Редакторский обзор репертуара издательства
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Введение
Современные тенденции книгоиздания в области художественной литературы включают в себя такие явления, как маргинальная литература и литературный андеграунд. Их возникновение обусловлено определенными историческими предпосылками. Так, с середины XX века в противовес общепринятой культуре звучат темы «тюрьмы», «несвободы» и чрезмерной регламентации. Возникающие в этот период субкультурные движения отождествляются с идеей бунта против принятого порядка ценностей. В современной же культуре происходит реабилитация всего маргинального, утверждается отсутствие жесткой оппозиции между высоким и низким. В контексте нашей работы особый интерес представляет работа так называемых small press - малых независимых издательств. Ярким примером может считаться издательство «Kolonna Publications», основанное в 1997 году в городе Твери. Его отличительной особенностью является публикация маргинальной отечественной и зарубежной прозы, а также выпуск малоизвестных в нашей стране произведений классиков литературы XX века. Актуальность исследования обусловлена интересом к маргинальной литературе как литературе, максимально удаленной от доминирующей тенденции. Целью данной курсовой работы является изучение репертуара издательства «Kolonna Publications». Достижению поставленной цели служит поэтапное решение следующих задач: Проанализировать историю издательства «Kolonna Publications»; Рассмотреть особенности формирования репертуара издательства; Провести редакторский обзор нескольких серий издательства (включая редакторский анализ иллюстраций), а также изданий вне серий; Систематизировать полученные данные, выявив специфические особенности репертуара издательства «Kolonna Publications». Объектом исследования является репертуар издательства «Kolonna Publications». Предмет исследования – особенности репертуара издательства «Kolonna Publications». Материалом исследования послужил список всех изданий издательства «Kolonna Publications» с 1997 по 2019 годы, включающий в себя 211 книг 85 авторов. Для решения поставленных цели и задач использовалась комплексная методика литературоведческого исследования, включающая в себя исследовательские методы: метод случайной выборки, теоретико-аналитический (анализ художественного текста), наблюдение, количественный подсчет, структурный и графический анализы. Практическая значимость курсовой работы заключается в возможности использования полученных данных как при изучении, так и в преподавании таких дисциплин, как литературоведение, межкультурная коммуникация, инновации в преподавании. Структура работы традиционна. Курсовая работа состоит из введения, основной части, включающей в себя теоретический и практический разделы, заключения, списка использованных источников, приложения.
История издательства «Kolonna Publications»
История издательства «Kolonna Publications» тесно связана с работой российского литературно-художественного журнала «Митин журнал». Он был основан Дмитрием Волчеком в декабре 1984 года, придя на смену самиздатскому журналу «Молчание», который Д. Волч...
Формирование репертуара издательства «Kolonna Publications»
Издательство «Kolonna publications» специализируется на выпуске российской и зарубежной прозы, публикует малоизвестные в России произведения классиков литературы XX века, фактически открывая русскому читателю многие яркие писательские имена. В качест...
Открыть главуИздания серии «CRÈME DE LA CRÈME»
Серия «Crème de la Crème» издательства «Kolonna publications» основана в 2004 году. По замыслу редакторов, в ней издается классика мировой литературы, в частности классические модернистские тексты, а также работы, лежащие в русле данной традиции. В р...
Открыть главуИздания серии «VASA INIQUITATIS ‑СОСУД БЕЗЗАКОНИЙ»
Серия «Vasa Iniquitatis» издательства «Kolonna Publications» основана в 2002 году. Ее составляют тексты, которые можно назвать альтернативной классикой. Среди них – произведения Кэти Акер, Моник Виттиг, Пьера Буржада, Габриэль Витткоп, Эрве Гибера, ...
Открыть главуИздания вне серий
Довольно большое число произведений издательство «Kolonna publications» выпускает внесерийно. Подобным образом вышло 67 книг. Аналогично предыдущим параграфам, в параграфе 2.3 мы также выявили авторов, которые публиковались максимальное количество ра...
Открыть главуЗаключение
Цель нашей работы заключалась в проведении редакторского обзора репертуара издательства «Kolonna Publications». На теоретическом этапе исследования мы проанализировали историю издательства «Kolonna Publications» и особенности формирования его репертуара. История издательства «Kolonna Publications» тесно связана с работой периодического издания «Митин журнал», основанного в 1984 году. В 2002 году состоялось их объединение, а главным редактором стал Д. Волчек. В настоящее время «Kolonna Publications» специализируется на выпуске зарубежной и современной российской литературы, в первую очередь, модернистской по форме и / или содержанию. Основаны две новые книжные серии «Crème de la Crème» «Vasa Iniquitatis». В первой издается классика мировой литературы, во второй - тексты, которые можно назвать альтернативной классикой. Довольно большое число книг «Kolonna Publications» выпускает внесерийно. В ходе практического изучения репертуара были проанализированы две серии издательства, а также издания вне серий. При этом материалом исследования послужил список всех изданий издательства «Kolonna Publications» с 1997 по 2019 годы, включающий в себя 211 книг 85 авторов. В ходе собственного анализа мы пришли к вводу, что пик издательской активности пришелся на 2005 год, когда была опубликована 21 книга. Спады в объеме публикаций наблюдались в 2009-2010, 2015 и в 2018 году. В репертуаре издательства представлены писатели из Франции – 24 автора. Второе место занимают российские авторы – 22 человека. Далее следуют США (13), Англия (11) и Германия (5). Среди основных переводчиков текстов зарубежных авторов для издательства – В. Нугатов, Д. Волчек, А. Воинов, Т. Источникова. В серии «Crème de la Crème» издательства «Kolonna publications» наиболее число публиковались Пол Боулз, Герард Реве и Марсель Жуандо. В серии «Vasa Iniquitatis» в тройку авторов-лидеров, как и в предыдущей серии, входят Марсель Жуандо и Герард Реве. При этом наиболее часто публикуемым автором серии является французский писатель Эрве Гибер. В рамках серии опубликовано девять книг автора. В серии «Vasa Iniquitatis» с 2002 по 2017 годы вышло 12 книг российских авторов. Вы пришли к выводу, что доля русскоязычных авторов в общем объеме серии «Vasa Iniquitatis» составляет только 15 % в противовес 85 % книг зарубежных писателей. Писатели-женщины, чьи книги публиковало издательство - Габриэль Витткоп, Кэти Акер, Моник Виттиг и Валери Соланас. Вне серий издательством опубликованы произведения И. Масодова, Я. Могутина, У. Берроуза, А. Ильянена, а также детективные работы Гертруды Стайн и ее книга «Автобиография каждого». Таким образом, вне серий издательством «Kolonna Publications» опубликованы как книги современных российских авторов (И. Масодов, Я. Могутин, А. Ильянен, А. Маркин), так и классиков мировой литературы (У. Берроуз, Г, Стайн). Проведя редакторский обзор репертуара издательства «Kolonna Publications», мы пришли к выводу, что оно отдает предпочтение самым разнообразным авторам. Публикуемые произведения в большинстве случаев отличаются неординарностью и смелым подходом к интерпретации реальности.
