390
Хотя за последние годы наблюдается развитие отечественного менеджмента, большая часть трудов – пересказ изданий западных ученых или их прямой перевод. Часто за время, проходящее до выхода публикации на русском языке, она успевает устареть. Поэтому в реферате неплохо использовать источники на иностранных языках.
Проблема состоит в том, что переводные публикации не учитывают национальный менталитет и соответствующую модель управления. Инструменты, отлично зарекомендовавшие себя в Японии или в США, в России могут оказаться бесполезными. В реферате нужно принимать это во внимание.
Если по теме реферата мало материала в учебниках по менеджменту, может быть полезным изучение книг по другим предметам. Например, по вопросам управления персоналом может помочь психология, по финансовому менеджменту – экономический анализ и т.д.
Таким образом, в рефератах по менеджменту можно использовать наработки других научных дисциплин. Сделать реферат более современным помогут иностранные публикации, но важно не забывать о национальных особенностях управления.
