Медиалингвистика- особенности современного языка СМИ
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Введение
В последние годы внимание многих ученых привлекают различные особенности публичной коммуникации, что можно объяснить, во-первых, лингвистической необходимостью расширения терминологической базы в целом, а во-вторых, потребностью в разработке разлчиных методов анализа текстов СМИ. В результате исследования тех или иных тенденций в указанной области становятся попросту невозможными в силу отсутствия отдельной лингвистической дисциплины. Кроме того, нельзя забывать и о той немаловажной роли, которую играют в жизни современного человека разнообразные средства массовой информации, служащие своеобразным маркером происходящих в обществе событий. Такой дисциплиной в начале XXI века стала медиалингвистика – наука, занимающаяся изучением специфики языковых средств в широком спектре медиатекстов. Представляя собой составную часть общей лингвистики, медиалингвистика занимает промежуточное положение между лингвистикой как науке о языке и наукой, изучающей средства массовой информации. Актуальность данного исследования, таким образом, обуславливается необходимостью теоретического и практического изучения специфики современных англоязычных медиатекстов. Объектом исследования является язык современных англоязычных СМИ, а его предметом – лексические и стилистические особенности современных англоязычных медиатекстов. Целью исследования является выявление и рассмотрение лексических и стилистических особенностей современных англоязычных медиатекстов. Исходя из предмета и цели исследования, необходимо решить следующие задачи: Конкретизировать сущность понятий «медиалингвистика», «медиатекст»; Рассмотреть основные виды медиатекстов; Проанализировать различные лексические и стилистические особенности современных англоязычных медиатекстов; Сделать выводы по работе и подвести итоги исследования. При решении поставленных задач были использованы следующие методы и приемы: метод научного описания, метод сплошной выборки, а также метод сравнительного анализа и качественного соотношения. Теоретической основой исследования являются труды таких ученых, как Т.Г. Добросклонская, О.И. Таюпова, Н.В. Бычковская, Т.В. Жаркова и т.д. Материалом исследования послужили медиатексты, взятые из электронной версии издания The Guardian на английском языке за период конца 2018 г. Теоретическая значимость работы определяется тем, что полученные в ходе исследования данные могут быть использованы при изучении специфики медиатекстов, а также предоставлением теоретических предпосылок к дальнейшему изучению данной темы. Практическая значимость работы состоит в том, что результаты исследования могут быть использованы на теоретических и практических занятиях по медиалингвистике. Структура работы определяется целью и задачами исследования и включает введение, первую и вторую главы, заключение и список использованной литературы. Во введении определяются актуальность исследования, объект, предмет, цель и задачи исследования. В первой главе «Язык СМИ как объект лингвистического исследования» рассматриваются понятия «медиалингвистика» и «медиатекст», а также приводятся основные виды медиатекстов. Во второй главе «Лингвистические особенности медиатекстов» проведен анализ лексических и стилистических особенностей современных англоязычных медиатекстов на материале исследования. В заключении обобщаются теоретический материал и данные, полученные в ходе анализа лексических и стилистических особенностей медиатекстов, а также приводятся основные выводы по работе. Список использованной литературы насчитывает 17 наименований научных источников, включая словари и справочную литературу.
Сущность медиалингвистики и ее место среди современных наук
Широко известно, что средства массовой информации обладают рядом специфических особенностей, - причем не только с точки зрения собственно лингвистики, но и других наук, как, например, психология, статистика и т.д. В силу того, что изучение всей так н...
Открыть главуМедиатекст и его основные виды
Поскольку, как уже было сказано, медиалингвистика изучает, в том числе, тексты средств массовой информации, целесообразно обратиться к конкретизации данного понятия. Так, согласно А.В. Федорову, медиатекст представляет собой сообщение, которое содерж...
