Международное право прав человека
В ст. 12 Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод 1950 г. записано: «Мужчины и женщины, достигшие брачного возраста, имеют право вступать в брак и создавать семью в соответствии с национальным законодательством, регулирующим осуществление этого права».
Защищает ли данная статья право на создание однополых браков? На заключение браков между заключенными и лицами, находящимися на свободе?
Решение
Конвенция о защите прав человека и основных свобод, также Европейская конвенция по правам человека (ЕКПЧ) или просто Конвенция - международное соглашение между странами — участниками Совета Европы (на момент 50-х), разработанное и подписанное в 1950 году и вступившее в силу 3 сентября 1953 года.
Конвенция отражала социальные нормы того времени. Поскольку она была принята больше полувека назад, она дополнялась Протоколами. За это время ее положения применялись при разрешении дел в ЕСПЧ, и на основе судебной практики можно сделать следующие выводы.
Данная статья не защищает право на создание однополых браков и на заключение браков между заключенными и лицами, находящимися на свободе. Однако она им и не препятствует.
Недавняя правовая практика Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) создает прочную основу для признания существующих потребностей стабильных однополых пар, которые должны иметь возможность пользоваться такими же правами, как и стабильные разнополые пары. Первоначально ЕСПЧ проявлял осторожность в рассмотрении этого вопроса, с уважением относясь к оценке самими государствами готовности их соответствующих обществ в данной области. При этом не вызывает сомнения, что отношения в однополой паре подпадают под понятие "частной жизни", которое защищается на основании статьи 8 Европейской конвенции о защите прав человека (ЕКПЧ). В деле " HYPERLINK "http://hudoc.echr.coe.int/eng" \l "{%22dmdocnumber%22:[%22870457%22],%22itemid%22:[%22001-99605%22]}" Шальк и Копф (Schalk and Kopf)"(2010) ЕСПЧ дополнительно уточнил, что отношения однополой пары, которая живет в стабильном партнерстве де-факто, также подпадают под понятие "семейной жизни" на основании статьи 8.
Шальк и Копф (Schalk and Kopf)(2010)
По делу обжалуется отсутствие возможности у однополых заявителей вступить в брак, нарушение их права собственности
. По делу установлено отсутствие нарушения статьи 12 Конвенции о защите прав человека и основных свобод и статьи 14 Конвенции о защите прав человека и основных свобод в совокупности со статьей 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод.
В 2015 году Суд принял постановление по делу " HYPERLINK "http://hudoc.echr.coe.int/eng" \l "{%22itemid%22:[%22001-156265%22]}" Олиари ( HYPERLINK "http://hudoc.echr.coe.int/eng" \l "{%22itemid%22:[%22001-156265%22]}" Oliari)", в рамках которого три однополые пары жаловались на то, что у них не было возможности получить юридическое признание их отношений в Италии, ни путём регистрации брака, ни путем регистрации иной формы партнерства. ЕСПЧ постановил, что Италия нарушила статью 8 ЕКПЧ, не регистрируя отношения однополых пар. Придя к такому выводу, Суд также сослался на динамичное распространение юридического признания однополых пар в Европе.
Международное право в сфере прав человека в настоящее время не обязывает государства давать разрешение на регистрацию брака однополых пар. В деле "Шальк и Копф (Schalk and Kopf)" ЕСПЧ отказался признавать право на брак для однополых пар на основании статьи 12 ЕКПЧ (право на заключение брака)