Роль цветообозначения «желтый» в концептуализации мира

Желтый - это цвет, который легко привлекает внимание и рассматривается как позитивный цвет, цвет солнца и цветов. Однако он может быть довольно подавляющим и раздражающим. Желтая полоса - означает трусость; бояться Еще одно важное поле, связанное с желтым цвет - это такие эмоции, как ревность, зависть и ненависть. Идиома желтой журналистики «yellow journalism» это термин, используемый для сенсационных статей и заголовков в газетах. Это выражение берет свое начало в 1890 году, чтобы описать тактику, используемую двумя газетами New York и The Journal в своих конкурсах. Источник этого термина происходит от известного мультфильма под названием желтый парень.
Хотя желтый цвет сочетается с зеленым на шкале восприятия цвета, Можно утверждать, что не все языки приняли его на уровне фразеологических единиц

. Общее количество относительных частот встречаемости составляет 3,66%.
В английском языке желтый - это цвет трусости, поэтому он провоцирует утверждение, что желтый цвет связан с мужеством. В русском языке может быть связан с болезнями и больницами, а также с тяжелой работой. В обоих языках популярная международная фразеологическая единица, относящаяся к преувеличенной журналистике найдена.
2.6. Роль цветообозначения «синий» в концептуализации мира.
Это цвет, который представляет небо, воздух, холод и духовную эмоциональную дистанцию. Это может быть связано со страданием от холода или от нехватки воздуха, как в черном и синем