Диалекты Прикамья

В Прикамье исторически соседствуют русский и коми-пермяцкий народы, поэтому многие местные русские говоры включают заимствования из коми-пермяцкого языка, кроме этого в Пермском крае, как и в других северных областях России сложились собственные говоры и диалекты, связанные с языками финно-угорской группы. Диалектные слова также возникают для обозначения понятий основных сфер хозяйственной деятельности народов. Поскольку, как уже отмечалось, лошадь была основой крестьянского хозяйства, то в диалектах Прикамья присутствует множество местных гиппонимов.
Диалектные гиппонимы представлены в Таблице 1.
Таблица 1. Гиппонимов по группам значений
№ Гиппоним Значение Район бытования Источник
Гиппонимы, обозначающие самих животных
1. ЧИБОЛЬКА. Жеребенок. Пож Юрл. Копытов Н.Ю., Подюков И.А., Черных А.В. Словарь русских говоров Коми-Пермяцкого автономного округа. С. 344.
2. ЧИЧАН. Табун (или толпа, если по отоношению к людям). Черная Юрл., Юм Юрл. Там же. С.347.
Гиппонимы, определяющие качества лошадей
1. Вóдные лóшади Лошади; который тянут баржи.. Попово-Останино Сол. Прокошева К.Н. Фразеологический словарь пермских говоров / К.Н. Прокошева. - Пермь: Пермское книжное издательство, 2002. - С.199.
2. Выезднáя лóшадь Верховая лошадь для выездов. Таман Ус. Там же. С.199.
3. ЕЗЖАЛЫЙ Ездовой (конь) Копытов Н.Ю., Подюков И.А., Черных А.В. Словарь русских говоров Коми-Пермяцкого автономного округа. С. 117.
4. Легковáя лóшадь. Лошадь, запряженная в легковую повозку Н.Мошево Сол. Прокошева К.Н. Фразеологический словарь пермских говоров / К.Н. Прокошева. - Пермь: Пермское книжное издательство, 2002. - С.199.
Гиппонимы, относящиеся к езде на лошади
1. ВЕРШНИ. = На вершнях. Верхом на лошади. Черная Юрл

. Копытов Н.Ю., Подюков И.А., Черных А.В. Словарь русских говоров Коми-Пермяцкого автономного округа. С. 72
2. ГУСЬКАМИ Об особой упряжке трех лошадей в одну повозку. Пожва Юсьв. Там же. С.100
3. НА ВЕРХОВОЙ Верхом. Перемское Добр. Прокошева К.Н. Фразеологический словарь пермских говоров / К.Н. Прокошева. - Пермь: Пермское книжное издательство, 2002. - С.46.
4. ПАРОКОНКА. Особого рода упряжка для двух лошадей. Сёйва Гайн. Копытов Н.Ю., Подюков И.А., Черных А.В. Словарь русских говоров Коми-Пермяцкого автономного округа.. С.233.
5. Погóнная лóшадь Лошадь, которая идет в погоне без седока. Кузнецова Сол.
Оськино Сол Прокошева К.Н. Фразеологический словарь пермских говоров / К.Н. Прокошева. - Пермь: Пермское книжное издательство, 2002. - С.199.
Действия, по отношению к лошадям
1. В оглобли поставить Запрячь. Б.Долды Черд. Прокошева К.Н. Фразеологический словарь пермских говоров / К.Н. Прокошева. - Пермь: Пермское книжное издательство, 2002. - С.289.
2. ЗАБУЗДЫВАТЬ Надевать на лошадь узду. Мухоморка Юрл. Копытов Н.Ю., Подюков И.А., Черных А.В. Словарь русских говоров Коми-Пермяцкого автономного округа. С. 125.
3. ЗАПРЕСТИ. Запрячь. Базуево Гайн. Там же. С.131.
4. ЯМЩИНА Перевозка людей. Губдор Краснов Прокошева К.Н. Фразеологический словарь пермских говоров / К.Н. Прокошева. - Пермь: Пермское книжное издательство, 2002. - С.465.
5. Ямщúну водúть Перевозить на лощадях грузы, людей. Ненастье Окт. Там же. С.56
6. ЯМЩИТИТЬ. Быть ямщиком, управлять лошадью. Елога Юрл. Копытов Н.Ю., Подюков И.А., Черных А.В. Словарь русских говоров Коми-Пермяцкого автономного округа. С.361.
Действия лошадей
1. В трубу встать Встать на дыбы. Перемское Добр. Прокошева К.Н. Фразеологический словарь пермских говоров / К.Н. Прокошева