Права и обязаности сторон по международной купли-продажи.

Введение

Любая страна мира особое внимание уделяет развитию международного коммерческого оборота, т.к. последний, если рассматривать его не только как составляющую наиболее плодотворного международного сотрудничества, является одним из важнейших факторов, позитивно влияющих на внутреннюю экономику государства. Международный коммерческий оборот представляет собой совокупность многочисленных операций по экспорту и импорту товаров, работ, услуг, являющихся по своей юридической природе многосторонними внешнеэкономическими сделками.
Наиболее востребованным и, соответственно, наиболее распространенным в международном обороте является договор купли-продажи. Рост данных сделок становится характерным явлением для Российской Федерации, во всяком случае, такая прогрессирующая тенденция отмечалась как внутри страны, так и за рубежом. Тем не менее, в свете последних событий происходящих на Украине и вменяемых России санкций, прослеживаются перспективы постепенного сокращения выхода нашего товара на рынок и ограничения поставок из-за рубежа. Это лишний раз должно побуждать законодателей и правоприменителей более тщательно подходить к правовому регулированию данного вида договора, чтобы минимизировать потери, если очередные санкции затронут сферы закупаемого или торгуемого товара.
При этом, необходимо учитывать существующие различия в законодательстве разных стран, что также вызывает сложности при формулировании условий международных договоров и определении штрафных санкций в случае их невыполнения.
В данной работе рассмотрены вопросы, связанные с правами и обязанностями сторон договора международной купли-продажи, а также способы правовой защиты при нарушении его условий.

1. Права и обязанности сторон договора международной купли-продажи

В настоящее время регулированием отношений в области международной торговли занимаются нормы международных актов, внутреннее российское законодательство и обычаи. Собственно, это и является особенностью правового регулирования данного вида сделок, которое состоит в их двойственном характере. Как можно видеть, влияние на данные отношения имеют с одной стороны международные договоры и обычаи, с другой – внутреннее законодательство. По-видимому, не очень корректно в данном случае ссылаться на иерархию норм, выстраивая их в шеренгу, где впереди будут стоять международные договоры, воспринятые Россией, затем Гражданский кодекс РФ (далее – ГК РФ) и иное российское законодательство, регулирующее конкретный вид сделки с конкретным товаром, при всем этом усложненное иностранным элементом, а затем – обычаи.
Также, регулированием исследуемых отношений занимается разработанная Комиссией ООН по праву международной торговли (ЮНСИTPAЛ) и вступившая в силу с 1 января 1988 г. Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года (далее – Венская конвенция 1980 г.). Российская Федерация является участницей Венской конвенции 1980 г. с 1 сентября 1991 года. Как отмечают многие специалисты, положения данной конвенции нельзя считать универсальными, а сферу ее действия – безграничной. Применяется она, в основном, для сделок, представляющих собой экспортно-импортные операции с материальными ценностями (готовыми изделиями, сырьем). Тем не менее, Венская конвенция 1980 г. имеет большое значение для единообразного понимания сущности международного договора купли-продажи, возможности его применения контрагентами из разных стран.
Обязательным условием для признания контракта договором международной купли-продажи, подпадающим под регулирование этой Конвенции, является местонахождение коммерческих предприятий сторон контракта в разных государствах. Венская конвенция 1980 г. применяется к договорам купли-продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах, во-первых, если такие государства ратифицировали Венскую конвенцию 1980 г., и, во-вторых, если в соответствии с выбором права применяется право государства, являющегося участником Конвенции (ст. 1 Венской конвенции 1980 г.). Если стороны сами выбрали право любого из договаривающихся государств, Конвенция применяется к договору, даже если ни одна из таких сторон не имеет местонахождения на территории договаривающегося государства.
В ст. 11 Венской конвенции 1980 г. предусматривается, что договор купли-продажи необязательно должен заключаться или подтверждаться в письменной форме или подчиняться иному требованию в отношении формы. Однако как указано в ст. 12. договаривающиеся государства могут в соответствии со ст. 96 заявить, что они не должны быть связаны принципом, закрепленным в ст. 11 и ст. 29, обе из которых допускают заключение (ст. 11), изменение или расторжение (ст. 29) договоров простым соглашением сторон.
Федеральным законом от 30 сентября 2013 №260-ФЗ «О внесении изменений в часть третью Гражданского кодекса Российской Федерации» были изменены положения, касающиеся формы международной коммерческой сделки, праве, применимом к отношениям сторон договора и ряд других.
Пунктом 2 статьи 1209 ГК РФ предусмотрено, что договоры международной купли-продажи, одной из сторон которых являются российские лица, должны заключаться в письменной форме независимо от места их заключения, иначе такие договоры будут признаны недействительными. Даже если сделки уже исполнены, то они все равно будут признаны недействительными. Вносимые в договоры изменения условий также должны быть изложены в письменной форме.
Исходя из п. 1 ст. 14 Венской конвенции 1980 г., для того, чтобы считать договор заключенным, сторонам в совокупности необходимо договориться о существенных условиях. Здесь следует обратить внимание на то, что международные сделки могут заключаться на базе различных правовых систем (в основном, речь идет об англо-американской и романо-германской правовых системах). Существенным их различием является момент заключения договора. Если в странах островного права (англо-американская система права) момент заключения договора совпадает с моментом отправления акцепта («теорией почтового ящика»), то в континентальном праве (романо-германская система права) такой момент связан со временем получения оферентом сообщения об акцепте, то есть, когда существенные условия договора можно считать согласованными.
Венская конвенция 1980 г

