Ключевые признаки современного английского жаргона
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также промокод на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Лексическая система является наиболее восприимчивой к внешним изменениям, наиболее подвижной и проницаемой. В современный период в лексике английского языка осуществляются динамичные неологические процессы.
Как результат, в системе языка возникают неологизмы, не существующие ранее лексемы, новообразования. Как результат процессов словообразования согласно конкретных моделей, продуктивных в этом языке. Происходит обновление в плане семантики, добавляется новая коннотация или утрачивается старая. Также происходит возвращение из активного словаря в пассивный, из разряда малоупотребительных в разряд частотных единиц лексики.
В частности, популярными английскими жаргонизмами в среде молодежи являются слова Gamer (профессиональный игрок в компьютерные игры), Smily (смешная рожица, которая представляет собой последовательность знаков препинания (: - |), Doomer (поклонник игры Doom), hard drive (жесткий диск), programmer (программист), user (пользователь), to click (щелкать, кликать), dark-side hacker (преступный взломщик), warez kiddies, warez d00ds (неопытные взломщики, которые используют для своей деятельности готовые программы), sniffers, icebreakers (программы для взлома), social engineering, team attack (способы получения несанкционированного доступа), crashing a kernel, smashing a stack (порча системы), Trojan horse, worm (компьютерные вирусы).
Рассматриваемые компоненты имеют разную оценочную коннотацию, варьирующуюся от одобрения (samurai) до порицания (dark-side hacker) и презрения (script kiddie).
Распространен жаргон в сфере новых технологий компьютерного пиратства freaking (подключение к телефонным линиям), warez, cracks (программы для взлома), активно употребляющиеся молодежью и отдельными профессиональными группами [Гуральник 2011: 52].
Жаргон содержит в себе понятие молодежного сленга. Это соединение диалектизмов и разговорной речи молодого поколения. Сленг, как правило, присутствует в возрасте от 12 до 20 лет, в дальнейшем он уступает место обычной бытовой речи.
И жаргонизмы, и сленгизмы – это специфические слова, которые или трансформировались, или обрели новый концепт
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. Сленг и жаргон активно используются в разных группах, особенно в молодежных.
Жаргон появляется внутри самого языка, в зависимости от сферы и возрастных категорий. Он делает речь простой, понятной и лаконичной. Молодежь изобретает новые слова с тем, чтобы наполнить родной язык некой уникальностью, доступной и постижимой лишь своему кругу общения.
Любому языку свойственны трансформации, проследить которые возможно в языковом словарном составе. В настоящей работе рассмотрим изменения, происходящие в английском языке.
Английский жаргон выступает как отдельная дисциплина, которую исследовать можно непрерывно. Он включает в себя множество лингвистических словообразований, которые поражают своей распространенностью. Множество слов, появившиеся в английском жаргоне, стали популярными и в других странах. К примеру, avatar (аватарка – фото в социальных сетях), crazy people (сумасшедшие люди, любящие отрываться) [Гуральник 2011: 104].
Жаргон в среде молодежи демонстрирует желание молодых людей отличаться от взрослых, и походить на других подростков в их речевом функционировании. Этот своеобразный язык помогает им обособиться от мира взрослых и сформировать собственный, где свои законы и своя языковая специфика. Тем не менее, такие слова довольно стремительно проникают и в речь обычных людей [Левикова 2004: 168].
В прежнее время, узнать о новых словах молодежи было значительно сложнее, но с появлением Интернет сети, разного рода молодежных сообществ, специфические слова и выражения становятся известными всем и каждому. Помимо этого, они проникают в публицистический стиль, существуют на страницах печатных изданий.
В современном английском языке выделяют два направления жаргона: подмена лексических понятий и конкретизация понятий [Маковский 2007: 48]
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!