Традиционная лексика и фразеология, связанная с темой «поэт и поэзия»

Введение
В творчестве любого поэта обязательно есть стихи, в которых говорится о назначении поэта и поэзии в обществе. Освещая насущные проблемы своего времени, волновавшие умы как простых людей, так и передовых, прогрессивных представителей эпохи, стихотворцы использовали определённую лексику, позволяющую наиболее полно ответить на вопрос, в чём заключается актуальность поэзии, какова роль поэта среди окружающих его людей.
Поэтическая традиционная лексика и фразеология имеют ряд особенностей и определённую сферу употребления. Они связаны с понятием «поэтический язык», интерес к которому постоянно возрастает. Поэтический язык есть «система языковых средств и правил в каждую эпоху различных, но равно позволяющих создание воображаемого мира  в художественной литературе» [1, с. 67].
Традиционно-поэтическая лексика и фразеология, относящиеся к теме поэта и поэзии, на сегодняшний день остаются малоисследованной темой, фактически единственным подтверждением значимости этой системы в языке является наличие в ряде современных словарей пометы «трад.-поэт».
Изучив творчество поэтов, живших в разные периоды жизни, мы выделили в составе традиционно-поэтических  слов и выражений исконно русскую лексику и фразеологию, иноязычную, заимствованную, главным образом, из античной литературы, и старославянскую.
За основу исследования было взято творчество поэтов «золотого века», начиная с В.А.Жуковского и кончая А.А.Фетом.
Объёктом исследования стали стихи таких поэтов, как В.А.Жуковский, В.Кюхельбекер, А.С.Пушкин, Ф.И.Тютчев, М.Ю.Лермонтов, А.А.Фет.

Анализ лексики, относящейся к теме поэта и поэзии с точки зрения её происхождения и частотности употребления
1.Лексика и фразеология русского происхождения представлена, в основном, поэтическими тропами и фигурами речи, например:
Эпитеты: свободный ум, звуки сладкие, сердце трепетное, певец простой и бескорыстный, труд мой вдохновенный, волшебною струёю.
Сравнения: твой стих…звучал как колокол на башне вечевой; поэт всесилен, как стихия; живу, как камень меж камней; дом – небесный свод.
Метафоры: кипят на сердце муки, божественный объемлет душу пламень, пером своим прольёт всю душу.
Довольно часто встречаются словосочетания, компонентами которых являются исконно русские слова, например:  вольные птицы, сердечные муки, певец – страдалец, венец певца терновый и др.

Твой стих, как божий дух, носился над толпой
И, отзыв мыслей благородных,
Звучал, как колокол на башне вечевой
Во дни торжеств и бед народных. (М.Ю.Лермонтов «Поэт»)

В традиционной поэтической лексике немало слов и словосочетаний, которые относятся сейчас к архаизмам, например, перст, зеницы, глаголом жги сердца, чернь, рубище, чело, жар ланит, елей, гармония святая, на башне вечевой.
Перстами легкими как сон
Моих зениц коснулся он:
Отверзлись вещие зеницы,
Как у испуганной орлицы. (А.С.Пушкин « Пророк».)
 
Твой стих, как божий дух, носился над толпой
И, отзыв мыслей благородных,
Звучал, как колокол на башне вечевой
Во дни торжеств и бед народных. (М.Ю.Лермонтов «Поэт»)

И на бунтующее море
Льет примирительный елей. (Ф.И.Тютчев «Поэзия»)

2. Ко второй группе традиционно – поэтической лексики, связанной с темой поэта и поэзии, относятся слова – заимствования из западноевропейской и античной литературы: Анакреон, Амур, Геликон, Лета, Парнас, Феб, лира (греч.), муза (греч.), арфа (нем.), гармония (греч.) В основном это слова греческого происхождения.