. относит к существенным условия, характеризующие предмет договора, а именно, обозначение товара и его количество. Интересно, что цена, по сути, не является существенным условием договора международной купли-продажи, однако она должна быть согласована при заключении сделки и включена в ее содержание. Нет твердых условий о закреплении в договоре фиксированной цены. Последняя может быть скользящей, не определенной на момент заключения договора. В таком случае, необходимо закрепить согласованное контрагентами условие о способе установления цены.
В силу Венской конвенции 1980 г. основными обязанностями продавца являются поставка товара и передача на него титула согласно требованиям договора и Конвенции (ст. 30).
Основными обязанностями покупателя является уплата цены за товар и принятие поставки согласно требованиям договора и Конвенции (ст. 53).
Поскольку договоры международной купли-продажи являются консенсуальными, то действия, которые следует совершить сторонам после заключения контрактов, представляют собой не способы совершения сделок, а действия по исполнению возникших договорных обязательств. Исполнение внешнеторговых обязательств подчиняется не только условиям контрактов и положениям нормативных источников международного торгового права, но и обычаям коммерческого оборота.
Заключая договоры международной купли-продажи, сторонами предусматривается порядок исполнения взаимных обязательств и, прежде всего, порядок доставки и передачи товаров продавцами покупателям. Исполнение этих обязанностей продавцами предполагает решение целого ряда частных, но очень важных с практической точки зрения вопросов: о месте и времени передачи товаров, их транспортировке к месту назначения, страхованию риска, связанного с перевозкой товаров, распределении между сторонами расходов по перевозке товаров. С целью оказания помощи участникам международных торговых отношений в урегулировании порядка исполнения обязательств по поставке товаров Международной торговой палатой разработан специальный документ — «Правила толкования международных торговых терминов», широко известный под сокращенным названием «Инкотермс».
Во исполнение договорных обязательств может приниматься участие и, как правило, фактически принимается участие третьими лицами, если это не исключено условием контракта. Например, оплата за поставляемые товары по поручению покупателей может производиться третьими лицами — плательщиками (перепоручение исполнения); по указаниям покупателей товары могут быть отгружены в адрес третьих лиц и доставлены в места их нахождения (переадресовка исполнения).
Действие, совершаемое третьим лицом, если оно полностью соответствует условиям контракта, признается надлежащим исполнением договорных обязательств. Если же третье лицо нарушает условия договора, ответственность за его действия перед контрагентами несут стороны, которые привлекли третье лицо к исполнению условий договора.
Договор также может содержать положения для сторон, устанавливающие порядок исчисления убытков и их возмещения при возможном нарушении обязательств одной из сторон; транспортные и валютные риски; санкции при просрочке платежа; принципы освобождения от ответственности; страховка товара; порядок расторжения договора; условия, определяющие обязанности сторон по осуществлению таможенных процедур. На это следует обратить внимание, т.к. в нынешней ситуации следует пользоваться возможностью минимизировать договорные риски, связанные с политическими составляющими. Расторжение договора одной из сторон, пусть даже в рамках международных санкций, не лишает другую сторону права на взыскание убытков.


2. Способы правовой защиты при нарушении условий договора международной купли-продажи

Нарушения обязательств из внешнеэкономических сделок, заключающиеся в их неисполнении или ненадлежащем исполнении сторонами, могут повлечь за собой ряд неблагоприятных правовых последствий, выражающихся в возложении на правонарушителя дополнительного обременения.
Правовым регулированием привлечения субъектов внешнеэкономических сделок к ответственности за неисполнение договорных обязательств являются положения как национального законодательства, так и нормы международных договоров.
Во-первых, нормы об ответственности сторон внешнеэкономических сделок содержатся в применимом национальном законодательстве, поскольку входят в обязательственный статут сделки (под которым понимается механизм реализации применения сторонами внешнеэкономических отношений норм права (международного, национального, негосударственного) в целях упорядочения договорных отношений с учетом собственных интересов, а также с учетом публичных интересов государства, страны участника сделки). Так, в соответствии со ст. 1211 ГК РФ к договору международной купли-продажи, в качестве продавца по которому выступает российская организация, подлежат применению положения ГК РФ.
Во-вторых, пределы ответственности лица по своим обязательствам определяются соответствующим личным законом.
В-третьих, нормы об ответственности содержатся также в международных соглашениях. Однако согласно одним конвенциям стороны могут изменить любое их положение в силу их общей диспозитивности, а нормы других соглашений в отношении ответственности не допускают договорного усмотрения сторон в силу их императивности.
Так, в Конвенции о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года возможные действия (бездействие) стороны, нарушившей обязательство, охватываются общим понятием «средства правовой зашиты», основная цель которых балансировать интересы продавца и покупателя по заключенному договору международной купли-продажи