Идиостиль поэзии Е.Евтушенко
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Введение
Стиль писателя – это особая манера письма, выражающаяся разными способами (зачастую характерными и придуманными самим автором) и зависящая от ряда причин: предмета художественного изображения, обстоятельств и условий литературного труда. Основанием для выражения авторского стиля является творческая игра, нацеленная на привлечение читателя к более глубокому пониманию сути высказывания. Таким показателем уникальности текста является идиостиль, как современное литературное явление. Идиостиль – это лингвистический термин, представляющий собой сокращение от словосочетания «индивидуальный стиль», обозначающего комплекс содержательных языковых характеристик, которые являются знаковыми для стиля какого-либо автора. Используется при анализе текстов художественной литературы и обозначает уникальный стиль автора, как комплекс тексто-языковых уровней, отличающий его от общей массы других произведений как по стилю повествования, так и по лексическому составу. [30] В настоящее время существует множество авторских подходов к изучению идиостиля писателя. Среди них: семантико-стилистический (Борисова М.Б., Виноградов В.В., Ларина Б.А. и др.) лингво-поэтический (Григорьева В.П., Караулова Ю.Н. и др.) системно-структурный (Жолковский А.К., Золян С.Т., Лотман Ю.М. и др.) коммуникативный (Болотнова Н.С., Седов К.Ф., Сулименко Н.Е. и др.). Стремление ученых структурировать «авторскую мыслительную реальность» привело к формированию нескольких типологий идиостиля [14], основанных на: смысловой сфере (Виноградов В.В.), поэтического интегратора (Максимов Д.Е.), оппозиции (Лотман Ю.М.), инвариантной темы (Жолковский А.К., Щеглов Ю.К.), универсального смысла (Чернухина И.Я.), слоя (Штайн К.Э.), ассоциативно-смыслового поля (Болотнова Н.С.) и т.п. Таким образом, художественный текст представляет собой систему, в которой взаимосвязанность компонентов обусловлена не только законами языка, но и особенностями авторского мировосприятия и мироощущения. Определяющим понятием процесса создания художественных текстов и является понятие «идиостиль». Можно говорить о следующих признаках идиостиля как ключевого понятия данного исследования [24]: идиостиль - это система индивидуальных особенностей автора как личности и художника слова в рамках художественной литературы; идиостиль представляет собой комплексное образование, включающее отбор и комбинацию языковых средств, их направленность на решение конкретных авторских задач; идиостиль - это способ отражения и преломления в художественной речи фактов внутреннего мира конкретного писателя - носителя конкретного языка в конкретный исторический период; идиостиль отличается наличием неповторимых образных средств (тропов и стилистических фигур); идиостиль отличается стилистической однородностью, что позволяет говорить о некоей стабильности его существования; идиостиль отличается преобладанием лексики с актуализированными личностными смыслами, т.е. доминированием окказиональной семантики над узуальной; в связи с тем, что в идиостиле доминированирует окказиональная семантика над узуальной, идиостиль характеризуется особой синтагматикой, реализующей уже существующие или индивидуально-авторские валентные связи языковой единицы; идиостиль характеризуется индивидуальной трактовкой наиболее глобальных тем, о чем свидетельствует наличие сквозных стилевых доминант. Актуальность работы заключается в необходимости уточнения понятия идиостиль с точки зрения новых исследований в сфере поэтического идиостиля, разграничении понятий «идиостиль», «идиолект» и «языковая личность», типологизации ментальных комплексов авторского сознания, соотношение ментальных и вербальных единиц, как элементов комплексного анализа идиостиля автора. Предметом исследования является поэзия Е. Евтушенко как основа поэтического идиостиля. Объектом исследования выступает идиостиль поэзии Е. Евтушенко в виде лексико-семантической системы. Целью работы становится выявление и описание характерологических элементов идиостиля поэзии Е. Евтушенко. Поставленная цель предполагает решение ряда задач: Теоретически изучить сущность, признаки и особенности понятия «идиостиль»; Выделить принципы анализа идиостиля на основе авторских типологических структур; Дать общую характеристику поэтического творчества Е. Евтушенко; Проанализировать идиостиль Е. Евтушенко на конкретных поэтических текстах. В соответствии с задачами исследования основными методами в работе выступают: изучение и обобщение теоретического материала; описание авторского опыта; семантико-стилистический и контекстуальный анализ текстов. Материалом исследования является поэзия Е. Евтушенко. Теоретическая значимость исследования определяется описанием методики анализа тексто-языковых уровней поэтического идиостиля и непосредственном анализе поэтических текстов Е. Евтушенко на предмет выявления элементов авторского идиостиля. Структура работы: введение; две главы, состоящие из двух параграфов каждая; заключение и приложение. Библиографический список включает 34 наименования.
