Роль и место новостных медиатекстов в современной британской качественной прессе

В предыдущем разделе мы упоминали определенную типологию медиатекстов, в рамках которой выделяется новостной медиатекст. Однако тексты в рамках медиалингвистики разграничиваются и на основе выполняемой ими функции: информационной или воздействующей. Новостной медиатекст, в превалирующем большинстве случаев, выполняет основную функцию языка СМИ, а именно объективно информирует читателя о том или ином событии.
В контексте новостного медиатекста выделяются три специфических типа:
Микроформатные новостные медиатексты, которые представлены малым объемом информации, чаще всего в виде цитат из социальных сетей. Качественные британские издания зачастую прибегают к использованию подобного формата медиатекстов с целью привлечения аудитории. В состав данных медиатекстов включаются множественные стилистические приемы, как, например, повтор;
Новостные медиатексты с макроструктурой, под которой подразумевается целый заголовочный комплекс, а именно: предзаголовок, заголовок, лид, основное содержание новости и заключительное слово. Принято считать, что данный тип медиатекста строится по принципу перевернутой пирамиды, где заголовок выделяется крупным жирным шрифтом, в качестве лида дается перифраз, основная часть изобилует различными описательными конструкциями для наиболее точного отражения действительности, а в заключении приводятся некоторые оговорки или высказывание, которое зачастую расценивается как второй лид;
Новостные медиатексты с гиперструктурой, под которой Т. ван Дейк понимал наиболее распространенную структуру, включающую в себя следующие категории: краткое изложение в виде заголовка и вводки; характеристики места, времени, обстоятельств и описание главных действующих лиц; направленность, под которой понимается нацеленность на результат в рамках данного текста; характеристика кульминационных или громкоговорящих событий; развязка; оценка, выраженная в виде субъективного мнения автора текста; код, который связывает произошедшие события с настоящим контекстом

. Кроме того, гиперструктура медиатекста выстраивается из определенных этапов, а именно: прогнозирование какого-либо критического события; протекание данного события; его последствия и возможные способы преодоления.
Отклоняясь от структурного аспекта новостных текстов, важно также отметить, что данный тип медиатекстов традиционно делится на новости о событиях в стране (home news) и новости о событиях в мире (international news или foreign news). Кроме того, следует отличать вышеуказанные сообщения корреспондентов от новостных бюллетеней (news bulletin) и кратких сообщений информационных агентств (news in brief). Несмотря на то, что основополагающей функцией новостных тестов является информационная, важно уделить внимание и воздействующей функции, которая реализуется путем использования определенных языковых средств и не только.
Манипулирование в новостных текстах может осуществляться на разных уровнях языка. Например, к средствам манипулирования на графико-фонетическом уровне языка относятся кавычки, парцелляция, многоточие, каламбур, аллитерация; на морфолого-синтаксическом уровне – слова с положительным или отрицательным коннотативным значением, экспрессивная лексика, выражающая идеологическую приверженность автора или издания, отдельные классы лексики (сленг, жаргон и пр.), стилистические средства как метафора, сравнение, эпитет, аллюзия и т.д. К прочим средствам манипулирования можно отнести:
Аргументированное комментирование описываемого события, в основе которого, как правило, лежит авторская точка зрения;
Выделение определенных эпизодов текста, которое включает в себя такие приемы, как обманутое ожидание и конвергенция;
Трансформированные речевые клише и газетные штампы, оказывающие эффект неожиданности;
Умалчивание или опущение, т.е. эллиптическая конструкция, которую нередко считают близкой к эвфемизму;
Импликатура, нацеленная на косвенное участие читателя в описываемых событиях путем самостоятельного формирования того или иного суждения