Употребление фразеологизмов при характеристике человека в политическом дискурсе немецкоязычных СМИ
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Введение
Фразеологический состав того или иного языка является одним из самых существенных пластов лексики этого языка. Такое положение предопределило специфику изучения данного феномена в рамках различных наук, в том числе и в науке о языке. Лингвистика рассматривает особенности функционирования фразеологизмов в разных сферах. Современными исследователями часто проявляется интерес к изучению использования фразеологизмов в публикациях СМИ. Фразеологические единицы (ФЕ) являются одним из наиболее ярких языковых средств языка. Им присущи такие свойства, как метафоричность, экспрессивность, которые придают речи выразительность, поэтому они так востребованы авторами публицистических текстов. В данной работе рассматривается фразеология немецкого языка и использование ФЕ в политическом дискурсе СМИ. Актуальность исследования определяется необходимостью глубокого и полного исследования фразеологического состава, относящиеся к определенной лексико-семантической группе. Объектом данной работы являются фразеологические единицы немецкого языка, которые можно объединить в одну лексико-семантическую группу «Человек», представленные в политическом дискурсе, предметом – особенности использования данных фразеологических единиц в текстах публикаций СМИ. Цель данной работы – выявить языковые особенности и особенности функционирования в политическом дискурсе фразеологических единиц, относящихся к лексико-семантической группе «Человек», куда входят фразеологизмы, которые так или иначе характеризуют человека. Достижению поставленной цели способствует решение следующих задач исследования: дать определение фразеологической единицы; выявить свойства фразеологизмов, в том числе их дискурсивные свойства; изучить методы классификации фразеологических единиц, рассмотреть классификации фразеологизмов; проанализировать структурно-семантические, лексико-семантические, функционально-стилистические особенности функционирования фразеологических единиц лексико-семантической группы «Человек» в немецкоязычном политическом дискурсе. Методологию исследования составили обобщения научного знания, метод сплошной выборки, метод анализа. Материалом исследования послужили немецкоязычные тексты политической тематики. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.
Подходы к изучению фразеологизмов в лингвистике
Концепция фразеологической единицы (ФЕ) как устойчивого словосочетания, значение которого не выводится из значений его компонентов, впервые была определена швейцарским лингвистом Ш. Балли: исследователь противопоставил фразеологизмы иному типу словос...
Открыть главуДискурсивные свойства фразеологизмов
Основой выделения фразеологизма из ряда подобных ему единиц являются его признаки. Многие исследователи полагают, что фразеологизм наделен комплексом признаков, поскольку фразеологизм рассматривается на нескольких уровнях: лексико-семантическом, синт...
Открыть главуКлассификации фразеологизмов
Классификация фразеологизмов должна быть построена таким образом, чтобы в ней можно было показать соотношение общих и различающих признаков всех единиц, которые составляют фразеологию того или иного языка. Рассмотрим классификацию словосочетаний Ш. ...
Список литературы
Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. – М.: Эдиториал УРСС, 2010. – 210 с. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М.: Либроком, 2018. – 576 с. Бабаджанов Т.А. Современные подходы к изучению фразеологизмов в отечественной и зарубежной лингвистике // Вестник магистратуры. 2017. № 1-1(64). – С. 60-62. Бабкин A.M. Лексикографическая разработка русской фразеологии. – М.: URSS, 2009. – 264 с. Бабушкин А.П. Здравый смысл в денотативных значениях фразеологических единиц // Когнитивные факторы взаимодействия фразеологии со смежными дисциплинами: Сб. науч. трудов по итогам 3-й Международной научной конференции. – Белгород, 2013. – С. 40-42 Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. – М.: Эдиториал, УРСС, 2009. – 416 с. Баранов А.Н., Добровольский Д.О. Аспекты теории фразеологии. – М.: Знак, 2008. – 656 с. Беспалова Е. А. Фразеология в художественном дискурсе Е. И. Носова: монография / Курск. ин-т социального образования (филиал) РГСУ. – Курск, 2007. –148 с. Большой фразеологический словарь русского языка / под ред. В.Н. Телия. – М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2008. – 784 с. Бороздина И.С. Лингво-когнитивное моделирование пространственных отношений и объектов: экспериментальное исследование. – Курск: Курск. гос. ун-т, 2011. – 135 с. Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Избранные труды. Лексикология и лексикография – М.: Наука, 1977. – С. 140-161 Жуков А.В., Жуков К.А. О некоторых существенных свойствах фразеологизма и семантической классификации фразеологических единиц // Языки и межкультурная коммуникация: актуальные проблемы филологической науки: Материалы Международ. науч.-практ. конф. СПб: Ленинград. гос. ун-т им. А.С. Пушкина, 2006. – С. 97-98. Жуков A.B. Очерки по фразеологической семантике. – Великий Новгород, 2008. – 158 с. Жуков В.П. Русская фразеология. – М.: Высшая школа, 2006. – 408 с. Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. – М.: Русский язык-Медиа, 2014. – 656 с. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – М.: Феникс+, 2005. – 488 с. Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В.Н. Ярцевой. – М.: Большая Российская Энциклопедия, 2002. – 709 с. Максимец С.В. Категориальные признаки фразеологической единицы в рамках синкретического понимания фразеологии (на материале русского и французского языков) // Международный журнал экспериментального образования. – 2016. – № 4-2. – С. 336-339. Мокиенко, В.М. Славянская фразеология. – М.: Высшая школа, 1989. ‒ 287 с. Попов Р. Н. Фразеологизмы современного русского языка с архаичными значениями и формами слов. – М.: Наука, 1976. – 180 с. Селиванова Е.А. Дискурсивная природа фразеологизмов // Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». – 2011. – Т.24 (63), №1 Ч.2. – С. 130-134. Солодилова И.А., Щербина В.Е. Лингвокогнитивные и дискурсивные аспекты современной фразеологии. – Оренбург: ОГУ, 2011. – 377 с. Телия В.Н. Русская фразеология. – М.: Языки славянских культур, 2003. – 288 с. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – М.: Либроком, 2012. – 272 с. Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. – М.: ЛКИ, 2008. – 432 с.