Понятие, признаки и особенности «идиостиля»
Идиостиль – совокупность языковых и стилистико-текстовых особенностей, свойственных речи писателя, ученого, публициста, а также отдельных носителей данного языка. [29] Более узкое понимание идиостиля – это языковые средства, наблюдаемые и характерные...
Открыть главуПринципы анализа «идиостиля»
Переходя к принципам анализа идиостиля, приведем слова Григорьева В.П.: «описание идиостиля должно быть устремлено к выявлению глубинной семантической и категориальной связности его элементов, воплощающих в языке творческий путь поэта, к сущности его...
Общая характеристика поэтического творчества Е. Евтушенко
Одним из популярных поэтов современности является Евтушенко Евгений Александрович. Он родился 18 июня 1933 года в г. Зима Иркутской области в семье служащего. С 1952 по 1957 г. учился в Литературном институте им. А.М. Горького, из которого был исключ...
Компоненты идиостиля е. Евтушенко
Е. Евтушенко оттачивал поэтический слог, искусство выражения емкой, глубокой мысли в сжатой, очень краткой, лаконичной форме на примере поэтов-классиков. Тем не менее, существует несколько отличительных черт, свойственных поэту и составляющих его иди...
Открыть главуЗаключение
В результате проделанной работы по анализу идиостиля поэзии Е. Евтушенко можно сделать следующие выводы. Во-первых, идиостиль характеризуется наличием таких признаков как: личностное авторское восприятие и отражение действительности; индивидуализация текста; наличие языковой личности, как субъекта, меняющего художественную реальность; наличие глубинного и функционального ядра текста; инвариантная сущность; стилистическая оформленность. Его словесно-художественное построение можно проанализировать на трех уровнях: языковом, экстралингвистическом и стилистическом. Во-вторых, существуют авторские методики изучения идиостиля, основанные на последовательном анализе тексто-языковых уровней из которых складывается общий алгоритм изучения авторского идеостиля. В-третьих, поэтическое творчество Е. Евтушенко является ярким примером творчества «шестидесятников». Его поэзии присущи интимность (исповедальность) в общении с читателем, активизация восприятия читателя, эстрадность, как умение донести свои мысли, заразить своим настроением, что обусловило использование элементов риторики, доступность для понимания в сочетании элементов массовой и элитарной культуры. Обращение к острым общественно-политическим темам и публицистические интонации в стихотворных текстах говорят о переживании писателем своего времени. В-четвертых, индивидуальный авторский стиль поэта характеризуется использованием таких средств выразительности, как афористичность, ритмичность и повторность, активная окказионализация текстов. Они придают его стихотворным текстам особый колорит, яркость, эмоциональность, свежесть, стилистическую новизну, экспрессию, служат более точному, лаконичному наименованию различных явлений, действий, признаков и их оценке, что и отличает идиостиль поэта от других авторских стилей. Понимать идиостиль Е. Евтушенко следует как многоаспектный феномен, проявляющийся не только в индивидуальности языкового выражения, но и в композиционном построении произведений, в выборе тематики и проблематики, отборе жизненного материала, ориентации на соответствующий литературный метод, что выходит за рамки нашей работы. Тем не менее, даже на языковом, экстралингвистическом и стилистическом уровнях возможно отследить самые яркие черты идиостиля поэта. Таким образом, колоритность, самобытность, яркость языка и безбоязненное освещение острых проблем выделяет его из целого ряда писателей-«шестидесятников», как уникального автора.
