Разработка показателей обеспечение устойчивого развития для лиц, принимающих решения на национальном уровне

Введение
В главе 40 повестки дня на XXI век содержится призыв к разработке показателей для устойчивое развитие. В частности, он запрашивает страны на национальном уровне: уровень, а также международные правительственные и неправительственные организации на международном уровне разработать концепцию показателей устойчивого развития разработка с целью выявления таких показателей.
Этот вопрос был поднят в ходе первых двух сессий комиссии по Устойчивое развитие (CSD), в котором участвует большое число стран подчеркнули настоятельную необходимость разработки этих показателей. Другие страны выразили некоторые обеспокоены и настаивают на том, чтобы показатели разрабатывались в тесном контакте с правительствами. В соответствии с принятой многолетней программой работы комиссия на своей первой сессии отметила прогресс, достигнутый в области развития эти показатели будут рассмотрены в контексте главы 40 повестки дня на XXI век. комиссией в ходе ее третьей сессии.
Целью настоящей программы работы является прежде всего разработка показателей обеспечение устойчивого развития, доступного для лиц, принимающих решения на национальном уровне уровень путем определять их разъясняя их методологии и обеспечивая тренировку и другие мероприятия по наращиванию потенциала, если это уместно. Индикаторы, как используется в национальной политике, может также использоваться в национальных докладах для кур и другие межправительственные органы.
Показатели устойчивого развития
Все большее число организаций откликнулось на этот вызов повестки дня на XXI век для разработки показателей устойчивого развития в краткосрочной перспективе. Часть этой работы проводится вокруг конкретных вопросов, таких как здравоохранение и окружающей среды, или населенных пунктов; другие пытаются определить полный набор индикаторов. Такое дублирование и перекрытие было чрезвычайно ценно, так как это породило более творческое мышление и общий смысл целеустремленность. Роль Департамента по координации политики и устойчивому развитию разработка, как Диспетчер задач по этому вопросу, теперь должна координировать плоды эта работа должна быть направлена на то, чтобы подчеркнуть области сближения и объединить усилия многие действующие лица в рамках широкой совместной программы, которая может непосредственно служить потребности комиссии по устойчивому развитию, а также всех других организаций государство-член. Большая дальнейшая работа, прежде всего со стороны научного сообщества, это необходимо для того, чтобы понять и объяснить эти взаимосвязи.
Экономические показатели Бен использовал в течение многих лет на национальном, региональном и на международном уровне. Кроме того, были разработаны социальные показатели более чем последние годы и широко используются во всем мире. Это вполне осуществимо, чтобы выберите среди экономических и социальных показателей те, которые отражают конкретные вопросы, наиболее актуальные для устойчивого развития

. Институционный показатели, связанные с повесткой дня на XXI век или устойчивым развитием, в основном являются неразвитые и на данном этапе ограничиваются так называемыми показателями "да/нет". В последнее время были разработаны экологические показатели. Для некоторых из них: экологические аспекты, данные не будут легко доступны. Недавняя инициатива включить программу статистики окружающей среды Организации Объединенных Наций по статистике Комиссия, экологические показатели, разрабатываемые ЮНЕП, общесистемной Организацией Объединенных Наций Earthwatch, ОЭСР, различные соответствующие международно-правовые документы, и так далее.
На основе имеющихся соответствующих показателей предлагается, чтобы Комиссия по устойчивому развитию согласилась с тем, что работа будет продолжена на основе базового набора показателей, с пониманием того, что это представляет собой гибкий, рабочий набор индикаторов, который будет точно настроен на потребности стран после проведения дальнейшей методологической работы, тестирования и обучения. Далее предлагается, чтобы комиссия утвердила программу работы по следующим вопросам: показатели устойчивого развития, включая следующие элементы: (1) Подготовка методологических пособий для распространения среди правительств; 2) тестирование показателей на добровольной основе в трех-четырех странах и их последующая адаптация, по мере необходимости; (3) организация национальных а также региональные учебные практикумы и другие мероприятия по укреплению потенциала, и (4) оценка и корректировка показателей по запросу; основа опыта и дальнейших исследований как национальных, так и международных уровней, в том числе в контексте международно-правовых документов.
Также предлагается, чтобы Комиссия по устойчивому развитию поощряла продолжение сотрудничества с проводимой работой по экологическим показателям под эгидой статистической комиссии Организации Объединенных Наций.
Сильно Агрегированные Показатели
Одновременно может быть продолжена работа по разработке высокоагрегированных показателей для устойчивого развития. Хотя это представляет собой более долгосрочные усилия, это важно по трем причинам: он исследует отношения между переменная, которая лежит в основе связей, присущих устойчивому развитию развитие; оно концентрирует сбор и анализ информации и облегчает представление информации лицам, принимающим решения; и, это может служить основой для раннего системы предупреждения, если пожелано.
В настоящее время Научный комитет по проблемам осуществляет соответствующий проект окружающей среды (сфера охвата), в сотрудничестве с ЮНЕП, направленной на развитие высоко агрегированные показатели устойчивого развития