Семантический анализ в языкознании. Фразеологическая семантика

К концу XX века лингвистическая наука приобрела новый образ, который обусловлен, прежде всего, ее когнитивной направленностью. В когнитивной лингвистике наметился новый этап исследования сложных отношений между языком и мышлением, проблематики, в значительной степени присущей именно отечественному теоретическому языкознанию.
В аспекте когнитивной лингвистики исследуются соотношение семем, их сочетаний, которые выражаются в языке, со сферой концептов (денотаты и смыслы). В сферу смыслов когнитивная лингвистика проникает при помощи лингвистики текста, которая располагает методиками выявления скрытых смыслов, присутствующих в глубинном пласте текстов и не обладающих вербальным выражением. Посредством анализа языкового значения – в мир концептов, такой представляется ключевая идея когнитивной лингвистики [5].
Таким образом, модель языковой знаковой ситуации, сформированная на основе семиотических категорий, обозначает сферу приложения категорий когнитивной лингвистики к исследованию языка и мышления как наиболее сложную, как сферу овладения высокими абстракциями. Модель демонстрирует, что денотаты − образы предметов, ситуации включены в семантическое пространство языка, а также в область невербальных смыслов, они являются частью концептосферы, как и смыслы

. Отсюда, денотаты и смыслы органично способны перетекать друг в друга. Смыслы с течением времени вербализуются и модифицируются в денотаты, а денотаты в потоке речевой коммуникации создают новые смыслы. Такое взаимодействие происходит непрерывно, пока люди применяют языковые знаки в речевом функционировании.
Разработка вопросов когнитивной лингвистики позволила по-новому исследовать проблемы современной фразеологии. В настоящее время известно, что в основе семантики фразеологизмов присутствуют когнитивные структуры, знание которых вызывает устойчивые ассоциации с концептами.
Большинству фразеологизмов присуще наличие более или менее живой внутренней формы, которая входит в коннотативный аспект фразеологической семантики и является источником экспрессивности и образности фразеоединиц. Коннотация представляет собой совокупность информации, которая выражает отношение человека к объектам окружающей действительности. Таким образом, само это отношение базируется на реальных знаниях о мире, на чувственном восприятии действительности.
Н.Ф