Концепции полисемии в современной лингвистике
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Ряд лингвистов, среди которых необходимо перечислить таких, как А.А. Потебня, Д.Н. Овсяннико-Куликовский, Л.В. Щерба, ставили под сомнение существование полисемии как объективного языкового явления. Так, Л.В. Щерба считал маловероятным существование в языке многозначной лексической единицы, полагая, что в языке можно обнаружить одинаковое количество фонетических слов и денотатов. [12]
Однако, большая часть современных лингвистов (Р.А. Будагов, В.В. Виноградов, Ф.И. Литвин, Н.М. Шанский) рассматриваюи полисемию как объект лингвистического исследования. Так, данное средство выражено в разрешении противоречия между ограниченными ресурсами языка и многогранностью человеческого познания. [14]
В современном мире нельзя выделить систематизирование определение полисемии, которая, однако, как объект лингвистического исследования рассматривается на протяжении многих десятилетий. Проблемы полисемии как лингвистическое явление в последнее время были четко сформулированы М.А. Стерниной, Л.М. Лещевой, исследования которых предполагали всестороннее изучение данного языкового феномена. [23]
Так, согласно мнению Масловой, феномен полисемии предусматривает когнитивную природу и формируется в соответствии сложной корреляции языковых факторов, психофизиологической и социальной природы каждого человека. [10]
Согласно определениям Д.Э. Розенталя и О.С. Ахмановой, полисемия определяется как лингвистическое явление, в рамках которого предусматривается наличие у одной и той же лексической единицы несколько взаимосвязанных значений, возникающих в процессе видоизменения и развития первоначального значения этого слова. Так, В.В. Елисеева при определении полисемии сопоставляет использование данного термина с его этимологией: «poly» - «много» и «sema» - знак; она подчеркивает, что перенос общих или смежных признаков с одного денотата на другой возможно только при условии семантической связи между двумя значениями языковой единицы
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. Реализация значения, в свою очередь, происходит при использовании лексемы в определенном контексте, который маркирует фреймовую модель употребления рассматриваемого объекта. Однако, следует отметить, что контекст может создавать и некоторую диффузность, т.е. совместимость лексических значений при отсутствии их разграничения. Некоторые значения уотребляются только совместно с определяющим слвоом («magnetic field»), другие, в свою очередь, представляют собой фразеологизмы, элементы которых образуют единое выражение только при непосредственной корреляции друг с другом: «a field of vision». Таким образом, одним из основополагающих и определяющих признаков полисемии является наличие семантической связи между языковыми единицами в той или иной форме.
Ю.Д. Апресян отмечает, что понимание полисемии как многозначности единиц лексики не является совсем точным, так как слово является совокупностью нескольких лексико-семантических вариантов (с различными значениями). Относительно современного лингвистического подхода, общепринятым является положение о лексико-семантическом варианте (кратчайшей двусторонней единицы лексико-семантической системы), который употребляется в речи и фиксируется толковыми словарями. Таким образом, многозначная лексема является совокупностью значений и подзначений, который коррелируют не только между собой, но и с денотатами других слов. Ю.Д. Апресян подразумевает систематизацию значений внутри одного слова (как лексической системы языка) и соответствие формальным значениям различий в содержании; полисемия определяется как многоуровневый набор значений.
Р.О
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!
