Экспрессивные возможности тире (на материале произведений М. Цветаевой)
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Введение
В рамках настоящего исследования проводится изучение авторской пунктуации в поэтических текстах М.И. Цветаевой. Марина Цветаева – уникальная и яркая личность двадцатого века. Поэт выражает свое «Я» поэт через детальный подбор выразительных, изобразительных средств, а также нестандартного подхода к выбору пунктуационных знаков. Творчество писателей и поэтов, слог которых отличается своеобразностью, всегда вызывало повышенный интерес ученых. Литературное творчество Марины Цветаевой продолжает оставаться объектом исследования: всякий раз, обращаясь к ее поэтическим произведениям, открываешь для себя что-либо неизведанное и новое. Несмотря на множество трудов, которые посвящены творческому наследию поэта, ряд творческих моментов М.И. Цветаевой продолжают вызывать дискуссии и по настоящий момент. Читательскую аудиторию привлекает экспрессивный, эмоциональный характер творчества Цветаевой. Нестандартное использование пунктуационных знаков делает ее прозаические и поэтические тексты более выразительными, эмоциональными, близкими и доступными читателям. Поэт экспериментирует с сюжетной линией и формой поэтического произведения, а также с пунктуационным оформлением. Все обозначенные моменты обусловили актуальность и значимость выбранного направления и темы исследования. Объект исследования – авторская пунктуация М.И. Цветаевой в текстах поэтических произведений. Предмет исследования – экспрессивные и функциональные возможности тире как составляющие авторского идиостиля. Цель исследования состоит в определении и изучении экспрессивных возможностей и функциональных возможностей тире в поэтических произведениях М.И. Цветаевой. Поставленная цель обусловила важность решения следующих задач: 1. изучить основы русской пунктуации; 2. выявить и описать специфику авторской пунктуации; 3. осуществить практическое исследование авторской пунктуации в поэтических текстах М.И. Цветаевой; 4. определить экспрессивные и функциональные возможности тире в поэтических текстах М.И. Цветаевой. Материал исследования представлен поэтическими произведениями М.И. Цветаевой [31]. Методологическая база исследования. Методологическую основу настоящей работы составили уникальные исследования и разработки в области теории и истории лирики − М.Л. Гаспаров [14], Л.Я. Гинзбург [15], М.Ю. Лотман [21], Ю.Н. Тынянов [27]; работы отечественных лингвистов в области теории мифопоэтического творчества и семиотики культуры − М.Л. Гаспаров [14]; мотивного анализа – С.А. Борисова [5]. Исследование основано в том числе и на филологическом анализе поэтического текста − Н.С. Болотнова [4], И.Р. Гальперин [13]; язык писателя, эстетика слова, самосознание личности в аспекте языка, специфика внеязыковой действительности получили разработку и детальный анализ в работах Г.И. Берестнева [3], Б.А. Ларина [20]. Методы исследования. В работе применялись структурно-семиотический, историко-культурологический, теоретико-мифологический методы исследования. Также применялся синкретический литературоведческий метод, который объединяет историко-литературный, мифопоэтический и аксиологический подходы к тексту, компоненты интертекстуального анализа, анализ и обобщение литературных источников, метод сплошной выборки. Структура настоящей работы определяется обозначенной целью и задачами, характером исследуемого материала. Исследование состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и источников. Во введении обозначены актуальность и значимость темы исследования, объект и предмет исследования, цель и задачи исследования, теоретическая база и ключевые методы исследования. В первой главе рассматриваются теоретические аспекты исследования, дается определение пунктуации в системе русского языка, как авторской, так и традиционной, изложена функциональная специфика пунктуационных знаков. Во второй главе приведены и проанализированы авторские знаки пунктуации в рамках поэтического творчества М.И. Цветаевой. В заключении приведены ключевые результаты проведенного исследования, представлены выводы общего характера об особенностях авторской пунктуации идиостиля М.И. Цветаевой.
Основы русской пунктуации. Функции знаков препинания
Современная лингвистическая стилистика активно разрабатывает проблематику знаков препинания в тексте. Пунктуация в настоящий момент не представляет последовательной и единой системы в связи с тем, что процесс ее развития имеет стихийный характер, тол...
