Особенности поэтики романа «Заводной апельсин» Энтони Берджесса

Джон Энтони Бёрджесс Уилсон – видный представитель английской литературы. Круг его творческих интересов крайне широк. Бёрджесса смело можно назвать как писателем, поэтом, так и лингвистом, композитором, а также автором телесценариев и оперных либретто.
Единственным произведением Бёрджесса, вошедшим в золотые списки зарубежной литературы, оказался роман «Заводной апельсин» – сатирическая антиутопия о банде подростков футуристической Британии и о жестокости, которой могут позавидовать даже серийные маньяки.
Жанр антиутопии позволил автору акцентировать проблему выбора между добром и злом, наиболее остро поставленную в этом романе. Насильственное превращение юного героя из садиста в послушного мальчика представлено Бёрджессом как неприемлемый способ борьбы с насилием и жестокостью. Именно «Заводной апельсин» стал единственным романом писателя, который экранизировали. Фильм Стэнли Кубрика, вышедший на экраны в 1971, помог автору получить мировую известность.
Поводом создания романа послужили два драматических события из жизни Бёрджесса: страшный диагноз врачей, а также насилие над супругой писателя четырьмя дезертирами американской армии, в результате которого беременная женщина потеряла ребенка. Именно этому скандальному роману 1962 года было суждено принести его автору мировое признание. Свое название “A Clockwork Orange” роман получил благодаря популярному, в среде лондонских кокни (обитателей рабочих слоёв Ист-Энда), выражению, означающего странные вещи, «кривые, как заводной апельсин». Примечательно, что в Малайзии, где писатель прожил около семи лет, слово “orange” имеет значение «человек». Книга Бёрджесса состоит из трех глав, в каждой из которых читатель может наблюдать размышления о сущности человеческой натуры, неоправданной жестокости, а также о свободе воли и адекватности наказания. В первой главе читатель знакомится с основными персонажами романа, их образом жизни и садистских увлечениях. Банда подростков (Алекс, Тём, Джорджи, Пит) распивает горячительные напитки, избивают старика прохожего, грабят магазинчик, угоняют машину и случайно натыкаются на жилой коттедж. Там они устраивают разбой (избивают писателя Ф. Александра и насилуют его жену) и возвращаются в бар. На следующий день главный герой (от лица которого ведется повествование) обманом завлекает к себе домой двух девочек-школьниц и совершает насилие. Далее, один из членов банды предлагает ограбить дом пожилой женщины, что закончилось ее непреднамеренной смертью и заключением главного героя в тюрьму на срок 14 лет. Во второй главе Алекс (главарь банды) повествует о тяжелой и жестокой жизни в тюрьме. Один из заключенных нападает на юношу, однако тот не рассчитывает свои силы и убивает его. Из-за этого случая тюремное руководство и новый министр иностранных дел решают подвергнуть главного героя эксперименту. Сам герой ярко и подробно описывает все те жестокие действия и процедуры, которым он подвергся. Результатом терапии стала его неспособность к совершению насилия, внедренная на уровне подсознания. Неожиданно для себя в памяти у юноши возникает уничтоженная им рукопись книги того писателя, которого он когда-то избил с друзьями. Сама книга выражала протест против данной методики лечения и заявляла о свободе воли человека. Алекс считает, что врачи превратили его в тот самый «Заводной апельсин». Третья глава повествует о событиях после тюрьмы. Алекс досрочно освободился и отправился домой. Придя домой, он обнаруживает, что его комнату занял квартирант Джо, что привело к его ссоре с родителями. Из-за подавленного состояния он направляется в библиотеку, чтобы узнать наилучший способ покончить с собой. Там он встречает старика, которого главный герой и его банда избили в начале романа. Это приводит к драке, однако юноша больше не может защищаться из-за отвращения к насилию, и его спасает прибывшая полиция. В двух полицейских он узнает своих бывших знакомых: Тёма и Биллибоя. Они отвозят Алекса в лес и жестоко избивают. Избитый, он ищет помощи у хозяина коттеджа, где какое-то время назад они устраивали разбой, однако писатель Ф. Александр его не узнал и рассказал, что его жена покончила с собой спустя несколько дней после изнасилования. Из-за речи юноши, богатой разбойническими словами «надсат», мужчину начинают терзать догадки. Писатель решает использовать Алекса для изобличения нового режима. Пригласив своих друзей, они обсуждают их следующие действия и решают поселить главного героя в гостиничном номере. Спустя некоторое время юноше приходится признаться в совершенном поступке. Затем Алекс начинает слышать свою любимую классическую симфонию, что вызывает у него жестокие мучения, и он выпрыгивает из окна, однако не погибает. От полученных травм ему делают переливание крови, после которого Алекс осознает, что следы его прошлого насильственного лечения исчезли

. Также он осознает, что писатель и его друзья специально спровоцировали его, чтобы наглядно показать всему миру негативные последствия новой методики лечения хулиганов. Алекс помирился с родителями и вернулся домой. В баре он случайно встречает своего старого друга, Пита, который рассказывает ему о том, что он женился и нашел работу. После этой встречи главный герой решает кардинально поменять свою жизнь.
