Культурные связи России и Италии на современном этапе: источниковедческое исследование
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Введение
Актуальность темы исследования. XXI век ознаменовался серьезными исследованиями в области культуры - особенно в изучении проблем, связанных с проблемами культурно-исторического взаимодействия или диалога культур. Появляются тенденции осмысления социально-политических и этнокультурных проблем на основе так называемой «синтетической» (реляционной и объединяющей) парадигмы в атмосфере социально-исторического кризиса XX века, суть которого могут быть определены понятиями «разобщенность» и «разделение». Однако устранение одной проблемы - «расчленения» и бинарности - «синтетического» подхода (в его постмодернистской интерпретации) породило другую проблему: в ходе такой «синтетической» интерпретации значение и особенность этнокультурных образований вовлеченные во взаимодействие были устранены, или их предыдущее состояние было «удалено» (как не важно). Актуализация исследования культурного диалога была напрямую связана с развитием многокультурных обществ, в которых была разработана новая культурная модель вселенной в результате интенсивного межкультурного взаимодействия и активного взаимного обмена материальными и духовными ценностями. Пик исследований «диалога культур» пришелся на вторую половину двадцатого века. Проблема «диалога культур» начинает изучаться в рамках межкультурной коммуникации, мультикультурализма, культурного плюрализма, экуменизма, взаимоотношений местного и всеобщего. Особое место в системе диалогических исследований занимают труды советских и российских ученых. Они касаются таких вопросов, как типы преемственности культур, этническая семантика культуры, взаимодействие социокультурных кодов; вопросы логики диалога культур. В рамках изучения диалога двух культур нами изучено взаимодействие России и Италии в культурной сфере. Изучение российско-итальянских отношений в культурной сфере в конце XX - начале XXI вв. актуально в связи с тем, что данный аспект становится неотъемлемой частью мировой политики. Современные международные отношения характеризует глобальная взаимозависимость государств, авторитет которых обусловливается не только политическим или экономическим весом, но и культурным наследием, и историческим опытом. Страны используют культурную дипломатию для популяризации своего культурного достояния и исторического опыта в целях получения преференций в современных международных отношениях. Методы культурной дипломатии отождествляются с той «мягкой силой», которая служит укреплению геополитических позиций, решению внешнеполитических и экономических задач государств, способствует сближению взглядов по разным аспектам взаимодействия. Именно поэтому, как нам кажется, изучение российско—итальянских культурных связей является достаточно актуальным на современном этапе. Объектом исследования являются российско-итальянские отношения в культурной сфере в XXI вв. Предмет исследования - основные тенденции развития российско-итальянского взаимодействия в культурной сфере в рамках источниведческого анализа. Цель исследования – освещение российско-итальянских отношений в культурной сфере с позиции источниковедческого анализа. Структура работы. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка используемой литературы.
Теоретический аспект диалога культур
Понятие «диалог культур» начинает широко распространяться в конце XIX - начале XX веков. Вначале понятие «диалог» (Gr. Dialogos - разговор) обозначало форму речи, жанр речи в художественно-словесном произведении, затем это понятие проникло в философи...
Открыть главуПроблемы диалога культур в источниковедческом аспекте
Проблема взаимодействия культур исследуется учеными довольно давно. В самых первых работах представлялось теоретическое осмысление всех существующих мировых процессов. Такие исследования появились уже в конце XVIII - нач. XIX веков и отразились в тру...
Культурные связи России и Италии в-е –-е года
Культурным связям принадлежит особая роль в современных международных отношениях, наличие долгосрочных контактов России и Италии в сфере культуры не случайно. Российско-итальянские отношения строятся на основе Договора о дружбе и сотрудничестве между...
Российско-итальянские культурные связи на современном этапе развития
Италия и Российская Федерация сотрудничают в рамках многочисленных культурных проектов, способствующих повышению осведомленности гражданского общества друг друга. В ближайшее время будет подписана новая программа сотрудничества исполнительной власти ...
Открыть главуЗаключение
Культурным связям принадлежит особая роль в современных международных отношениях, наличие долгосрочных контактов России и Италии в сфере культуры не случайно. Российско-итальянские отношения строятся на основе Договора о дружбе и сотрудничестве между двумя странами от 14 октября 1994 г. и «Плана действий в отношениях между Российской Федерацией и Итальянской Республикой», подписанного 10 февраля 1998 года. Важно отметить, что реализация Договора и других нормативно-правовых документов, указанных в работе, ложится на плечи соответствующих субъектов международных отношений, основными среди которых являются государственные структуры, неправительственные и общественные организации, отдельные граждане. Обзор современных культурных связей России и Италии позволяет выявить оригинальные подходы и успешную динамику двустороннего диалога. Контакты двух стран наглядно свидетельствуют об углублении, регионализации культурного взаимодействия, появлении новых направлений, форм и инструментов сотрудничества. В частности, замминистра культуры РФ Алла Манилова предложила сделать 2020-й Годом молодёжных культурных обменов между Россией и Италией. Оригинальными акторами российско-итальянского сотрудничества сегодня являются Итальянские институты культуры, которые успешно работают в России и реализуют проекты, получившие широкую поддержку у российской аудитории. Институциональные и документальные основы российско-итальянского сотрудничества, принципы, направления и формы диалога соответствуют общим тенденциям международных культурных связей, опыту культурного обмена современных государств. Уникальным можно назвать содержание культурных проектов, основой которых являются богатейшие традиции России и Италии, великое наследие двух стран. При общей положительной динамике культурных контактов нельзя не отметить, что потенциал сотрудничества сегодня использован странами не до конца. Плохо организованы рекламные кампании мероприятий, отдельные направления сотрудничества, например, контакты в модной индустрии, несмотря на интерес российских зрителей, не получили развития. Было бы интересно познакомиться с совместными проектами российских и итальянских участников, например, в музыкальной, художественной сфере. Нельзя не отметить и возможность получения экономического эффекта от международных культурных проектов, о чем свидетельствует практика проведения ведущих международных фестивалей. Одним словом, в культурном сотрудничестве России и Италии заложен огромный потенциал, который может стать основой развития экономических и политических связей двух стран. Таким образом, российско-итальянское сотрудничество в области культуры можно рассматривать как всестороннее сотрудничество, начиная от развития на законодательном уровне, и заканчивая проведением огромного массива культурных мероприятия.
