Воззрение эпохи реставрации в дневниках Сэмюэла Пипса

Введение

За все время, когда переводная литература проходила в печать без цензуры, было ликвидировано много неизвестных мест в литературе. Одним из таких мест в английской литературе для русскоязычного читателя стали Дневники Сэмюэля Пипса - современника английской революции XVII века, свидетеля Реставрации, трех морских войн с Голландией, «Славной революции», очевидца казни Карла I, протектората Кромвеля, лондонского пожара, чумы. Одним словом, той эпохи, про которую английский философ Томас Гоббс писал, что если всю человеческую историю рассмотреть и распределить людские поступки по шкале жестокости и беззакония, то первое место получит человечество в Англии этих лет – 17 века.
Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка используемой литературы.
Актуальность работы в том, что материалы, собранные автором Дневника, являются ценными для изучающих историю того времени.
Цель данной работы – рассмотреть воззрение эпохи реставрации в Дневниках Сэмюэла Пипса.
Исходя из цели, ставим следующие задачи:
- изучить историю реставрации Стюартов – эпоху, отражаемую автором в дневниках;
- изучить жизнь и творчество автора;
- рассмотреть историю создания дневников;
- изучить дополнительную литературу по теме;
При подготовке материала использовался исследовательский метод. В работе применялись материалы их литературных, художественных, исторических источников, мемуары, воспоминания.


Сэмюэл Пипс и его дневник
Страницы истории. Эпоха реставрации
Вскоре, после смерти Кромвеля, оставив протекторство своему сыну Ричарду, опять начались раздоры между армией и парламентом. Новый протектор был устранен, а между отдельными военачальниками произошла борьба за власть. Итак, Оливер Кромвель назначает преемником старшего сына. Человек он был нерешительный и слабый, и с управлением страной в такое смутное время не справился. Вскоре он сделался марионеткой в руках руководства армии, а затем отказался от должности. Такая нестабильность в правлении грозила волнениями народных масс. Сторонники монархии -роялисты – призвали на трон Карла 2 Стюарта. Парламент поддержал их. Так, в 1660 году свершилась реставрация монарха. Карлом 2 Стюартом был подписан документ с привилегиями дворянства и буржуазии.
Свое правление Стюарт начал в символической казни убийц своего отца – трупы Кромвеля и двух его соучастников были вынуты из гробов, повешены и обезглавлены. Головы казненных, нанизанные на копья, выставили около дворца.
Реставрация Стюартов способствовала возвращению Англии к тому положению, в каком она была в первые годы Долгого парламента. Восстановление монархии сопровождалось также восстановлением англиканской церкви. Но реставрация не означала полного восстановления порядков - слишком глубокими были перемены за 20 лет. С реставрацией Стюартов закончился бурный период английского сектантства. К периоду реставрации также относится время создания английских политических партий. Вслед за реставрацией королевской власти, в Англии было восстановлено господство англиканской церкви. Значимую роль играла в религиозной сфере борьба англиканской церкви против попыток возрождения католичества. Стремление возродить католицизм повлекло за собой государственный переворот, который в истории получил название «Славная революция».
1.2 Слово о Сэмюэле Пипсе
Сэмюэль Пипс - английский флотский администратор, автор величайшего в английской литературе дневника о повседневной жизни лондонцев периода Стюартовской Реставрации. Также английский государственный и политический деятель, член Лондонского королевского общества, член Палаты общин английского парламента.
Он был необычайно развит и талантлив - сочинял музыку, играл на виолончели, лютне, скрипке, хорошо пел. Благодаря своим знатным родственникам и собственным талантам, Пепис был погружен в гущу политической жизни Англии и Европы и стал видным государственным деятелем: в 1660 году он становится мировым судьей, в 1662 - членом Адмиралтейства. Жизнелюбивый придворный был страстным библиофилом - он собрал более 3000 книг, рукописей и гравюр – это была крупнейшая для того времени частная библиотека. Его друзьями были Джон Драйден, Кристофер Рен, Роберт Бойль, Исаак Ньютон. В 1655 году женился на дочери обнищавшего французского беженца-гугенота, пятнадцатилетней девушке Элизабет Сен-Мишель. Молодая семья начинала жизнь в бедности. Пипс служит в доме влиятельного военного и политика - своего дальнего родственника, сэра Эдварда Монтегю, которому Пипс во многом обязан своей последующей карьерой. В 1660 году, в самом начале правления Карла II Пипс был назначен клерком-делопроизводителем Королевского флота. О чем мы можем прочитать в дневнике: «Много разговоров об опасности войны с голландцами; мы получили приказ оснастить и вывести в море 20 кораблей, каковые, надеюсь, сыграют лишь роль пугала – пусть думают, будто мы готовы дать им отпор; хотя один Бог знает: в настоящее время государь не в состоянии выставить и пяти кораблей, да и те с огромным трудом, у нас нет ни денег, ни кредитов, ни боеприпасов. 28 июня 1662 года»

. С 1665 года он - главный инспектор флотского Комитета снабжения, с 1672 года - секретарь Адмиралтейства. С 1665 года - член Королевского научного общества, а с 1684 по 1686 годы его президент.

