Грамматические особенности английского монолога
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Лингвисты, изучающие различные грамматические явления на материале как устной монологической речи, так и художественных произведений, имеют различные точки зрения на данную проблему. Некоторые считают, что монологическая речь не имеет никакого грамматического оформления. Другие утверждают, что грамматика монологической речи не отличается от грамматики литературного языка. Согласно третьей точке зрения, монологическая речь обладает особым грамматическим оформлением и имеет свои нормы, которые отличаются от норм литературного языка.
Пытаясь понять язык, многие исследователи используют признаки, элементы, на которые могут быть разбиты языковые единицы, такие как слова. Примерами признаков являются число (единственное, множественное, двойное, ...), лицо (1-е, 2-е, 3-е) и время (настоящее, прошлое,...). признаки оказались неоценимыми для анализа и описания и играют важную роль в современной лингвистике, от наиболее абстрактного теоретизирования до наиболее прикладных вычислительных приложений. Тем не менее, мало что твердо установлено о признаках: у нас нет перечня признаков, которые встречаются в языках мира, нет согласованного объяснения того, как они действуют в различных компонентах языка, нет уверенности в том, как они взаимодействуют, и, следовательно, нет общей теории признаков. Они используются, но мало обсуждаются и плохо понимаются. Это центральный пробел в концептуальной основе многих лингвистических исследований.[4]
Грамматика английской монологической речи является важным ее составляющим. Рассмотрим основные грамматические особенности монолога.
Сокращение. Данное явление достаточно привычно и понятно в большинстве случаев. Например: can’t = cannot, don’t = do not, I’m = I am и т. д. Известно, что сокращение – признак разговорного стиля, тем не менее вышеупомянутые формы являются нормой, то есть их употребление не противоречит общеустановленным грамматическим правилам. Согласно же «монологическим правилам», мы можем совмещать вспомогательные глаголы с модальными даже с отрицательной частицей not.
В монологической речи мы также можем использовать сокращение при наличии подлежащего, выраженного несколькими существительными.
Эллипсис, опущение какой-либо части текста или грамматической конструкции. Данное явление весьма популярно в монологической, так как «экономит» слова и делает речь более беглой. Эллипсис в английском языке означает опускание слов в беседе, если значение высказывания при этом сохраняется. Чаще всего подобное опущение происходит со словами в начале предложения или недалеко от него. ( I have used it. It’s perfect!)
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
.
Вводное слово или фраза. Tag – слово (фраза), следующее после основного высказывания. Оба явления используются для того, чтобы удостовериться, что слушатель следует ходу наших мыслей, понимает, о чем мы говорим. (It seems to me that you will never understand other people’s feelings).
Репрезентация заключается в использовании структурно-оформляющей части синтаксической единицы в качестве репрезентанта, т.е. «представителя целого» [3]. (They are from all over the world, those people are)
Редукция - невыраженность строевых частей аналитической формы сказуемого. Редукции подвергаются также и средства детерминации - артикли. (I can't (= cannot) do it).
Еще одна особенность английской монологической речи - использование слов-заместителей, которые позволяют избегать повторения уже упомянутых грамматических единиц [2].
Итак, можно сделать вывод о том, что монологическая английская речь действительно имеет особый грамматический строй и оформление, обладает своими нормами и правилами, которые отличаются от норм литературного языка. Знать особенности монологического английского языка необходимо, так как это способствует не только обогащению нашей речи, но и лучшему, адекватному пониманию собеседника и предотвращает недоразумения в повседневном общении.
Подкрепить примерами каждое явление
2.3. Лексико-грамматическое оформление монологической речи
Грамматическая структура - система взаимодействия слов во фразах и предложениях. Различают морфологический и синтаксический уровни грамматической системы. Морфологический уровень предполагает умение владеть приемами сгибания и словообразования, синтаксический - умение формировать предложения, грамматически правильно сочетать слова в одном предложении [13].
Монолог состоит из ряда логически последовательных предложений, оформленных интонационно и объединенных единым содержанием или предметом высказывания.
Именно монолог дисциплинирует мышление, учит мыслить логически и, соответственно, выстраивает ваше высказывание так, чтобы вы донесли свои мысли до слушателя [6].
При описании психологических особенностей языка монолога следует отметить, что монолог представляет собой относительно подробный вид речевой деятельности, при котором используется относительно мало неязыковой информации из разговорной ситуации. Это активный и произвольный тип речи, для которой говорящий может иметь тему и строить на ней свое высказывание или последовательность высказываний. Кроме того, это организованный тип речи, подразумевающий способность программировать не только одно высказывание или предложение, но и все сообщение в целом, избирательно использовать речевые инструменты, адекватные коммуникативному намерению, а также некоторые нелингвистические коммуникативные средства выражения мыслей (главным образом интонации).
Таким образом, монолог всегда характеризуется коммуникативными целями и задачами говорящего
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!