Открыть главуОсобенности авторской пунктуации
Авторская пунктуация – своеобразная, нестандартная пунктуация. Она противоречит современным установленным правилам и нормам постановки знаков препинания. Наличие ее зависит от многих причин, от целенаправленного употребления автором знака до расстано...
Открыть главуСтилистическая функция тире
В поэтическом творчестве М.И. Цветаевой стилистические функции тире разнообразны. Этот знак оформляет сложную синтаксическую структуру стиха поэта, громоздкость и тяжеловесность ее манеры. Специфика интонации и уникальные, своеобразные ритмы (сопоста...
Открыть главуТире и ритмическая организация поэтических произведений М. Цветаевой
Своеобразие интонационной структуры и ритмической организации является универсальным свойством сообщения в рамках поэтического произведения. Речь в стихотворении членится на стихотворные строки − стихи. В качестве ритмической единицы внутри стиха выс...
Открыть главуЗаключение
В процессе исследования были изучены ключевые аспекты пунктуации современного русского языка; выявлена и описана специфика индивидуальной авторской пунктуации; осуществлено практическое исследование авторской пунктуации в поэтических текстах М.И. Цветаевой; определены и рассмотрены экспрессивные и функциональные возможности тире в поэтических текстах М.И. Цветаевой. Было выявлено, что система пунктуации является тем механизмом, при помощи которого происходит общение, взаимодействие между автором и читательской аудиторией. Термин «знаки препинания» в аспекте понимания лингвистической науки определяется следующим образом. Это некие заминки, сигналы паузы, остановки перед определенным препятствием, которое появляется на пути плавного течения речи. Важнейшую роль пунктуация играет в оформлении сложной и неповторимой синтаксической структуры стиха М.И. Цветаевой. Она способствует передаче и предельной речевой уплотненности, интонационным взлетам и перебоям ритмики, значимым, ключевым паузам. Точка в качестве завершающего знака употребляется в предложениях, которые передают чувство уверенности, изображают внутренний мир и реальную действительность. Запятые при однородных членах предложения свидетельствуют о том, что разграниченные запятыми лексемы являются носителями в определенном отношении сходной лексической семантики. При помощи восклицательных предложений отражается внутренний мир лирического героя, его широкого эмоционального спектра и чувств. Назначение вопросительных предложений состоит в выражении вопроса, который обращен к собеседнику. Многоточие свидетельствует о некой недосказанности, незавершенности. Все это призывает читателей к анализу и размышлению. Тире представляет собой достаточно лаконичный, краткий знак в плане значения. Чрезвычайно широким является диапазон использования тире. В первую очередь тире фиксирует разнообразные грамматические пропуски. Также при помощи тире на письме передаются особые, неповторимые смысловые отношения, как условно-временные, так и следственно- сопоставительные. Помимо этого, тире способствует созданию экспрессивных, эмоциональных речевых характеристик. Был изучен лингвистический, научный опыт прошлых лет и современного периода, который помогает раскрыть очевидные и скрытые семантические и грамматические пунктуационные особенности в тексте поэтических произведений М.И. Цветаевой. Показывает стилеобразующий и смыслообразующий потенциал знаков препинания, способствует видению ключевых и дополнительных модальных, семантических оттенков в текстах поэтических произведений М.И. Цветаевой.
