Шекспировские образы в романах Ф.М. Достоевского
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Введение
Творчество Федора Михайловича Достоевского стало явлением не только русской, но и мировой литературы. В своих великих романах он поднимал важнейшие философские и общечеловеческие проблемы, по сей день не утратившие своей актуальности. Масштабность образов писателя и трагизм его мироощущения позволяют сравнить его с Шекспиром. Актуальность темы обусловлена социальной значимостью произведений Достоевского и глубинной связью его произведений с мировым литературным процессом. Редактору, работающему с русской классической литературой, особенно важно иметь представление о значении творчества русских писателей для развития мировой литературы. Целью настоящей курсовой работы является исследование образов произведений Достоевского, вдохновленных шекспировской драматургией, на примере романов «Идиот» и «Бесы». Отсюда вытекают следующие исследовательские задачи: анализ центральных образов романа «Идиот» и сопоставление их с образами произведений Шекспира; анализ образов романа «Бесы» и сопоставление их с образами произведений Шекспира; сравнение художественных приемов Шекспира и Достоевского. Объект исследования курсовой работы – творчество Ф.М.Достоевского в контексте мирового литературного процесса. Предметом исследования в настоящей курсовой работе являются шекспировские образы в романах Ф.М. Достоевского «Идиот» и «Бесы». Эмпирический базис исследования составляют романы Ф.М.Достоевского «Идиот» и «Бесы». Для решения поставленных задач в курсовой работе используются общелогические методы, а также профессиональный метод литературоведческого анализа. Источниковедческая база курсовой работы включает учебные и справочные пособия по истории русской литературы XIX века; научные работы, посвященные творчеству Ф.М. Достоевского; публицистические очерки о творчестве писателя. В первой части курсовой работы рассматриваются шекспировские образы в романе Ф.М. Достоевского «Идиот». Во второй части курсовой работы проводится анализ романа «Бесы», рассматриваются образы и художественные приемы, вызывающие ассоциации с творчеством Шекспира.
Князь Мышкин – русский Гамлет?
Роман «Идиот» считается самым спорным из произведений писателя. Его замысел сформировался у писателя далеко не сразу. В первой редакции герой романа не имел ничего общего с хорошо знакомым читателю князем Мышкиным. Как указывает литературовед К. Мочу...
Открыть главуВлияние женских образов Шекспира на образ Настасьи Филипповны
Сравнивая князя Мышкина с Гамлетом и Парфена Рогожина с Отелло, логично будет сравнить Настасью Филипповну с шекспировскими героинями – Офелией и Дездемоной. В определенной степени в ней действительно присутствуют черты обеих героинь, хотя на смену ч...
Открыть главуЧерты шекспировских героев в образах Ставрогина и Кириллова
Роман Ф.М. Достоевского «Бесы» - произведение, в котором присутствует наибольшее число шекспировских аллюзий. По словам литературоведа А.В. Криницына, «конфликт этого романа более остальных подходит под определение трагедийного в шекспировском смысле...
Открыть главуСтепан Трофимович Верховенский и губернатор Лембке – сатирические вариации образа короля Лира
Присутствуют в «Бесах» и пародийные образы, которые также вызывают ассоциации с героями трагедий Шекспира. Прежде всего, это Степан Трофимович Верховенский, который сам безмерно увлечен творчеством Великого Барда и склонен произносить эффектные монол...
Открыть главуЗаключение
При подготовке курсовой работы были исследованы образы центральных персонажей романов Ф.М. Достоевского «Идиот» и «Бесы». Рассмотрены шекспировские аллюзии в произведениях писателя. Теоретические положения подкрепляются анализом указанных романов. Ф.М. Достоевский относится к тем русским писателям, чье творчество снискало признание далеко за пределами нашей страны. Глубокий трагизм произведений Достоевского роднит его с Шекспиром. Ключевые образы шекспировских трагедий оказали заметное влияние на формирование характеров центральных персонажей романов «Идиот» и «Бесы». Однако это ничуть не умаляет их оригинальность. Значимость данной темы и интерес к ней делают ее актуальной в современной деятельности редактора. Достоевский с большим интересом относился к творчеству Шекспира, у него он почерпнул истории страстей, преступлений и подвигов. Именно у великого английского драматурга Достоевский научился стремительности сюжетных построений и умелому использованию театральных эффектов, созданию ярких характеров и темпераментов своих героев. В персонажах его произведений нетрудно угадать черты Гамлета и Отелло, принца Гарри и короля Лира, Офелии и Дездемоны. Достоевский наделяет чертами героев шекспировских трагедий не только «положительных», но и «отрицательных» персонажей – от «вполне прекрасного человека» князя Мышкина до эгоистичного и духовно опустошенного Николая Ставрогина, от не сумевшего совладать со своими страстями Парфена Рогожина до жалкого и комичного губернатора Лембке. Сходство его персонажей с шекспировскими героями может придавать их образам как трагический, так и гротесково-сатирический оттенок. Таким образом, из проделанной работы можно сделать вывод о том, что русская литература развивалась в теснейшем взаимодействии с мировым литературным процессом. При этом отечественные и зарубежные авторы, находясь в органическом взаимодействии, дополняют и обогащают друг друга. Задача редактора – увидеть это взаимодействие и учитывать его при работе с текстом, направляя автора в соответствии с целями произведения, а не затрудняя их выполнение.
Список литературы
1. Достоевский Ф.М. Бесы / Ф.М. Достоевский. - М.: Бертельсманн Медиа Москау, 2015. – 624 с. 2. Достоевский Ф.М. Идиот / Ф.М. Достоевский. - М.: Эксмо, 2002. – 640 с. 3. Волынский А.Л. Достоевский: философско-религиозные очерки / А.Л. Волынский. – СПб.: ООО «Издательский дом «Леонардо»», 2011. – 672с. 4. Ковач А. Поэтика Достоевского / А. Ковач. – М.: Водолей Publishers, 2008. – 352 с. 5. Контелева А.В. Шекспировские аллюзии в романе Ф.М. Достоевского «Идиот» // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. – 2014. 6. Кулешов В.И. История русской литературы XIX века: Учебное пособие / В.И. Кулешов. - М.: Изд-во МГУ, 1997. - 624 с. 7. Мелетинский Е.М. Заметки о творчестве Достоевского / Е.М.Мелетинский. – М.: РГГУ, 2001. – 190 с. 8. Мочульский К. Достоевский. Жизнь и творчество / К. Мочульский. - Париж: YMCA-PRESS, 1980. – 563 с. 9. Новикова Е.Г. «Nous serons avec le Christ». Роман Ф.М. Достоевского «Идиот» / Е.Г. Новикова. - Томск: Изд-во Томского университета, 2016. 244с. 10. Сараскина Л.И. «Бесы»: роман-предупреждение / Л.И. Сараскина. – М.: Советский писатель, 1990. – 480 с. 11. Сараскина Л. Достоевский / Л. Сараскина. - М.: Молодая гвардия, 2011. – 825 с. 12. Криницын А.В. Шекспировские мотивы в романе Ф.М. Достоевского «Бесы» [Электронный ресурс] https://www.youtube.com/watch?v=qVIiPMB2YJ0