1.3 История появления «Дневника».
Пипс начинает вести свой дневник с 1 января 1660 года, работает над ним до 31мая 1669 года. Дневник ведется шифром стенографически, по системе Шелтона. Он хранился в библиотеке колледжа Магдалины, расшифрован и частично опубликован в 1825 году, а полностью – в 1970 году. Неоднократно переиздавался как в полном, так и в сокращенном виде. Он стал ценным источником и занимательным материалом для чтения на досуге. Он ценен как источник сведений о жизни и нравах английского общества эпохи Реставрации. Пипс блестяще владел искусством описывать все кратко и точно. «Мой господин  справился, не соглашусь ли я выйти в море в качестве его секретаря; попросил меня обдумать его предложение. Заговорил со мной и о государственных делах, сказав, что на корабле ему понадобится человек, которому он мог бы довериться, а потому предпочел бы, чтобы поехал я. Мой господин очень надеется, что король вернется, о чем он и заговорил со мной, а также о том, какую любовь питает к королю народ и Сити, чему я был несказанно рад. Все теперь открыто пьют за здоровье государя, чего раньше делать не смели, разве что за закрытыми дверями. Вторник на масленой неделе, 6 марта 1660 года». В 1660 году в качестве личного секретаря адмирала Пипс совершает экспедицию в Гаагу с целью вернуть изгнанного короля Карла 2. Впечатляют его рассказы о чуме 1665 года и Великом лондонском пожаре в 1666. На государственной службе он проявил себя весьма деятельно, осознавая свой гражданский долг. Дважды занимал пост секретаря Адмиралтейства, два срока командовал маячно-лоцманской службой. Нет более яркой и впечатляющей картины Реставрации Стюартов, чем та, которую описал Пипс в своем дневнике. «Под утро мы подошли к Англии и приготовились сойти на берег. Король и оба герцога [9]позавтракали на борту горохом, свининой и вареной говядиной, точно простые матросы. Я, вместе с мистером Манселлом и одним из королевских лакеев, а также с любимой собакой короля (она нагадила прямо в лодку, и я подумал, что и король, и его окружение, ничем, в сущности, от всех нас не отличаются), сел в отдельную шлюпку и пристал к берегу в одно время с королем, которого с величайшей любовью и благоговением встретил на земле Дувра генерал Монк. Бесконечно было число встречавших – как бесконечна была обходительность горожан, пеших и конных, и представителей дворянского сословия. Явился мэр города и вручил королю свой белый жезл и герб Дувра, каковые были приняты, а затем возвращены обратно. Мэр также вручил государю от имени города весьма ценную Библию, и государь сказал, что Священное Писание он любит больше всего на свете. Над королем водружен был балдахин, вступив под который он переговорил с генералом Монком и другими, после чего сел в карету и, не задерживаясь в Дувре, отбыл в направлении Кентербери. Всеобщему ликованию не было предела. 25 мая 1660 года»

«Дневник» Сэмюэля Пипса. «Домой, ужинать и в постель». Воззрение эпохи реставрации в дневниках Сэмюэля Пипса
Впервые на русском языке отрывочное издание дневника Пипса было построено по темами: «При дворе», «Пожар», «Чума», «Улица», «Развлечения», «Застолье». Как уже писалось выше, Пипс оставил свои дневники зашифрованными, расшифровали их только в начале 19 века, и с тех пор они стали английским бестселлером.
Это был гений наблюдательности и, к слову сказать, был предельно честным и не пытающимся скрыть себя, в отличие от других мемуаристов. Это человек не имел никаких амбиций – зашифрованный дневник вел только для себя, не скрывая ни от кого. После расшифровки выяснилось, что человек он был искренний, эмоциональный, восторженный и легковерный, но в то же время, простой, образованный, расчетливый. Повторюсь, что из его дневника мы узнаем буквально обо всем, что происходило в Англии в те годы. Обратимся к тексту: «Сегодня видел, как государь и придворные играют в теннис. Наблюдать за тем, как все, без всякой на то причины, превозносят игру короля, – зрелище преотвратное, и это при том, что иногда государь и впрямь играл хорошо и заслуживал всяческой похвалы. Столь неприкрытая лесть омерзительна. 4 января 1664 года», Или же «Сегодня утром был у меня по делу мистер Бергби, один из переписчиков Совета, человек дельный