Экзистенциальные ценности в экранизациях классических произведений зарубежной литературы на примере фильмов
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Введение
Понятие «экзистенциализм» появилось в философии 30-х годов ХХ века, сразу начав оказывать влияние на все области духовной жизни людей. Однако главные ценности, провозглашенные представителями данного направления, - жизнь, отношение к смерти, свобода личности – волновали деятелей литературы и искусства задолго до того, как возникла концепция экзистенциализма. Среди персонажей классики мировой литературы – жизнелюбивая, способная преодолеть любые препятствия и жизненные невзгоды Скарлетт О’Хара из романа Маргаретт Митчелл «Унесенные ветром», свободолюбивые, но обретшие счастье лишь после смерти Кэти и Хитклифф тх романа Эмилии Бронте «Грозовой перевал», предпочевший смерть обеспеченной мещанской жизни Мартин Иден из одноименного романа Джека Лодона, не желающие следовать социальным и религиозным нормам Мэгги и Ральф из романа Колин Маккалоу «Поющие в терновнике», мечтающий о вечной молодости Дориан Грей из романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея». В разные годы все перечисленные персонажи получили экранные воплощения. Цель данной работы: рассмотреть особенности раскрытия экзистенциальных ценностей в литературе и кино. Для ее достижения были поставлены следующие задачи: - выявить ключевые экзистенциальные ценности; - изучить основные положения философии экзистенциализма; - познакомиться с литературными произведениями, раскрывающими экзистенциальные ценности; - проанализировать экранизации данных произведений. Актуальность работы: экзистенциальные ценности непосредственно связаны с самим существованием человека, поэтому они никогда не утратят своей актуальности. Кроме того, ХХI век отличается ростом интереса к аудиовизуальной культуре, что актуализирует рассмотрение проблемы на примере произведений киноискусства. Структура работы: работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы. Во введении поставлены цель и задачи, определена актуальность исследования. Первая глава посвящена рассмотрению ключевых экзистенциальных ценностей, их отражения в литературе и кино. Во второй главе проводится анализ экранизаций мировой литературной классики. Заключение содержит выводы по проделанной работе.
Ценности как экзистенциальный выбор героев в классических произведениях зарубежной литературы
По словам философа Л.В. Баевой, «экзистенциальное видение ценности выражается в понимании ее сущности как манифестации субъективности и ее роли как возможности «перекодировки» реальности; в свободном характере ценностного отношения, базирующегося на ...
Экзистенциализм и его место в литературе и её экранизациях
Философия экзистенциализма появилась в 1920-е г.г. в Германии. Ее создателями и главными идеологами были Мартин Хайдеггер и Карл Ясперс. Главными научными трудами Хайдеггера были «Бытие и время» и «Фундаментальная антология», Ясперса - «Духовная ситу...
Открыть главуДраматургическая основа в экранных произведениях по мотивам романов зарубежной классической литературы
Искусствовед В.В. Решетникова дает следующее определения понятия «экранизация»: «художественная интерпретация литературного произведения, заключающаяся в переводе его на экранный язык посредством создания разнообразных изобразительно-звуковых образов...
Структурный анализ характеров литературных героев в их экранных воплощениях
Прежде чем рассматривать характеры центральных персонажей рассматриваемых нами экранизаций литературных произведений, необходимо определить, к каким типам их можно отнести. Существует множество вариантов типологии характеров. Современная психология в...
Открыть главуМонтажные и звуковые приемы как дополнительное средство раскрытия образов героев литературных произведений, воплощённых на экране
Самой ранней из рассматриваемых в данной работе экранизаций является картина Виктора Флеминга «Унесенные ветром», снятая в 1939 году. С технической точки зрения фильм стал настоящим «прорывом». Возможно, поэтому он и сегодня не выглядит архаичным. Пр...
