Основные черты и функции современного английского сленга
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Исходя из изученной теоретической информации мы можем сказать, что ключевая характерная черта заключается в том, что сленг является нелитературной лексикой, это лексические единицы, которые выходят за рамки норм литературного общепринятого (эталонного) варианта языка.
Мы можем говорить о том, что сленг имеет некоторую степень социальной ограниченности, но при этом он не имеет строгую социально-профессиональную ориентацию, каждый может использовать сленговые лексические единицы в процессе речевого акта вне зависимости от принадлежности к той или иной социальной или профессиональной группе, а также образовательного статуса. Исходя из этого положения, мы можем говорить о том, что для сленга характерна такая черта, как широкая употребительность и общеизвестность.
Феномен сленга состоит в том, что в процессе использования некоторые языковые единицы могут переходить в состав литературного языка, но для этого они должны удовлетворять некоторые требования: так, сленговые лексемы должны иметь высокую воспроизводимость в речи , обладать яркой экспрессивной окраской, быть удачной номинацией, давать четкую характеристику предмету или явлению и при всем при этом не быть вульгарными или грубыми [14, с. 15].
В соответствии с Г.А. Судзиловским сленг представляет собой живой пласт языка разговорной лексики, который идет в ногу со временем и отражает различные изменения в жизни страны и общества [22, с. 78].
Большинство исследователей данной области сходятся во мнении о том, что сленг является эмоционально окрашенным и, соответственно, выполняет функцию эмоциональной окраски коммуникативного акта, высказывания, но при этом данная функция не являются постоянной и зависит от контекста, в котором функционирует сленговая лексема.
К ключевым факторам, характеризующим данное лексическое явление, относятся оригинальное содержание, компактный вид, выразительный характер и остроумие.
Таким образом, американский лингвист М
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. Пей отмечает тот факт, что нельзя с пренебрежением относится к языковым единицам, выходящими за рамки литературного языка, т.е. сленгизмам, которые на данном этапе принадлежат разговорной речи определенных либо низких слоев общества, поскольку никогда нельзя знать, какие из них проникнут в повседневную жизнь всего народа и станут использоваться всеми представителями языковой системы.
По мнению А.Д Швейцера, статус участников коммуникативного акта и их взаимоотношения имеют особое место, поскольку в процессе социального взаимодействия каждый человек сталкивается с большим количеством ролей, которые ему приходится на себя примерять, а также вступать в разнообразные социальные отношения: начальник – подчиненный, муж – жена, учитель ученик и пр. Такое изменение ролей влечет за собой смену ситуации, которая характеризует отношения между частниками, вступающими в коммуникативный акт, и как следствие имеет существенное влияние на выбор речевых единиц в процессе коммуникации [25, с. 81].
Часто люди в процессе речевого акта отдают предпочтение сленгизмам вместо употребления нейтральных эквивалентов ввиду их яркости и наглядности, что имеет преимущество перед стандартными лексемами, характерными для литературного языка. Такой эффект часто достигается за счет переосмысления существующей лексической единицы при помощи метафоры. Таким образом метафора выступает в качестве фундаментального инструмента формирования сленга.
Как мы выяснили исходя из изученной литературы, сленг представляет собой богатый, стилистически насыщенный язык, часто эмоционально маркированный, который выходит за рамки литературного нормативного варианта языковой системы, и при этом в большинстве случаев принадлежит разговорной речи, характеризуется непринужденным тоном. Цели применения сленга представляют собой разнообразное множество, среди которых можно выделить отражение определенного эмоционального отношения, которое может меняться в зависимости от цели высказывания.
Вопрос о функциях английского сленга остается спорным на данном этапе, который вызывает разногласия среди лингвистов, как и другие ключевые вопросы, связанные с этим явлением
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!