Проблема насилия и жестокости в обществе показана в книге на примере четырех ярких представителей этого общества. Становление человека как личности во многом зависит от того общества, в котором он себя реализует. Рассмотрим участников группировки по отдельности. Главным героем романа является пятнадцатилетний подросток Алекс. Он – главарь молодежной банды и личность, умещающая в себе противоположности: не смотря на все свои аморальные действия, он ведет себя как джентльмен – с высокими манерами и опрятным внешним видом, жестокость и склонность к насилию стоят наравне со страстью к классической музыке. Особенно он отдает предпочтение девятой симфонии Бетховена, которая лишь подстегивала его стремление к злодеяниям и давала чувство свободы, однако и о ней он, бывало, отзывался с насмешкой: «Великая Музыка, говорилось в ней, и Великая Поэзия усмирила бы современную молодежь, сделав ее более цивилизованной. Цивилизуй мои сифилизованные beitsy»[35, Электронный ресурс].
Друг Алекса – Джорджи является олицетворением самых негативных проявлений псевдодружбы: предательство и зависть главному герою. Подобные отношения оказываются губительными для Алекса: во время одной из многочисленных ссор между «друзьями» он не рассчитал силы и убил пожилую женщину. Джорджи был единственным, кто считал, что насилие должно совершаться ради выгоды. Позже, читатель узнает, что именно он был одним из тех, кого убили в юном возрасте при попытке ограбления дома «капиталиста». Еще один сообщник Алекса – парень по имени Тём, от слова «тёмный» (в версии оригинала “Dim”), так как он был хмурым, жестоким и беспощадным. Тём – олицетворение доисторических инстинктов. Он не был образован, зато физическая сила была развита как ни у кого из других членов банды: «…Тём, который, при всей своей тупости, один стоил троих по злости и владению всеми подлыми хитростями драки» [35, Электронный ресурс]. В конце романа Тём становится полицейским. Однако он не преследовал никаких благих целей, а лишь хотел быть там, где на его стороне была бы власть и сила. Последним из членов молодежной бандитской группировки был Пит. От всех остальных он отличался своей сдержанностью и спокойствием. Несмотря на это, он вместе со всеми участвовал в грабеже, разбое и насилии. Так же, он является единственным юношей, который решил кардинально изменить свою жизнь, и уйти из банды, для того чтобы жениться. Именно после встречи Алекса с ним, главный герой решается на новую жизнь, в которой не будет места злу и жестокости. Еще одним важным персонажем является в романе Ф. Александр, автор одноименной книги «Заводной апельсин». Он – проекция, при помощи которой Энтони Бёрджесс вводит в текст романа самого себя, а также свою супругу. Это подтверждается в его интервью “VillageVoice”: «Эта чертова книга – труд, насквозь пропитанный болью… Я пытался избавиться от воспоминаний о своей первой жене, которую во время Второй мировой зверски избили четверо дезертиров американской армии. Она была беременна и ребёнка после этого потеряла. После всего, что произошло, она впала в дикую депрессию и даже пыталась покончить жизнь самоубийством» [20, Электронный ресурс]. Динамично развертывающийся нарратив, запоминающиеся образы персонажей, мрачная, но колоритная атмосфера мира романа – все это формирует поэтику произведения, которая не оставляет равнодушным своего читателя. Бёрджесс во всех своих сочинениях ставит «одно» в противовес «другому». В исследуемом романе зло противопоставляется добру, а государственные законы – разбою. Именно поэтому его заинтересовал режим коммунистической партии в СССР. По его мнению, коммунизм, предполагавший моральную ответственность личности перед государством и игнорировавший ее личное благополучие, являлся непрочной системой. Религиозные взгляды Бёрджесса, убежденного католика, мешали ему принять подобный уклад жизни. В этом отношении роман «Заводной апельсин» можно считать попыткой автора выступить с критикой государственного строя, при котором социальные проблемы решаются путем устранения свободы выбора. Читатель видит несовершенность эксперимента, которому подвергся главный персонаж. Его путь к исцелению был настолько ужасен, что результат, как таковой, негативно принимается обществом. Государство сделало попытку превратить жестокого человека в примерного христианина без его желания и стремления путем физического насилия, что само по себе неправильно ни со стороны религии, ни со стороны общественно-моральных устоев