Иск был предъявлен фирмой из США (продавец) к болгарской организации (покупатель) на основании контракта

При наличии в контракте международной купли-продажи, предусматривающем применение к отношениям сторон российского материального права, ссылки на то, что остальные условия определяются конкретной проформой типового контракта, содержащего положение об исключении применения Венской конвенции 1980 г., признано, что сторонами использовано предоставленное им Конвенцией (ст. 6) право согласовать ее неприменение к их отношениям.
В силу п. 3 ст. 401 ГК РФ в отношениях, связанных с предпринимательской деятельностью, основанием для освобождения от ответственности за неисполнение служит непреодолимая сила (а не отсутствие вины) и бремя доказывания наличия обстоятельств, освобождающих от ответственности, лежит на лице, ссылающемся на такие обстоятельства.
Установление в контракте со ссылкой на ИНКОТЕРМС 2000 базисного условия, отличающегося по своему содержанию от указанного в ИНКОТЕРМС 2000 (расширяющего обязанности продавца), влечет за собой применение контрактного условия, а не соответствующих положений ИНКОТЕРМС 2000.
Неоднократное несоблюдение продавцом сроков поставки признано существенным нарушением контракта, дающим право покупателю на расторжение контракта.
Венская конвенция не применяется к отношениям по продаже товаров с аукциона, продаже товаров в порядке исполнительного производства или продаже в ином порядке в силу закона . Кроме того, Венская конвенция не применяется по общему правилу к продаже товаров, которые приобретаются для личного, семейного или домашнего использования (подпункт «а» ст. 2 Конвенции).
Тем самым договор международной купли-продажи по Венской конвенции приобретает черты, характерные для договора поставки по российскому гражданскому праву, поскольку согласно ст. 506 ГК РФ, предметом договора поставки могут быть товары, предназначенные ... «для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием». Но если поставщиком по российскому договору поставки может быть только лицо, которое осуществляет предпринимательскую деятельность, то Венская конвенция не устанавливает аналогичного ограничения, поэтому продавцом в договоре международной купли-продажи могут быть и такие лица – граждане, организации, – которые не осуществляют предпринимательской деятельности.
На недопущение необоснованного ограничения сферы применения Венской конвенции направлено и исключение из вышеприведенного правила подпункта «а» ст. 2 Конвенции: если продавец в любое время до заключения договора или даже в момент заключения договора не знал и не должен был знать, что товар приобретается для личного, семейного или домашнего использования, то заключенный договор подпадает под действие Венской конвенции.
При определении сферы действия Конвенции в ст