Сходства и различия сказок о золушке
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также промокод на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Все рассмотренные нами тексты объединяет мысль о том, что добродетельная девушка с чистой и доброй душой всегда будет вознаграждена. Она проявляется во всех трёх сказках. Разница состоит в том, что у Перро восстанавливается справедливость, но не наказываются обидчики – они переходят на сторону добра. У Гримм и Немцовой сёстры наказываются очень жестоко – в первом случае слепотой, во втором случае смертью.
Все три автора порицают зло, бессердечие, грубость, гордыню и восхваляют доброту, скромность, смиренность и набожность. Нельзя не заметить, что во всех трёх сказках есть христианский контекст. Отличаются акценты, которые ставят авторы. Перро более всего выделяет добродетель и изящество, Гримм делают упор на возмездие, а Немцова уравновешивает эти две категории: восстановление справедливости и возмездие.
Говоря о жанре, можно заметить, что от раза к разу усложняется жанр, стилистика и способы воплощения героев. Лёгкая, изящная, наполненная светом сказка Перро с полностью счастливым финалом по тону и настроению сильно отличается от мрачной и тяжеловатой, с элементами готики, сказки братьев Гримм.
Н.П. Андреев пишет: «Золушка» отличается более ярко выраженным светским характером
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. Рассказ значительно “причёсан”, изящество изложения подчеркнуто довольно определенно. Отец Золушки – “дворянин”, дочери её мачехи – «благородные девицы», в комнатах у них паркетные полы, самые модные кровати и зеркала, они занимаются выбором нарядов и причёсок» [А, с.279].
И уже совсем иной оказывается сказка Немцовой – с яркими портретными описаниями, более выпуклыми характерами, с намётками на психологизм и полноценными диалогами.
Отличается у авторов и подход к героям. Перро создал обобщённые образы, Гримм слегка наметил психологические характеристики. В сказке Немцовой намечена тенденция к более объёмным образам. Например, уже в самом начале сказки автор прибегает к методу сравнения, чтобы ярче очертить различия между сёстрами, выделить их специфические черты: «Neměla sice tak bílé líčka, tak hebounké ručinky jako sestry její, ale proto byla přece mnohem hezčí a příjemnější než ony» [N, p. ]./ «Правда, лицо ее было не так бело, а руки не так мягки, как у сестер, но все равно была она и красивей их и милее» [Н., с.].
Автор несколько раз отображает тяжёлое психологическое состояние Аннушки (Перро и Гримм ограничивались лишь замечаниями, что их героиня плачет), добавляет краткие внутренние монологи, укрупняет образ отца и князя
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!