Отчество как знак отражения категории уважения
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
В русской речевой культуре именование по отчеству помогает выразить уважительное отношение к человеку, при этом обращение только по имени в определенных ситуациях может восприниматься, как отражение фамильярного и неуважительного отношения.
В воронежских сказках наименование лиц по имени-отчеству помогает отразить уважение и почтение к богатырям, к их женам и к мудрым сказочным персонажам:
Вот, — говорит, — спит-лежит. А Иван Водыч уснул богатырским сном [Иван Водыч и Михаил Водыч, Сказки Куприянихи].
Спроси у Месяца Месяцовича про меня [Василий Бессмертный, Королькова, 1976: 24].
Там и про меня вспомнят Анастасию Никулишну [Добрыня Никитич, Королькова, 1976: 84].
Выпейте за упокой души Добрыни Никитичны и за здоровье Алеши Поповича [Добрыня Никитич, Королькова, 1976: 85].
Нужно отметить, что наименование по имени-отчеству настолько глубоко входит в русскую национальную традицию, что персонажи при знакомстве называют не только свое имя, но и свое отчество, тем самым, указывая на свой род: Зовут меня Ерусланом, по отчеству величают Лазаревичем [Еруслан, Лазаревич, Королькова, 1976: 173].
Также уважение выражается с помощью имени-отчества к персонажам почтенного возраста:
Ему уже сто тридцать семь лет было. Звали его Влас Филиппыч [Все золотое, Королькова, 1976: 163]..
Жил-был человек по имени Лазарь Лазаревич [Королькова, 1976: 173]
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
.
С тех пор пошла слава, что Петр Андреевич ворожить умеет [Ворожей, Королькова, 1976: 222].
Только изжарьте быка и барана, не то Котифантий Иванович больно сердит будет [Котифаний Иванович, Воронежские сказки и предания: 27].
Выражением одновременно и уважительного, и дружелюбного отношения являются наименования только по отчеству. Примеры: Ну, Калинична, деньги-то у тебя [Ворожей, Королькова, 1976: 223]; Антипыч, пора на родину, за службу тебя благодарю [Антипыч, Королькова, 1976: 92].
С точки зрения стилистики используются и разговорные формы отчества (Филиппыч, Антипыч) и книжные (Андреевич, Иванович, Калинична).
Однако не всегда наименование по имени-отчеству отражает уважительное отношение. В некоторых сказках оно выполняет номинативную функцию: А девушка ему отвечает, что она – дочь царя соседнего царства и что она была похищена трехголовым Змеем Горынычем [Сказка о двух охотниках и красавице-царевне, Воронежские сказки и предания: 87]. Наименование главного антагониста всех сказок с помощью двухкомпонентной формулы позволяет охарактеризовать его, раскрыть его внешность и образ жизни: Змей, который живет в горах.
Также наименование лица по имени-отчеству помогать создать прием иронии: Не знаете ли вы в уезде Печенском, в селе Горшанском, Курхана Курхановича? А на его места послали Пастухана Постухановича [Похвасталась старуха, Терентьева, 1941: 158]
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!
