Антонимы и прием противопоставления в поэзии М. И. Цветаевой
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Введение
Актуальность работы обусловлена тем, что антонимы и прием противопоставления в текстах выполняет ряд функций: экспрессивную, эмоционально-оценочную и характерологическую. Акцентирует внимание на особенностях предмета, явления или ситуации и многие другие, передает оценку автора, раскрывает идейное содержание произведения. Особую роль прием противопоставления выполняют в художественном тексте, поэтому их изучение в поэзии позволит понять поэтическое художественное произведение. Научная новизна работы заключается в том, что функции приема противопоставления в сборнике «Вечерний альбом» М.И. Цветаевой до сих пор не были изучены, хотя анализ приема противопоставления помогает понять художественный текст. Цель – изучение приема противопоставлений в творчестве М.И. Цветаевой. Задачи: Дать определение антитезе. Определить, что такое антоним и выделить его виды. Рассмотреть функции приема противопоставления и антонимов в художественном тексте. Проанализировать окказиональные и узуальные антонимы в творчестве М.И. Цветаевой. Определить функции антонимов в творчестве М.И. Цветаевой. Объектом исследования является прием противопоставления. Предметом исследования является функционирование приема противопоставления в творчестве М.И. Цветаевой. Методы, применяемые в работе: метод анализа литературы, метод наблюдения, метод изучения и обобщения, метод анализа, сопоставительный метод, стилистический метод. Структура работы: введение, две главы, заключение и список литературы. В первой главе мы рассмотрим теоретические материалы на тему «антонимы и прием противопоставления»: рассмотрим, как ученые определяют данные явления, какие функции в художественном тексте они выполняют. Теоретической базой для нашей работы послужили труды И.Р. Гальперина, А.П. Квятковского, Л.А. Новикова, Р.А. Будагова. Во второй главе мы проанализируем функционирование антонимов в М.И. Цветаевой сборнике «Вечерний альбом»: выделим окказиональные и узуальные антонимы, рассмотрим, какие функции в стихотворениях они выполняют.
Понятие антитезы
Ученые предлагают различные трактовки антитезы. Рассмотрим некоторые из них. В литературном энциклопедическом словаре под редакцией В. М. Кожевникова и П. А. Николаева антитеза трактуется и как стилистическая фигура, основанная на резком противопоста...
Открыть главуПонятие антонима и его виды
В данном разделе мы рассмотрим с помощью, чего строится прием противопоставления, а именно антоним. Р.А. Будагов определяет антоним как «слова с противоположными по отношению друг к другу значениями» (Будагов, 2003, с. 72-73). Пример: добро – зло, кр...
Открыть главуФункции антонимов и антитезы в художественном тексте
Антоним помогает создать противопоставление. Так, например, Н. Бродский, А. Лаврецкий определяют антитезу как «фигуру, состоящую в сопоставлении логически противоположных понятий или образов» (Бродский, 1925). С помощью данного противопоставления реа...
Открыть главуОкказиональные и узуальные антонимы и приемы противопоставления в творчестве М. Цветаевой
В творчестве Марины Цветаевой встречаются, как окказиональные, так и узуальные антонимы. Среди узуальных часто встречается противопоставление «день и ночь», «темнота и свет»: При ярком свете мы на страже, Но мы бессильны — в темноте! («В чужой лагерь...
Открыть главуЗаключение
Итак, антонимы являются частым явлением в стихотворениях М.И. Цветаевой. При этом антонимы помогают создать следующие приемы противопоставления: антитезу, контраст и оксюморон. Например, в стихотворении «В чужой лагерь» основной контраст – это день и ночь, в стихотворении «Камерота» антонимы создают контраст между женихом и невестой. Также с помощью антонимов создается следующий прием – оксюморон, с помощью которого раскрывается противоречивость храктеров героев. Он придает дополнительные оттенки значения и помогает усилить эстетическое воздействие данной формы выражения в силу яркой эмоциональности и экспрессии. В поэзии М. Цветаевой встречаются, как узуальные, общеупотребительные среди носителей языка, антонимы, так и окказиональные (авторские). Среди общеупотребительных часто встречается противопоставление «день и ночь» и «темнота и свет». Также окказиональным являются способы оформления противопоставлений. Так, общеупотребительные антонимы «белый – черный», слово белый был трансформирован в сравнение «как снег». Также мы можем увидеть как сравниваются противоположные явления: и рядом в нежности, как в злобе. Функции антонимов в поэзии М. И. Цветаевой различны: эмоционально-оценочная (выражение оценки к событию и к герою), характерологическая (акцентирование внимание на одной черте, раскрытие противоречивости характера героев), экспрессивная (с помощью противопоставления может раскрываться идейное содержание произведения). Однако также прием противопоставления помогает тексту придать образность. Пользуясь различными разновидностями антонимов: однокоренными, разнокоренными, индивидуально-авторскими, общеупотребительными, М. Цветаева достигает того, что ею создается особая образность поэтического языка, в которой совмещаются и ее отношение к реальной жизни, и еще больше – ее размышления о ней. Образность художественной речи, в частности поэтической речи М. Цветаевой, - это образность эстетическая, она отличается индивидуальностью и неповторимостью признаков при их «предельной» конкретности.
