Представление о счастье в лингвистических словарях русского языка
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также промокод на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Вопрос счастья занимал философов с глубокой древности. Августин Блаженный, Аристотель, Сенека, Фома Аквинский рассматривали различные концепции стремления к счастью. В наше время ученые по-прежнему исследуют эту проблему. Интересно, что почти все ученые и мыслители, писавшие работы на данную тему, высказывали свои суждения относительно счастья.
Такой острый интерес к счастью и его воплощениям со стороны мыслителей разных времен говорит о том, что сама идея счастья лежит в основе культуры, является своеобразным ядром индивидуального и национального сознания. Отношение к счастью, в свою очередь, определяет основные характеристики духовной сущности человека. Это понятие имеет различную трактовку в контексте определенных культур, обусловленную его этнокультурной спецификой. И в данной работе научный интерес сосредоточен на проявлении понятия «счастье» в двух специфических культурах – русской и китайской.
Сравнительный анализ концепта «счастье» в языковой картине мира русского и китайского языков предполагает изучение лингвистического понимания образа счастья, вербализованного номинантом «счастье», что находит отражение в русской и китайской лингвокультурах, воссозданной в филологических, философских и этических источниках русского и китайского языков. Начнем с анализа представлений об образе счастья, вербализованном в номинанте «счастье».
Значения Счастье
русские словари Большой Толковый Словарь русского языка (С. А. Кузнецов) толковый словарь русского языка (С.И. Ожегова) толковый словарь русского языка (Д. Н. Ущаков)
1. Состояние высшей удовлетворённости жизнью чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем-л.; внешнее проявление этого чувства.2. Успех, удача. С. в игре, в любви.3. Разг. Участь, доля, судьба.4. в функц. сказ. (с придат. дополнит., с инф.). Хорошо, удачно. 1. Чувство и состояние полного, высшего удовлетворения 2. Успех, удача. 1. Состояние довольства, благополучия, радости от полноты жизни, от удовлетворения жизнью. 2. успех, удача (преимущ. случайная). 3. Участь, доля, судьба (простореч., обл.). 4. Им. п. счастье употр. также как сказуемое главного предложения в знач. очень хорошо, крайне приятно (разг.).
Малый академический словарь (А. П. Евгеньева) Большой академический словарь русского языка Толковый словарь живого великорусского языка (В. И. Даль)
1.Состояние высшей удовлетворенности жизнью, чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем-л.2.Успех, удача. 3. в знач
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. сказ.Хорошо, удачно. 4. прост.Участь, доля, судьба. 1. состояние полной удовлетворенности жизнью, чувство высшего довольства, радости. 2. удача, успех. 2. счастье, в знач. без. сказ. хорошо, удачно, приятно. 4. простореч. участь, доля 1. судьба, счасть и участь, доля. 2.Случайность, желанная неожиданность, талан, удача, успех, спорина в деле, не по рассчету, часть, счастки ж. мн. сев. вост. зап. и счаски, пск. счас.
Словарь русской ментальности (В. В. Колесов)
1. хорошая доля (совместная доля), причастный, счастье, удача. 2.совр. состояние высшей удовлетворенности, успех, удача, доля, судьба, хорошо, удачно.
Рассмотрим, как лексикографируется номинант «счастье», а также «счастливый» в различных словарях русского языка. Приведем некоторые из определений начиная с определения номинанта «счастье» из словаря древнерусского языка 1912 года:
Съчастиѥ – счастiе, удача;
Съчастьливыи – благополучный; [словарь древнерусского языка]
Счастье (со-частье, доля пай) – рокъ, судьба, часть и участь, доля;
Счастливый человек – кому все удается; случай – желанный благополучный; день – принесший угодное; жизнь – покойная, без бед. [Даль, толковый словарь 1980]
Счастье
Чувство и состояние полного, высшего удовлетворения.
Успех, удача.
[Словарь русского языка Ожегов 1986]
Счастье
Состояние высшей удовлетворенности жизнью, чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем-л. Семейное счастье. Народное счастье.
Успех, удача. Счастье в игре. Военное счастье.
Хорошо, удачно. Да! Счастье, у кого есть этакий сынок! Грибоедов, Горе от ума.
Участь, доля, судьба. Всякому свое счастье. Поговорка.
[Словарь русского языка Академия наук СССР]
Счастье – понятие морального сознания, обозначающее такое состояние человека, которое соответствует наибольшей внутренней удовлетворенности условиями своего бытия, полноте и осмысленности жизни, осуществлению своего человеческого назначения. Счастье является чувственно-эмоциональной формой идеала. [Большая советская энциклопедия ред. Прохоров 1976]
Счастье – этическое понятие, выражающее ощущение полноты жизни, глубокое удовлетворение своей деятельностью и результатами этой деятельности, ее общественным значением. [Большая советская энциклопедия ред. Введенский]
Счастье – переживание полноты бытия, связанное с самоосуществлением. [Философский энциклопедический словарь 1989]
Когда мы привели определения, предложенные в словарях, необходимо выделить следующие семантические компоненты: сема «рок, судьба», «удача», «радость», «состояние удовольствия», «состояние благополучия», «удовлетворенность бытием» «состояние созидания», «полнота, осмысленность жизни», «случайность»
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!