Региональные особенности английского языка в Австралии
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также промокод на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Есть большая дифференциация в плане акцента, в зависимости от локации. В крупных городах произношение ближе к британскому английскому, но чем дальше от них, тем сильнее чувствуется местный акцент.
Так основными особенности австралийского английского языка в области фонетики является следующее:
В таких словах, как here, park, world звук [r] не произносится в позиции между гласным и согласным. Звук [r] артикулируется в случае, если за ним следует гласная. Например, intrusive, crucial, frivolous.
Связующий /ɹ/ возникает в случае, если слово, оканчивающееся на письме на букву r, предшествует слову, начинающемуся на гласный. Например, car_alarm, far_out.
Интрузивный /ɹ/, т.е. звук, который отсутствует в написании, может возникнуть в словах и словосочетаниях перед гласным звуком. Например, drawing – [drɔ:ɹɪŋ], saw it – [sɔ:ɹ‿ ɪt], the tuner is = the tuna is – [ðə‿tʃʉːnəɹ‿ɪz].
Интервокальный /t/. После ударного слога в позиции перед безударным гласным, а также на конце слова или морфемы перед гласной звук /t/ подвергается озвончению. Звук носит характер легкого быстрого касания кончиком языка альвеол. Например, butter, party, bottle, what else, whatever.
Кроме того, австралийский английский (AusE) реализуется в виде трёх типов произношения, которые дают возможность австралийцам делать лингвистический выбор в соответствии с требованиями ситуации:
Cultivated AusE (Caus) или «акролект» – культивированное произношение, наиболее характерное в телерадиовещании, на котором говорит примерно 10% населения страны
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. Он ближе всего к британскому стандарту и поэтому его называют “Near – RB”.
CAus связывают обычно с более высоким уровнем образования и профессиональной подготовки, получением образования в частных школах и проживанием в городах.
General AusE (GenAus) или «мезолект» – общий австралийский, средний между просторечным произношением и нормативным; не имеет резко выраженных черт. На GenAus говорит большая часть населения, преимущественно в городах. Данный тип можно слышать по радио, телевидению, кино, театрах, в выступлениях политиков, в повседневной жизни, а также в сельской местности, поскольку её жители имеют доступ к СМИ [6, c. 6].
Broad AusE (BrAus) или «базилект» – просторечное произношение, чистый австралийский стиль (акцент). Для BrAus присущи различного рода ассимиляции, замедленный темп речи и т. д. По данным некоторых исследователей Лашковой Г. В., Сисиной М. А., первичной формой произношения является именно эта просторечная форма – результат слияния и эволюции просторечий, диалектов, жаргонов, на которых говорили первые белые поселенцы Австралии [5,c.27].
Ниже приведем его характерные особенности:
1. В дифтонге [ei] первый звук урезается почти до нейтрального гласного.
2. Глайд [a] в [ai] несколько шире, чем в британском варианте.
3
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!