Заключение
Данное исследование посвящено анализу специфике современных англоязычных СМИ, где особое внимание было уделено основным лексическим и стилистическим особенностям медиатекстов. В настоящем исследовании был произведен обзор теоретических работ в области медиалингвистики. Исследование теоретического материала в вышеобозначенной области позволило определить следующее: условия быстрого развития современной информационной среды во многом обусловили возникновение такой области научного знания, как медиалингвистика, которая впоследствии стала самостоятельной научной дисциплиной. При этом в качестве предмета ее исследования могут выступать различные компоненты и уровни текстов массовой коммуникации, в сочетании языковых и неязыковых факторов. Кроме того, в ходе исследования также были изучены различные типологии медиатекстов, наиболее полной из которых на сегодняшнем этапе развития науки признается классификация Т.Г. Добросклонской, впоследствии дополненная Н.А. Кузьминым. В рамках данной классификации медиатексты разделяются на группы по целому ряду параметров: их тематической доминанте, каналу распространения, функционально-жанровому типу и т.д. С целью проведения анализа количественного соотношения различных видов лексики и стилистических фигур были рассмотрены тексты статей электронной версии газеты The Guardian на английском языке, из которых путем сплошной выборки было отобрано 70 примеров языкового материала. В соответствии с полученными результатами практического исследования в указанной области, и на основании рассмотренных примеров, можно сделать вывод, что своеобразие современных англоязычных медиатекстов проявляется, в том числе, на уровне лексики и стилистики, причем не только в плане наличия тех или иных элементов, но и в плане их распределения. Таким образом, с позиции проведенного исследования представляется интересным дальнейшее изучение специфики медиатекстов на примере не только статей научной, политической и культурной тематики, но и посвященных другим темам, с целью выявления видимых различий между ними в рассматриваемом аспекте.
Список литературы
Валгина Н.С. Теория текста. - М.: Логос, 2003. — 280 с. Добросклонская Т.Г. Вопросы изучения медиатекстов: Опыт исследования современной английской медиаречи. Монография. — М.: УРСС Эдиториал, 2005. — 288 с. Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ. - М.: 2008. — 203 с. Добросклонская Т.Г. Типологическое описание медиатекстов в системе медиалингвистики // Журнал «Медиалингвистика». – 2014. - №3. – С.17-21. Жаркова Т.В. Медиалингвистика и ее роль в исследовании языка современных массмедиа // Сборник научных трудов Sworld. – Т.2(23). – 2014. – С. 64-71. Засурский Я.Н. Колонка редактора: медиатекст в контексте конвергенции // Вестник МГУ. Серия 10: Журналистика. – 2005. – №2. – С. 3-7. Кронгауз М.А. Семантика. - М.: Академия, 2005. — 352 с. Кузнецова А.В. К определению понятия медиатекста // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. – 2010. - №5. – С. 141-145. Язык средств массовой информации: учебное пособие для вузов / под ред. М.Н. Володиной. – М.: Академический проект, 2008. – 760 с. Рождественский Ю.В. Введение в общую филологию. - М.: Фонд «Новое тысячелетие», 1996. — 326 с. Современный медиатекст: учебное пособие / отв. ред. Н.А. Кузьмина. - Омск, 2011. – 414 с. Таюпова О.И. Медиалингвистика как современное научное направление / О.И. Таюпова, Н.В. Бычковская // Российский гуманитарный журнал. - №1. – 2014. – С. 610-616. Федоров А.В. Медиаобразование: история, теория и методика. – Ростов-на-Дону, 2001. - 708 с Skowronek B. Media linguistics. An interdisciplinary approach to the study of language and media // Медиалингвистика. Общие теоретические вопросы. - №1(4). – 2014. – С. 16-24. Материал фактического исследования Brooks X. Pop's dark star: the return of Andy Warhol [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.theguardian.com/artanddesign/2018/nov/12/pops-dark-star-why-warhol-matters-now McKie R. What makes us? Nature or nurture? The DNA debate comes back to life [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.theguardian.com/science/2018/nov/11/nature-or-nurture-debate-three-identical-strangers-film Moore S. The US press corps has to learn to stand up to Trump [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/nov/08/us-press-corps-trump-journalists-press-conferences
