При составлении проекта контракта между российской и иностранной фирмой были предложены следующие варианты условия

С моей точки зрения, наиболее оптимальным вариантом в данном случае является применение общих принципов и обычаев международной торговли (5-й вариант). В данном случае сторонам необходимо сослаться на Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА 2010. Это документ, представляющий собой свод правил, которые можно применять для обычной торговой деятельности стран различных правовых систем. Поскольку организации являются коммерческими, отсутствие условия о применимом праве лишит стороны возможности более гибко урегулировать свои договорные отношения.
Если избрать первый вариант, то вопрос о материальном праве контракта решается нормами российского законодательства.
Если избрать второй вариант, то согласно ст. 1191 ГК РФ при применении иностранного права суд устанавливает содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве . В целях установления содержания норм иностранного права суд может обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснением в Минюст РФ и иные компетентные органы или организации в РФ и за границей либо привлечь экспертов. Лица, участвующие в деле, могут представлять документы, подтверждающие содержание норм иностранного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом содействовать суду в установлении содержания этих норм. По требованиям, связанным с осуществлением сторонами предпринимательской деятельности, обязанность по предоставлению сведений о содержании норм иностранного права может быть возложена судом на стороны