В пещерах Геликона
Я некогда рожден;
Во имя Аполлона
Тибуллом окрещен,
И светлой Иппокреной
Сыздетства напоенный,
Под кровом вешних роз,
Поэтом я возрос. (А.С.Пушкин «Батюшкову»)

Еще другое божество
Он чтил в младые лета —
Амур резвился вкруг него
И дани брал с Поэта. (Ф.И.Тютчев «На камень жизни роковой»)

Друг Феба, с ясною душей,
В убогой хижине своей,
Забывший рок, забвенный роком, —
Поет, мечтает и — блажен! (В.А.Жуковский «К поэзии»)

3. Третью, самую обширную группу составили старославянизмы, придающие речи торжественность и возвышенность. Например:  уединение, наслаждение, вдохновение, воображенье, безмолвье; возвышенность, преобразить; бог, боготворить, божественного, суеверен, празднословный. ангел, алтарь; хладеет, хладный, огневой; рифма, серафим, стезя.

Парят Поэты над землёю,
Они возвышенность дают (В.К.Кюхельбекер «Поэты» (О Дельвиг,Дельвиг!))

Духовной жаждою томим,
В пустыне мрачной я влачился,
И шестикрылый серафим
На перепутье мне явился. (А.С.Пушкин «Пророк»)

Пленительные сны лелея наяву,
Своей божественною властью
Я к наслаждению высокому зову
И к человеческому счастью. (А.А.Фет «Муза»)


Вывод
Таким образом, традиционно значимая поэтическая лексика и фразеология в стихах поэтов 19 века представляет собой сплав таких культурно значимых языковых единиц, как исконно русские тропы, иноязычные заимствования, преимущественно античного происхождения, и заимствования из старославянского языка, связанные с церковной культурой

.
Некоторые исследователи, в частности Коурова О.И.(5), выделяют поэтический язык «как набор стандартизованных слов и выражений в поэтическом творчестве определенного художественного направления и исторического периода». Поскольку лексика лирических произведений, посвящённых теме поэта и поэзии, начала активно формироваться в 19 веке, начиная с творчества В.А.Жуковского, то появились слова – штампы, которые можно, с одной стороны, рассматривать как слова, используемые людьми определённого круга, а, с другой стороны, как слова, украшающие речь «избранных», тех, кто причислял себя к «избранникам богов», выступая на стороне несчастных и обездоленных.
В лирических произведениях главным действующим лицом становится автор, а местом действия — его внутренний мир. А так как начало19 века – это расцвет сентиментализма и романтизма, то новые направления в литературе потребовали появления новой лексики, способной проявлять благородные чувства и раскрывать внутренний мир человека. И эта лексика была сформирована благодаря талантливейшим лирикам «золотого века поэзии».
А так как к данному периоду появилось достаточное количество переводной литературы, то язык российских поэтов обогатился большим количеством заимствованных слов.
Такое разнообразие лексики, используемой для выражения чувств и идеалов поэтов, благотворно сказалось на дальнейшем творчестве тех, кто и в 20-21 веке продолжает посвящать лиру «народу своему».



Список литературы:
Коурова О. И. Традиционно-поэтическая лексика и фразеология как лингвокультурная ценность: Монография /Урал. гос. Пед.ун-т. Екатеринбург, 2005.
Степанов Ю. С. Язык художественной литературы // Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. Изд.2. – М.: Большая Российская энциклопедия, 2002.
https://45parallel.net/vilgelm_kyukhelbeker/stihi/
http://madamelavie.ru/stihi/o_naznachenii_poeta/tyutchev_o_poete_i_poezii/
http://cheloveknauka.com/traditsionno-poeticheskaya-leksika-i-frazeologiya-kak-lingvokulturnaya-tsennost
https://licey.net/free/14razbor_poeticheskih_proizvedenii_russkie_i_zarubezhnye_poety/71-russkaya_poeziya_xix_veka/stages/4232-poet_i_poeziya.html
Приложение (здесь использована наиболее значимая лексика из стихов поэтов, правда, лишь у Жуковского я указала, из какого стиха взято то или иное высказывание. Если нужно, я так сделаю и со стихами других поэтов: в скобках укажу, их какого стиха взято то или иное выражение)

