Текстовая категория модальности

И.Р. Гальперин предлагает разделять модальность в предложении (так скажем, фразовую) и текстовую модальность. Согласно автору, текстовая модальность имеет ряд характерных признаков: функционально-семантический характер, объективность, неравномерное распределение внутри текста, влияние экстралингвистических факторов, особенные формы выражения. В предыдущем разделе мы рассматривали языковые средства выражения модальности в предложении. Помимо всего названного ранее, текстовая модальность может быть заложена в образ главных героев, а также реализоваться в уникальном распределении предикативных элементов высказывания, в выводах и умозаключениях, в актуализации обособленных отрывков текста и т.д. Безусловно, в зависимости от типа текста модальность может быть более или менее очевидной в определении.
В целом, основным отличием текстовой модальности от ее проявления в предложении является ее имплицитный характер, т.е. неявный, а лишь подразумеваемый. Так, наиболее отчетливый характер модальность носит в рамках поэтических произведений, присваивая предмету мысли, главным образом, субъективно-оценочную характеристику

. Г.В. Степанов, советский лингвист, говорил об этой проблеме следующее: «Из трех основных родов литературы – лирика, эпос, драма, - лирика за много веков своего существования стала наилучшей формой выражения внутреннего состояния художника», позднее уточняя, что субъективное отношение автора к формирующемуся образу главного героя обязательно подразумевает оценку. Говоря о художественный произведениях в совокупности, наиболее отчетливо выраженными средствами текстовой модальности выступают и релятивные отрывки текста, т.к. в остальных случаях модальность как таковая не раскрывается. Однако в ходе развития событий в произведении, релятивные отрывки могут поступательно модифицироваться в предикативные высказывания. Подобное может произойти в тех литературных произведениях, где в большей или меньшей степени прослеживается мироощущение самого автора, что само по себе представляется как субъективно-оценочная модальность. Соответственно, в случае данного перехода, модальность начинает влиять на содержательную составляющую информации.
Ранее мы упоминали, что эпитет является одним из основных средств выражения фразовой модальности