Фразеологизмы в художественных текстах

Для каждого художественного произведения характерна образность, то есть способность вызывать систему представлений [18].
По мнению Р.О. Якобсона художественный текст и «язык в его эстетической функции» должны быть предметом лингвистики [3].
Эстетический потенциал художественного произведения предполагает эмоционально-экспрессивное воздействие художественного слова.
Вопросы своеобразия языка художественного произведения с точки зрения его культурной обусловленности глубоко рассматривались в истории отечественной филологической науки в трудах А.А. Потебни, М.А. Пешковского, Л.В. Щербы, В.В. Виноградова, М.М. Бахтина, Б.А. Ларина, В.Я. Проппа, Р.О. Якобсона и др.,
В художественных текстах часто возникают новые фразеологизмы, это исходит из того, что во многих художественных произведениях фразеологизмы могут подвергаться индивидуально-авторским трансформациям. Находя во фразеологической единице семантический и стилистико-синтаксические возможности, автор производит над фразеологизмами различного рода смысловые преобразования

. Благодаря трансформациям фразеологизмы приобретают новый смысловой оттенок, расширяются их стилистические возможности, повышается экспрессивность всего высказывания.
Именно из художественных текстов в обиходную речь носителей языка поступают неизвестные и малоупотребительные выражения. Также в художественных текстах обогащается смысловая и структурно-грамматическая природа фразеологизмов, выявляются их художественные функции, что позволяет в целом дать характеристику особенностям функционирования фразеологизмов в речи.
Изучение различных функций фразеологических единиц остается актуальным и для современного языкознания, и их анализ не может быть полным без учета закономерностей развертывания значения фразеологизмов в реальном функционировании в тексте, без анализа взаимодействия фразеологической единицы с лексическим окружением.
Фразеологизмы в художественных текстах могут выполнять следующие функции:
1