Список литературы
1.Авик, Ю.О., Антонов В.П. Афористичность как отличительная черта идиостиля Е.А. Евтушенко (на примере стихотворения «Карьера») // Вестник ХГУ им. Н.Ф. Катанова. 2014. №7. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/aforistichnost-kak-otlichitelnaya-cherta-idiostilya-e-a-evtushenko-na-primere-stihotvoreniya-kariera (дата обращения: 24.04.2021). 2.Авик, Ю.О. К вопросу об афористичности в творчестве Е.А. Евтушенко / Ю.О. Авик // Актуальные проблемы изучения языка и литературы: проблемы глобализации и сохранения национальной самобытности: материалы VIII Международной научно-практической конф., 24–25 окт. 2013 г., г. Абакан / науч. ред. И. В. Пекарская; отв. ред. В. П. Антонов. – Абакан: Изд-во ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова», 2013. – С. 34–38. 3.Ахметова, Г.Д. Языковые процессы в современной русской прозе: (на рубеже XX - начала XXI вв.). Новосибирск: Наука, 2008. -168 с. 4.Буров, А.А. Субстантивная синтаксическая номинация в русском языке [Текст]: дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.01 / А.А. Буров. – Ставрополь: Ставропольский государственный университет, 2000. – 413 с. 5.Виноградов, В.В. О теории художественной речи [Текст] / В.В. Виноградов. – М.: Высшая школа, 1971. – 240 с. 6.Возчиков, В.А. Евгений Евтушенко – критик.: Литературно-критические этюды / В.А. Возчиков. – Барнаул: Алтайское книжное изд-во, 1992. – 88 с. 7.Выготский, Л.С. Психология искусства. М., 1965 8.Гаспаров, М.Л. Художественный мир писателя: тезаурус формальный и тезаурус функциональный. – В сб.: Проблемы структурной лингвистики. 1984. М., 1988 9.Евтушенко, Е.А. Взмах руки. Стихи / Е.А. Евтушенко. – М.: Молодая гвардия, 1962. – 352 с. 10.Евтушенко, Е.А. Стихотворения. Поэмы / Е.А. Евтушенко. – И.: Астрель; Олимп; АСТ, 2000. – 672 с. – (Отражение XX век). 11.Жолковский, А.К. К описанию смысла связного текста. V. – Предварительные публикации ИРЯ РАН, вып. 61, 1974 12.Жолковский, А.К., Щеглов, Ю.К. Работы по поэтике выразительности: Инварианты – Тема – Приемы – Текст. М., 1996 13.Золян, С.Т. К проблеме описания поэтического идиолекта. – Известия АН СССР. Сер. Лит-ры и языка, т. 45, 1986, № 2 14.Золян, С.Т. От описания идиолекта – к грамматике идиостиля. – В кн.: Язык русской поэзии ХХ в. Сб. научных трудов. М., 1989. 15.Иванова, А.В. Субъективация повествования: дис. ... канд. филол. наук. Чита, 2008. 165 с. 16.Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М., 1987. 17.Квятковский, А.П. Поэтический словарь / А.П. Квятковский; науч. ред. И. Роднянская. – М.: Сов. энциклопедия, 1966. – 376 с. 18.Кловак, Е.В. Типичные авторские модели как реализация универсального и индивидуального в идиостиле: автореферат дис. ... кандидата филологических наук: 10.02.19 / Кловак Е.В. - Тверь, 2015. - 19 с. 19.Комин, В.В. Он пришел в XXI век: Творческий путь Евгения Евтушенко / В.В. Комин. В.П. Прищепа. – 3-е изд, доп. и дораб. – Иркутск: ООО «Принт Лайн», 2009. – 427 с. 21.Краткий словарь литературоведческих терминов: кн. для уч-ся / ред.-сост. Л. И. Тимофеев, С. В. Тураев. – 2-е изд., дораб. – М.: Просвещение, 1985. – 208 с. 22.Литература: Справочные материалы: кн. для уч-ся / С. В. Тураев [и др.]. – М.: Просвещение, 1988. – 335 с. 23.Лучинская, Е.Н. Постмодернистский дискурс: семиологический и лингвокультурологический аспекты интерпретации: монография. Краснодар, 2002, 329с. 24.Мухин, М.Ю. Лексическая статистика и идиостиль автора: корпусное идеографическое исследование: на материале произведений М. Булгакова, В. Набокова, А. Платонова и М. Шолохова: автореферат дис. ... доктора филологических наук: 10.02.19 / Мухин М.Ю. - Екатеринбург, 2011. - 43 с. 25.Очерки истории языка русской поэзии ХХ века. Опыты описания идиостилей. М., 1995 26.Покровская, Е.А. Русский синтаксис в ХХ веке: лингвокультурологический анализ. Ростов н/Д., 2001, 382с. 27.Потебня, А.А. Из записок по русской грамматике [Текст] / А.А. Потебня. – М.: Учпедгиз, 1958. – Т. 1-2. – 535 с. 28.Северская, О.И., Преображенский, С.Ю. Функционально-доминантная модель эволюции художественных систем: от идиолекта к идиостилю. – Поэтика и стилистика. 1988–1990. М., 1991 29.Сидоров, Е.Ю. Е. Евтушенко Личность и творчество / Е.Ю. Сидоров. – М.: Художественная литература,1987. – 206 с. С. 27 – 82. 30.Стилистический энциклопедический словарь русского языка. — М.: «Флинта», «Наука». Под редакцией М.Н. Кожиной. 2003. 31.Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977. 32.Фатеева, Н.А. Семантические преобразования в прозе и поэзии одного автора и в системе поэтического языка. – В сб.: Очерки истории языка русской поэзии ХХ в. Образные средства поэтического языка и их трансформации. М., 1995. 33.Фрикке, Я.А. Фразовая номинация как средство выражения языковой личности автора художественного текста [Текст] / Я.А. Фрикке. – Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2004. – 212 с.