Список литературы
Нормативные правовые акты Постановление Правительства РФ от 09.02.1998 N 186 "О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о сотрудничестве в области культуры и образования" // "Российская газета", N 48, 12.03.1998. "План действий в отношениях между Российской Федерацией и Итальянской Республикой" (Принят в г. Риме 10.02.1998) // Дипломатический вестник. 1998. N 3. С. 17 - 22. Учебная и научная литература Азисова Н.Н., Дадаева Ю.В. Диалог культур в формировании этнокультурного образовательного пространства // IX Державинские чтения в Республике Мордовия: материалы Всероссийской научно-практической конференции, г. Саранск, 18-19 апреля 2013 г. Саранск. 2013. С.305-308. Балханова Т.Г. Компаративные контексты исследований диалога культур // Теория и история культуры. Вестник МГУКИ май-июнь 3 (35) 2010 г. Бердник А.Н., Лебедев С.Д. Социологические подходы к изучению культуры: учеб.-метод. пособие для студентов вузов культуры и искусств / А. Н. Бердник, С. Д. Лебедев ; Белгор. гос. ин-т культуры, Каф. соц.-культ. деятельности. Белгород, 2014. Горячева М.В. Преемственность и новации в правовой культуре Германии в Новое время // Современное правоведение: поиск методологических оснований. Жидковские чтения: Материалы Всероссийской научной конференции. Москва, 26 марта 2010 г. Москва. Издательство РУДН. 2011. С.311-319. Гулевич Г.А., Скобельцына А.С. Антропологический подход в изучении истории культуры города. В сборнике: Проблемы и перспективы высшего гуманитарного образования в эпоху социальных реформ Межвузовская научно-методическая конференция. Российская академия образования, Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов. 1999. С. 168-170. Данилевский Н.Я. Россия и Европа: Взгляд на культурные и политические отношения славянского мира к германо-романскому / [Соч.] Н.Я. Данилевского. - 5-е изд., с посмертными примеч., статью К.Н. Бестужева-Рюмина. [Теория культурно-исторических типов] и указателями предметов и имен. - Санкт-Петербург: Н. Страхов, 1895. - XLII, - 629 с. Демин И.В. Понятие границы в семиотике культуры Ю. М. Лотмана // Ярославский педагогический вестник – 2018 – № 3. С.243-249. Зонова Т.В. Первая встреча двух культур // Россия — Италия. Встреча культур. — М.: Наука, 2017. Колоколов Н.А. Евразия - диалог культур, партнерство цивилизаций: мечта или реальность // Юридический мир. № 10 (154). Москва. Издательство Юрист. 2019. С.70-73. Лотман Ю.М. К построению теории взаимодействия культур. URL: http://www.uic.unn.ru/pustyn/lib/lotman2.ru.html (дата обращения 04.06.2019) Мамедова Н.М. Преемственность в культуре (социально-философский анализ). Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора философских наук. М., 2011. Митина М.А. Диалог культур как фактор формирования единой мировой культуры // Право и культура. Москва. Изд-во Моск. гуманит. ун-та. 2012. С.285-288. Павловский И.В. Россия и Запад: проблемы взаимодействия культур [Текст]: учебное пособие / Павловский И. В.; Московский гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Фак. иностранных яз. и регионоведения, Каф. региональных исслед., Центр по изучению взаимодействия культур. - Москва: Центр по изучению взаимодействия культур, 2012. - 231 с. Панова Л.Н. М.М. Бахтин и Ю.М. Лотман: диалог о диалоге // Вестник МГУКИ ноябрь-декабрь. №6 (32). 2019 г. Регамэ С.К., Маркус К.Б. Историко-культурный каркас России. Подход к выявлению. // Градостроительство. 2013. № 1 (23). С. 48-56. Интернет-источники Francesca Traclo’. Gli istituti italiani di cultura per la promozione del brand Italia / fondazione http://www.stmarkorthodox.org/ru/st_nickolai/sv_nikolai.html http://www.fondazionerosselli.it (дата обращения 04.06.2019) Институт культуры в Москве // http://www.iicmosca.esteri.it Общество Данте Алигьери // http://dante-rostov.ru/index.php?option=com_content&task= Россотрудничество http://rs.gov.ru/node/36088 (дата обращения 04.05.2019) Фонд «Русский мир» // http://www.russkiymir.ru Фонд социально-культурных инициатив // http://www.fondsci.ru/project/112.html Центр русской культуры в Апулии // http://www.bargrad-arsi.it/rus/associazione.html
