Грамматические особенности
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также промокод на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Грамматическая организация объявлений представляет собой уникальное своеобразие на фоне однородности и повторяемости лексических средств. Говоря о порядке слов, стоит отдельно подчеркнуть инверсию и употребление пассивных конструкций. В качестве примера:
“…is pleased to be ...”; “If you are interested…” [23, с. 237].
Формы отрицания можно встретить нечасто, особенно в рекламных объявлениях, поскольку отрицательные конструкции на подсознательном уровне формируют негативное впечатление у адресатов, в то время как целью является создание положительных ассоциаций. Следует также отметить, что некоторые рекламные объявления настолько минималистичны, что представляет собой сочетание графического изображения и короткой, ёмкой фразы – так называемого слогана. Грамматические конструкции в данном случае предельно просты. В качестве примеров:
“Nike – Just do it”.
“Nokia – Connecting people”.
На морфосинтаксическом уровне можно назвать употребление повелительного наклонения глагола среди наиболее частых характеристик текстов объявлений
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. Поскольку основной коммуникативной задачей большинства типов объявлений выступает призыв к активному действию, императивная форма глаголов придает сообщению определенную динамичность. Например:
“For more information please call…”
“Contact me at…”
Таким образом, глагол по сравнению с другими частями речи берет на себя основную смысловую нагрузку, составляя значительный процент от всех слов короткого текста объявления. Глагол в английском языке в целом более экспрессивен, содержателен и динамичен. Этим фактом обусловлена частота использования глагольных форм в английских объявлениях, несмотря на общую тенденцию стремления подобных коротких текстов к номинативности.
По мнению М.А. Ластовецкой, существуют несколько вариантов употребления в объявлениях форм изъявительного наклонения настоящего времени, с помощью которых подчеркивается актуальность сообщения [9]
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!