Открыть главуЗаключение
Несмотря на то, что понятие «экзистенциализм» появилось лишь в 20-е годы, экзистенциальные ценности, непосредственно связанные с человеческим существованием, утверждались в литературных произведениях, созданных значительно раньше. После появления кинематографа произведения зарубежной литературной классики начали активно переносить на экран. С экрана идеи экзистенциализма стали звучать еще более настойчиво, чем со страниц литературных произведений, вовлекая в свою орбиту миллионы зрителей. В случае, когда экранизация соответствует зрительским ожиданиям, мировоззренческая позиция автора книги становится более понятна зрителям и воспринимается ими более органично. Правда, нередко случается так, что позиции писателя и авторов экранизации могут не совпадать. В этом случае, зритель, не знакомый с текстом первоисточника, скорее воспримет позицию авторов фильма, тогда как тот, кто ценит литературное произведение, может отнестись к увиденным в картине несоответствиям резко негативно. Вместе с тем, большим достоинством экранизаций может стать тот факт, что они нередко побуждают зрителей к прочтению книги, что способствует приобщению к мировоззренческой позиции автора. Это позволяет нам сделать вывод о том, что литература и кино могут дополнять и усиливать воздействие друг друга.
Список литературы
Арутюнян С.М. Экранизация литературных произведений как специфический тип взаимодействия искусств. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата философских наук. М., 2003. – 32 с. Базен А. Что такое кино? М.: Искусство, 1972. – 384 с. Баева Л.В. Ценности как экзистенциальный выбор // Ценности и смыслы – 2011. – С. 108-114. Вивьен Ли // История в женских портретах – 2013 - №12. Горсицкая Н.С. О границах взаимодействия кино и литературы // Зримое слово: кино и литература: диалектика взаимодействия. Л.: Искусство, 1985. С. 14-28. Ефремова Л.М. Экзистенциализм в литературе и искусстве // Философские науки. Вопросы теории и практики. – 2009. - №2 (4). – С.117-120. Ждан В.Н. Эстетика экрана и взаимодействие искусств. М.: Искусство, 1987. – 494 с. Зарубежная литература ХХ века. Под ред. В.М. Толмачева. М.: Академия, 2003. – 430 с. Игнатов К.Ю. От текста романа к кинотексту: языковые трансформации и авторский стиль: на англоязычном материале. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. М., 2007. – 32 с. Лондон Дж. Мартин Иден. М.: АСТ, 2014. – 448 с. Лотман, Ю.М. Семиотика кино и проблемы киноэстетики / Ю.М.Лотман. Таллин: Ээсти Раамат, 1973. – 92 с. Маккалоу К. Поющие в терновнике. М.: АСТ, 2009. – 605 с. Митчелл М. Унесенные ветром. М.: Эксмо, 2008. – 1056 с. Морозова Т.А. Близко к тексту // Литература на экране: взгляд психологов, писателей и кинематографистов. Материалы международной научно-практической конференции. М.: ПИ РАО, 2016. – С. 97-102. Решетникова В.В. Телеэкранизация: ключевые аспекты интерпретации литературных произведений. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата искусствоведения. М., 2009. – 25 с. Рикер П. Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике. М.: Канон-ПрессЦ; Кучково поле, 2002. – 624 с. Руднев В.П. Энциклопедический словарь культуры ХХ века. М.: Аграф, 2001. – 608 с. Сартр Ж.-П. Тошнота / Ж.-П. Сартр. – М.: АСТ, 2014. – 320 с. Уайльд О. Портрет Дориана Грея. М.: АСТ, 2017. – 320 с. Утилов В.А. Вивиен Ли / В.А. Утилов. – М.: Искусство, 1992. – 256 с. Зелинский С.А. Кинематограф и литература. Единство и борьба противоположностей в контексте влияния на подсознание [Электронный ресурс] https://psyfactor.org/lib/zel9.htm Маликова Е. «Дориан Грей» [Электронный ресурс] https://www.timeout.ru/msk/artwork/180889/review
