Русский язык среди других языков мира
Введение
Русский язык – это национальный язык русского народа, государственный язык Российской Федерации. Наряду с английским, французским и другими широко распространёнными языками мира, русский тоже перечисляется в качестве одного из 6 рабочих, официальных языков Организации Объединённых Наций. Русский язык принят крупными международными организациями (в том числе ООН) в качестве официального мирового языка и изучается во многих странах мира. Статус мирового языка, который имеет русский язык, – это высший статус, который может иметь язык, поэтому изучение данной темы есть актуальным в наше время.
Цель работы: теоретическое обоснование места и роли русского языка среди других языков мира.
Поставленная цель определила следующие задачи:
рассмотреть исторические этапы развития русского языка и охарактеризовать влияние старославянского языка на развитие русского языка;
определить место русского языка среди других языков мира;
определить роль русского языка в современном мире.
Объект исследования в работе: русский язык.
Предмет исследования: место и роль русского языка среди других языков мира.
В работе использовано следующие методы исследования: изучение научно-теоретических источников, синтез, сравнение, индукция.
Реферативная работа представлена на 12 страницах машинописного текста.
ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА О РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЛИЯНИЕ СТАРОСЛОВЬЯНСКОГО ЯЗЫКА НА РАЗВИТИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА
Во время своего исторического развития, русский язык пережил не один этап. Первый этап его формирования связывают с государством Киевская Русь, объединённым феодальным государством всех восточнославянских племён IX-XII вв. Диалекты этих людей служили фундаментом древнерусского языка. После того как на Руси приняли христианство (988-989 гг.), там стали распространяться церковные, религиозные книги, написанные на старославянском языке. Старославянский язык возник в результате переводческой работы братьев Мефодия и Кирилла, которые примерно в 863 г. с греческого языка переводили богослужебные книги на солунский диалект (а он являлся южнославянским)[2]. Принято считать, что именно старославянский язык стал первым письменным языком славян IX-XI вв.
Благодаря появлению христианства на Руси, старославянский язык стал там продвигаться на восток в качестве церковного языка церкви. Потом он под влиянием живых исконно восточнославянских диалектов стал меняться. Это привело к появлению его местных разновидностей. Таким образом, появился церковнославянский язык, который считают продолжением старославянского языка. Церковнославянский язык применялся в научной литературе и церкви. Именно он и оказывал огромное влияние на формирование русского национального языка.
Впервые старославянский язык начали использовать славяне западных земель, а у восточных славян он стал в ходу только в X веке. Христианские тексты переводились с греческого, в частности, и на этот язык. Под влиянием старославянского языка, древнерусский язык того времени стал более гибким, выразительным. Так, например, стали применяться слова, которые обозначают отвлечённые понятия (в древнерусском для них ещё не было своих наименований).
В XIV-XVI вв. произошло разделение древнерусского языка на русский, украинский, белорусский – возникла восточнославянская подгруппа славянской группы индоевропейских языков
Многие слова, пришедшие из старославянского языка, носители русского даже не воспринимают в качестве заимствованных слов, так как они полностью, что называется, обрусели (граждане, чрезвычайный, одежда) или же усваиваются как высокие по стилю, поэтические или устаревшие (перст, рыбарь, ладья).
Итак, говоря о взаимодействии русского языка с другими языками, можно убедиться в том, что в течение всей своей истории, всего своего существования русский язык не существовал автономно, а находился в постоянном контакте с другими языками, оставлявшими в нём свои следы, отпечатки.
Русский литературный язык сложился в результате взаимодействия церковнославянского языка (языка древних южных славян) и литературного языка, развившегося из живой русской народной речи.
Также, стоит акцентировать внимание на том, что в течение последних пятнадцати-двадцати лет в русский язык активно проникают английские слова
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. Однако часто применение слов из английского языка кажется совершенно лишним: заимствованные слова, не всем понятные, заменяют обычные, более знакомые слова. Это, конечно, портит речь, нарушают такие её качества, как правильность и чистота.
Однако происходит не только влияние разных языков на русский язык, но и наоборот, русский язык оказывает сильное воздействие на многие европейский языки.
МЕСТО РУССКОГО ЯЗЫКА СРЕДИ ДРУГИХ ЯЗЫКОВ МИРА
Для того чтобы лучше представлять понятие «русский язык», естественно нужно определить, какое место он занимает среди других мировых языков. Современные индоевропейские языки являются потомками индоевропейского праязыка. Этот праязык распался на разные языки, так родилась индоевропейская семья языков. Именно из-за этого индоевропейский пранарод, говоривший раньше на этом языке, перестал существовать как единый народ.
Одним из разделов этого индоевропейского праязыка как раз и был общеславянский язык. Это был общий язык, более или менее единый для всех славянским племён. Это языковое единство славян продолжалось всего лишь несколько веков. К VI веку нашей эры из общеславянского праязыка вышло несколько отдельных языков: южнославянский, восточнославянский и западнославянский. Восточнославянский, который иногда называют и древнерусским языком, считается предком (праязыком) современных восточнославянских языков: русского, украинского и белорусского. Русский язык отделился от восточнославянского языка примерно в XIV веке [3].
Следовательно, устанавливая место русского языка среди остальных мировых языков, мы можем отнести его к восточнославянской ветви славянской группы семьи индоевропейских языков.
Самыми близкими «родственниками» русского языка принято считать два восточнославянских языка — украинский и белорусский.
Дальними «родственниками» русского языка считаются:
а) языки западнославянской группы: чешский, словацкий, польский и др.
б) языки южнославянской группы: сербский, хорватский, болгарский и др.
Более дальними родственниками русского языка считаются индоевропейские языки, которые входят в неславянские группы:
а) германские: немецкий, норвежский, английский и др.
б) романские: итальянский, французский, румынский и др.
в) индийские: хинди, бенгальский, маратхи, кашмири, гуджрати
г) иранские: персидский, пушто, таджикский и др.
д) кельтские: шотландский, ирландский, бретонский и др.
е) балтийские: латышский, литовский и др.
Существуют и языки, совсем не родственные русскому языку:
а) угро-финские: финский, венгерский, эстонский и др.
б) китайско-тибетские: китайский, тибетский и др.
в) японский и корейский языки
г) семитские языки: арабский, еврейский и др.[3].
Среди остальных языков мира русский язык перечисляется в славянской языковой группе, которая, в свою очередь, подразделяется далее на три подгруппы: южную, восточную и западную
50% реферата недоступно для прочтения
Закажи написание реферата по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее
время!
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Задать вопрос