А.С.Пушкин
Вольные птицы, слава, народная любовь, суд глупца и холодная толпа, свободный ум, подвиг благородный, свой высший суд, взыскательный художник, твёрд, спокоен и угрюм, духовная высота, буйные мечты, арфа серафима, священный ужас, лира вдохновенная, народ хладный и надменный, чернь тупая, сердца волнует, мучит, своенравный чародей, песнь его свободна, небес избранник, божественный посланник, звуки сладкие и молитвы, шестикрылый серафим, перстами лёгкими, вещие зеницы, грешный язык, празднословный и лукавый, грешный язык, сердце трепетное, пророк. Глаголом жги сердца людей, дикое вдохновенье, стихи скользнули в Лету, пустыня мира, муза, вдохновенье, звонкая рифма, презренная чернь, песнь Анакреона, лавры Геликона, лира верная, гордый ум, восторг чистых дум, всем чужой, лира вдохновенная, ветхое рубище певца, Парнас, минуты вдохновенья, и в Лету бух, в тиши парнасской тени,

М.Ю.Лермонтов
Пророк, любовь и правда, нищий, глупец, угрюм и худ, и беден, старинная мечта, святые звуки, вольная птица, колокол на башне вечевой, осмеянный пророк, недоцвётший гений, венец певца терновый, певец, персты, страдания, мука, томительные заботы, слава, неведомый избранник, гонимый миром странник, с русскою душой, надежд разбитых груз, я или бог или никто, вдохновенье, печаль, жизнь моя пуста, черна, громкая слава, ум свободный, пылкая мечта, дом – небесный свод, гордым не поник челом, ты пел о вольности, сердечные муки, живу, как камень меж камней, с холодным, сумрачным челом, угрюмое уединенье, мои жестокие ученья, кипят на сердце муки, мой дух бессмертен силой, мой гений веки пролетит, певец – страдалец, труд мой вдохновенный, певец простой, и бескорыстный, и свободный, он пером своим прольёт всю душу, звуком громкой лиры чарует свет, хладеет жар ланит, сердечные волненья

Ф.И.Тютчев
Поэзия небесная, примирительный елей, Муза, храм Свободы, пламенная лира, Амур резвился вкруг него, поэт живёт, мечтая, достиг земных венцов, ум скор и сметлив, верен глаз, воображенье быстро, поэт всесилен, как стихия, не властен лишь в себе самом, мозг поэта огневой, василиски и вампиры, конь крылат и змий зубаст – вот мечты его кумиры – их творить поэт горазд, всю жизнь в толпе людей затерян, поэт суеверен, редко служит он властям, смущён и гордо боязлив, изящно – дивные черты, в нём сердце пламенеет, боготворить умеет он, волшебною струною.
А.А.Фет
Чужой для всех, со всеми в мире, таков, поэт, твой жребий в мире; муза; пленительные сны лелея наяву, своей божественною властью я к наслаждению высокому зову и к человеческому счастью, избранный певец, его и признак, и венец; нам дорога свобода, прославлять мы будем век любовь; как мы живём, так мы поём и славим, и так живём, что нам нельзя не петь.
Кюхельбекер
Путь скользкий, но прекрасный, путь к музам; небо – мой пространный дом, знакомой лиры звуки, Муза, сладостная лира; я поэт, божественный объемлет душу пламень; быть нулём отныне мой удел; я умер душою, всюду безмолвье; сычи орлов повсюду гнали; парят Поэты над землёю, они возвышенность дают; да внемлют же Поэтам веки; я робкий раб холодного искусства;

В.А.Жуковский
Чудесный дар богов! О пламенных сердец веселье и любовь, о прелесть тихая, души очарованье – Поэзия!
Друг Феба, с ясною душой; презревши роскоши утехи, пойдём великих по следам, стезя к бессмертию судьбой открыта нам, дерзнём свой мавзолей в алтарь преобразить.(«К поэзии»); я музу юную, бывало