Гражданин РФ П. и гражданка Азербайджана М. зарегистрировали брак в г. Баку (Азербайджан). Вскоре М. переехала к мужу в Новосибирск, однако сохранила гражданство Азербайджана. В 2000 г. осиротела несовершеннолетняя племянница М., и супруги решили ее удочерить. Девочка живет в Баку и является гражданкой Азербайджана. В компетенцию учреждений какого государства входит решение вопроса об удочерении девочки? Право какого государства подлежит применению?
Решение
Данный вопрос получил разрешение в ст. 33–34 Договора между Российской Федерацией и Азербайджанской республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 22.12.1992. По общему правилу, при усыновлении применяется законодательство Договаривающейся Стороны, гражданином которой является усыновитель. Если супруги имеют различное гражданство, то усыновление должно отвечать требованиям законодательства, действующего на территории обоих государств. Если усыновляемый и усыновитель (в том числе один из усыновителей) имеют различное гражданство, то при усыновлении должно быть получено согласие ребенка (если это требуется по закону его гражданства), его законного представителя и компетентного государственного органа этой Договаривающейся Стороны
. Следовательно, при усыновлении П. и М. племянницы М. должно быть применено как законодательство России, так и законодательство Азербайджана. Так, согласие ребенка на усыновление требуется при достижении им возраста 10 лет (ст. 124.5 СК Азербайджана), закон также регулирует порядок получения согласия законных представителей ребенка.
При международном усыновлении выбор применимого права осуществляется с учетом гражданства ребенка и гражданства обоих родителей, место регистрации брака юридического значения не имеет