Фонетические особенности канадского английского языка
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также промокод на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Отметим, что канадский стандарт ориентирован на американские правила, в отдельных словах ударение следует британской модели, например в словах coArollary, caApillary.
Типичной чертой канадского английского является отсутствие различения долготы и краткости гласного. Произнесение гласных в канадском английском отличается тем, что весь набор гласных более отодвинут назад.
Отметим, что функциональный аспект фонетики является основополагающим, поскольку он изучает структурные и функциональные закономерностизвукового строя языка, как такового. По этой причине вопрос об анализе основных разделов фонетики, как самостоятельной дисциплины, английского языка остается актуальным.
В канадском варианте присутствует двухударная модель [A- B-], характерная и для американского варианта, однако отсутствует двуударная модель [B- A-], характерная для британского варианта.
Было подсчитано, что в канадском варианте 38,6 % двусложных слов произносятся, как в британском английском, например:
BrE: asAsay, conAserve, loAcate,
AmE: Aassay, Aconserve, Alocate,
CanE: asAsay, conAserve, loAcate [10].
Для выявления тенденций в области словесного ударения в канадском варианте английского языка и определения степени влияния на него двух конкурирующих норм, британской и американской, на этом уровне фонетической системы лексических единиц из списка с несовпадающей британо-американской акцентуацией, включающего 1390 единиц, были проверены по второму изданию Canadian Oxford 11 Е
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. А. Бурая Dictionary [13]. Была найдена транскрипция лишь для 859 единиц из этого списка.
Около половины слов из списка в словаре отсутствуют, главным образом, по четырем причинам:
1. В словаре не приведена транскрипция для некоторых достаточно частотных слов: adult, address, magazine.
2. Не указана транскрипция для некоторых производных слов, например для complimentarily, identifiable, occultism
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!