Различие мелодики речи китайского и русского языков
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Русская и китайская фонетические системы имеют различие в структуре слога. Китайский слог содержит не более четырех звуков. В то время, как русский слог может иметь разное количество звуков. Например, в слове "всплеск" мы наблюдаем 7 звуков.
Звуки в русском языке могут иметь разную последовательность. Они могут стоять в разных частях слога: в начале, в середине, в конце. Слоги в китайском языке располагаются в строгом порядке.
В пределах одного китайского слога невозможно сочетание согласных. При этом нормой считается сочетание гласных. Такого не бывает в слогах русского языка.
В отличие от русского языка слог в китайском языке произносится четырьмя разными тонами, который выполняет смыслоразличительную функцию, как и звук.
Китайский язык имеет слоговой характер, поэтому минимальной значимой единицей выступает тонированный слог - силлабема или слогофонема. В русском языке - это отдельный звук (фонема).
В русском языке нет свойственных китайскому языку дифтонгов и трифтонгов, трифтонгами, а также наличия губного переднего гласного среднего подъема [u:] и негубного гласного заднего ряда среднего подъема [ú ä ].
Степень редукции китайских гласных в слабоударной позиции значительно ниже, чем в русском языке.
В китайском языке, в отличии от русского языка, нет звонких согласных
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. Глухие согласные подразделяются на придыхательные и слабые глухие (полузвонкие), с глухим началом и звонким концом.
В китайском языке нет противопоставления, как в русском языке, согласных по твердости и мягкости. твердых и мягких согласных. Нет звуков, подобных русским щелевым [в], [ж], [з], дрожащему [ð]. Вместе с тем, в китайском языке есть ряд звуков, не имеющих аналогов в русском: заднеязычный носовой согласный [÷], аффрикаты [d z« ], [ d «], [ d «zã ] щелевые [sã ] и [ ær] и некоторые другие.
Китайский и русский языки различаются артикуляционным укладом. Для русского артикуляционного уклада характерна вытянутость губ вперед, а в китайском языке губы плотнее прижаты у зубам и несколько напряжены.
Также в русском языке язык обычно кончиком упирается в нижние зубы при приподнятой передне-средней части к небу, для китайского языка характерно несколько отодвинутое назад ровное положение языка (язык не касается неба и тем более зубов) при загнутом кончике языка вверх, к альвеолам.
При произнесении гласных звуков в русском языке существует большая подвижность губ, чем при произнесении гласных в китайском языке.
В русском языке нет носовых гласных, которые присутствуют в некоторых диалектах китайского языка.
Русские согласные артикулируются в более передней части, чем китайские.
Вокализм китайского языка намного «богаче» и разнообразнее, чем вокализм русского языка
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!