Список литературы
1. Андросова Ф.С. Авторские пунктуационные знаки в художественном тексте: функциональный аспект: дис. … д-ра филол. наук / Ф.С. Андросова. − Якутск, 2014. − 214 с. 2. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества / М.М. Бахтин. − М.: Книга по Требованию, 2012. − 444 с. 3. Берестнев Г.И. Самосознание личности в аспекте языка / Г.И. Берестнев // Вопросы языкознания. − 2001. − № 1. − С. 60-84. 4. Болотнова Н.С. Филологический анализ текста / Н.С. Болотнова. – М.: Наука, 2009. – 520 с. 5. Борисова С.А. Онтологическая триада «пространство − человек – текст» как специфическая коммуникативная система: Психолингвистическое исследование: дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.19 / Волгогр. гос. пед. ун-т. − Волгоград, 2004. − 49 с. 6. Валгина Н.С. Актуальные проблемы современной русской пунктуации / Н.С. Валгина. − М.: Высшая школа, 2004. − 259 с. 7. Валгина Н.С. Стилистическая роль знаков препинания в поэзии Марины Цветаевой // Русская речь. – 1978. − № 6. – С. 58-66. 8. Винарская Е.Н. Выразительные средства текста (на материале русской поэзии). – Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 2003. – 172 с. 9. Виноградов В.В. Исследования по поэтике и стилистике. – Л.: Наука, 1972. – 275 с. 10. Виноградов В.В. Проблемы русской стилистики / В.В. Виноградов; [Авт. предисл. и коммент. В.Г. Костомаров, Ю.А. Бельчиков]. − М.: Высш. школа, 1981. − 320 с. 11. Винокур Г.О. О языке художественной литературы. – М.: Либроком, 2009. – 328 с. 12. Галкина-Федорук Е.М. Об экспрессивности и эмоциональности в языке // Сб. ст. по языкознанию. − М.: Изд-во Московского ун-та, 1958. − С. 38-40. 13. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин. − М.: URSS, 2019. − 144 с. 14. Гаспаров М.Л. О русской поэзии: анализы, интерпретации, характеристики / М.Л. Гаспаров. − СПб.: Азбука, 2001. − 480 с. 15. Гинзбург Л.Я. О лирике / Л.Я. Гинзбург; [вступ. ст. А.С. Кушнера]. − М.: Интрада, 1997. − 414 с. 16. Джамалов К.Э. Функции авторской пунктуации в поэзии Марины Цветаевой // Вестник Дагестанского науч. центра рос. акад. образования. – 2014. − № 4. – С. 29-34. 17. Исаева И.Б. Авторское тире у М.И. Цветаевой / И.Б. Исаева, С.М. Колесникова // Русская словесность. − 2005. − № 8. − С. 67-73. 18. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. − М.: Изд-во ЛКИ, 2010. − 264 с. 19. Кочнова К.А. Речевая коммуникация / К.А. Кочнова. − Н. Новгород: НГСХА, 2015. − 194 с. 20. Ларин Б.А. Эстетика слова и язык писателя / Б.А. Ларин. − Л.: Художественная литература, 1974. − 288 с. 21. Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии / Ю.М. Лотман. − СПб.: Искусство-СПб, 1996. − 846 c. 22. Николаева Т.М. О соотношении сегментных указателей и суперсегментных языковых средств / Т.М. Николаева // Вопросы языкознания. − 1968. − № 6. − С. 25-34. 23. Орехова Н.Н. О средствах графической выразительности (на материале художественной прозы и публицистики) / Н.Н. Орехова // Выразительность художественного и публицистического текста: материалы научной конференции. − Ростов, 1993. − Ч. IV. − С. 28-30. 24. Реформатский А.А. О перекодировании и трансформации коммуникативных систем / А.А. Реформатский // Исследование по структурной типологии. − М.: Просвещение, 1963. − С. 210-216. 25. Розенталь Д.Э. Русская орфография и пунктуация / Д.Э. Розенталь, И.Б. Голуб. − М.: Русский язык, 1995. − 186 с.26. Тарасова И.А. Поэтический идиостиль в когнитивном аспекте / И.А. Тарасова. – М.: Инфра-М, 2018. – 166 с. 27. Тынянов Ю.Н. Проблемы стихотворного языка / Ю.Н. Тынянов. − М.: Наука, 1965. − 348 с. 28. Шапиро А.Б. Современный русский язык. Пунктуация / А.Б. Шапиро. − М.: Просвещение, 1966. − 296 с. 29. Шубина Н.Л. Пунктуация в коммуникативно-прагматическом аспекте и ее место в семиотической системе русского языка: дис. ... д-ра филол. наук / Н.Л. Шубина. − СПб., 1999. − 455 с. Материалы исследования: 30. Цветаева М.И. Неизданное. Записные книжки: 1913-1919 / подгот. текста, предисл. и примеч. Е.Б. Коркиной и М.Г. Крутиковой. − М.: Эллис Лак, 2000. – 560 с. 31. Цветаева М. Стихотворения и поэмы. – М.: Азбука, 2016. – 480 с.
