Сотрудник уголовно-исполнительной инспекции Валовик

Сотрудник уголовно-исполнительной инспекции Валовик, ранее работавший дознавателем, был осужден по ч.1 ст.163 УК РФ к лишению свободы сроком на 3года 6 месяцев с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима. По этому же уголовному делу был осужден к 2 годам 6 месяцем лишения свободы с отбыванием назначенного наказания в исправительной колонии общего режима его соучастник – Юдин, до осуждения работавший инструктором рукопашного боя. Могут ли эти осужденные быть направлены в одну исправительную колонию, о чем они ходатайствовали, поскольку являлись родственниками и это облегчило бы их пребывание в изоляции?