Физиологические характеристики человека. Возраст. Привлекательность
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Физиологические и возрастные характеристики человека также сравнивают с признаками растений, от чего образовался ряд сленгизмов подобной тематики. В процессе метафоризации рассмотренных нами фитонимов учитывались данные характеристики: “young”, “old”, “healthy”, “weak”. От возраста и физического состояния человека, неразрывно связанных друг с другом, также сильно зависят его внешние качества и привлекательность.
В англоязычной культуре эталонами женской привлекательности можно назвать daisy (рус. – ромашка) [Partridge 2006, с. 622], geranium (рус. – герань), daffodil (рус. – нарцисс), pepper (рус. – перец) [Urban Dictionary], tomato (рус. – помидор) [Dalzell 2008, с. 799], cherry (рус. – вишня), произносимое также как “cherrie”, “cherie”, “tcherrie”, “tjerrie” [Partridge 2006, с. 435], peach (рус. – персик) [Partridge 2006, с. 1674]. Причиной метафоризации названий цветов стала красота этих растений. Вишня, черешня (cherry) – сладкие (sweet) ягоды, ассоциирующиеся и в русской, и в англоязычной культуре с приятно пахнущей привлекательной девушкой с красивым голосом (“sweet – pleasant in smell, sound, or appearance” [Macmillan 2007, с
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. 1514]). Pepper – наиболее разговорный вариант из всех сравнений в данном разделе, обозначающий «горячую» (сексуально привлекательную) девушку [Urban Dictionary] по аналогии с действием острого перца. Tomato – традиционный американский сленгизм, активно использующийся с 30-х до начала 60-х годов для обозначения сексуально привлекательного человека (обычно девушки). Привлекательного мужчину также можно описать с помощью сленга, возникшего на основе фитонимов: tomato (рус. – помидор) [Dalzell 2008, с. 799], pumpkin (рус. – тыква) [Urban Dictionary], daffodil (рус. – нарцисс). Примечательно, что удалось найти только одно слово для обозначения некрасивого человека – potato (рус. – картофель), используемое в отношении непривлекательной девушки [Urban Dictionary].
В категории «молодость» можно выделить только одно слово – daisy (рус
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!
