Типология прецедентных явлений
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Типология прецедентных явлений в современной научной лингвистической литературе весьма разнообразна. Отсутствие единого подхода к их классификации обусловлено, на наш взгляд, в первую очередь чрезвычайным разнообразием самого явления прецедентности. Это их качество определяет тот факт, что прецедентные явления рассматриваются исследователями в самых разных аспектах, соответственно и подходы к выбору критерия, который ложится в основу типологии, тоже различны. Этот вопрос активно обсуждается в лингвистической литературе, причем все исследователи отмечают, что проблема типологии прецедентных феноменов является довольно сложной: так, Н.Д. Бурвикова и В.Г. Костомаров считают, что прецедентные явления имеют настолько яркую специфику, что их практически «невозможно отнести к определенной лингвистической категории – слову или словосочетанию, афоризму, фразеологизму» [Бурвикова, Костомаров, 1994; 74].
На наш взгляд, самые интересные типологии – это типологии, основанием которых является источник происхождения прецедентного явления. Строго говоря, в подобных классификациях речь идет не столько о типологии прецедентных явлений, сколько о типологии их источников
Так, на этой основе Ю.Н. Караулов разделяет все источники прецедентных явлений на две крупные группы: вербальные и невербальные. В первую группу автором включаются все вербальные единицы: слова, высказывания, тексты; во вторую – невербальные элементы культуры: музыкальные произведения, произведения живописи, скульптуры и архитектуры и т.п. [Караулов, 1987].
Г.Г. Слышкин дает более подробную классификацию прецедентных явлений, опираясь на тот же критерий. Согласно его классификации, в качестве источников прецедентных явлений могут выступать:
1) Произведения классической отечественной и мировой литературы, включая религиозные тексты и фольклор. Например, прецедентные имена Отелло, Гамлет, Офелия, Дон Кихот и др. имеют своим источником произведения мировой литературы, Кощей Бессмертный (царь Кощей), Василиса Премудрая – русские народные сказки и т.п. Прецедентные высказывания Я тебя породил, я тебя и убью, К нам едет ревизор, А воз и ныне там источником имеют произведения русской классической литературы, Ты перед сном молилась, Дездемона? и Есть многое на свете, друг Горацио заимствованы из произведений Шекспира и т.п.
2) Рекламные тексты. Специфика рекламных текстов делает их почти идеальным источником прецедентных явлений: они яркие, нацелены на эмоциональное воздействие, краткие. легко запоминающиеся и актуальные. При этом необходимо отметить, что прецедентные явления, имеющие своими источниками рекламные тексты, обычно существуют недолго, быстро забываются и выходят из употребления. При этом, безусловно, часть этих явлений бывает и долговечной, как, например. прецедентные высказывания сладкая парочка, просто добавь воды и некоторые другие, существующие как прецедентные уже более десяти лет.
3) Анекдоты, пословицы, загадки, считалки
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. Прецедентные явления, вышедшие из этих источников, наиболее ярко отражают этнокультурную специфику.
4) Песни, эстрада, телевидение. Прецедентные феномены, имеющие этот источник, пожалуй, так же, как и рекламные, являются одной из самых динамичных групп – она постоянно пополняется, а, с другой стороны, какие-то явления забываются и теряют свою прецедентность.
5) Кинематография и мультипликация. На наш взгляд, один из самых популярных источников. Из этого источника пополняются все типы прецедентных явлений: прецедентные имена (Тарзан, Терминатор, Арап Петра Великого), прецедентные высказывания (Чип и Дейл спешат на помощь, Иван Васильевич меняет профессию, А если не будут брать – отключим газ), прецедентные тексты (например, текст песни «Остров невезения») и др.
5) Интернет в последние годы становится неисчерпаемым источником прецедентных явлений. Глобальное информационное пространство обладает рядом свойств, которые способствуют актуализации передаваемой информации, дает возможность ее практически мгновенного распространения и обсуждения, так что прецедентные явления (мемы) в сети Интернет порождаются практически ежедневно.
Тот же подход к типологии прецедентных явлений использовала Е.А. Нахимова, предложившая использовать термин сферы-мишени для обозначения сфер, из которых заимствованы прецедентные явления. Помимо сфер. Е.А. Нахимова считает необходимым выделить и субсферы: например, в сфере «политика» могут быть выделены субсферы «Президент», «Выборы» и т.п. [Нахимова, 2007; 113].
Интересный поход к типологии прецедентных явлений, на наш взгляд, демонстрирует О.А. Ворожцова [Ворожцова, 2007]. Автором было проведено исследование, в котором она изучила статистику использования прецедентных явлений в различных сферах человеческой деятельности (литература, музыка, искусство, политика, спорт, экология и т.п.). В результате исследования О.А. Ворожцова получила данные о том, какие прецедентные явления чаще «закреплены» за определенными сферами, и предложила классификацию прецедентных явлений по сфере употребления.
Как уже отмечалось, выделяют несколько основных видов прецедентных явлений: прецедентные тексты, прецедентные высказывания, прецедентные ситуации, прецедентные имена. Внутри каждой из основных групп существует собственная типология, на которой, на наш взгляд, следует остановиться подробнее.
Самый крупный и наиболее хорошо изученный тип прецедентных феноменов – это прецедентные тексты. Внутри этой группы Г.Г. Слышкин предлагает выделить следующие разновидности по различным основаниям. Предложенную им классификацию можно представить следующим образом:
- по носителям прецедентности: 1) микрогрупповые (имеющие статус прецедентности, например, в семье, классе и т.п.); 2) макрогрупповые; 3) национальные; 4) цивилизационные; 5) общечеловеческие.
- по тексту-источнику
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!