Список литературы
ЛИТЕРАТУРА Будагов, Р.А. Введение в науку о языке: Учебное пособие / Р.А. Будагов. — М.: Добросвет2000, 2003. – 544 с. Гальперин, И. Р. Очерки по стилистике английского языка / И. Р. Гальперин. – М.: Изд-во лит. на иностр.яз., 1 958. – 459 с. Голуб, И.Б. Стилистика современного русского языка / И.Б. Голуб. – М.: Высшая школа, 1986. – 265 с. .Егорченко, О.Н. Стилистические фигуры контраста в современном русском литературном языке: семантико-структурно-функциональная характеристика: Автореф. дис. канд. филол. наук. – Барнаул, 2006. – 18 с. Квятковский, А. П. Словарь поэтических терминов / А. П. Квятковский / под ред. С. М. Бонди. Изд.2-е. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. – 240 с. Кожевникова, В. М. Литературный энциклопедический словарь / В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. – М.: Советская энциклопедия, 1987. – 752 с. Комиссаров, В.Н. Аффиксальные слова-антонимы в современном английском языке / В.Н. Комиссаров // Науч. докл. высш. шк. Филол. науки. – 1962. – № 2. – С.168 – 174. Копнина, Г.А. Риторические приёмы современного русского языка: опыт системного описания: Автореф. дис. д-ра. филол. наук. – Красноярск, 2010. – 38 с. Крысин, Л.П. Современный русский язык. Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография: учеб. Пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений / Л.П. Крысин. – М.: Издательский центр «Академия», 2007. – 240 с. Литературная энциклопедия. Словарь литературных терминов: В 2 т. / Под ред. Н.Л. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В.Л. Львова-Рогачевского, М.Н. Розанова и В.Е. Чешихина-Ветринского. – М. – Л.: Изд-во Л.Д. Френкель, 1925. – 683 с. Лотман, Ю. Об искусстве / Ю. Лотман. – СПб. : Искусство-СПб, 1998. ‒ 752 с. Матвеева, Е.В. Когнитивный потенциал стилистического приема антитезы / Е.В. Матвеева, Т.Ю. Ма. // Теоретическая и прикладная лингвистика, 2015. Вып. 1,N № 2. – С.45-54. Миллер, Е.Н. Антонимы разных частей речи // Русский язык в школе. 1987. – № 5 – С. 87 – 91. Новиков, Л.А. Антонимия в русском языке (семантический анализ противоположности в лексике) / Л.А. Новиков. – М.: Изд-ва Моск. ун-та, 1973. – 290 с. Новиков, Л.А. Логическая противоположность и лексическая антонимия.//Русский язык в школе – 1966. – № 4. – С. 79 – 87. Приходько, В.К. Выразительные средства языка: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / В.К. Приходько. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – 256 с. Розенталь, Д. Э. Словарь-справочник лингвистических терминов / Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова. – Изд. 2-е. – М. : Просвещение, 1 985. – 400 с. Сазонова, В.А. Антонимы как средство выражения контраста в языке и художественной речи (на материале прозы А.П. Чехова): Автореф. дис. канд. филол. наук. – Красноярск, 2011. – 22 с. Тимофеев, Л. И. Словарь литературоведческих терминов / Л. И. Тимофеев, С. В. Тураев. – М.: Просвещение, 1974. – 509 с. Чудинов, А. Н. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка / А. Н. Чудинов. ‒ Изд. 3-е. – СПб., Изд-во В. И. Губинского, 1910. – 676 с. ИСТОЧНИК Цветаева, М.И. Вечерний альбом [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://tsvetaeva.synnegoria.com/WIN/verse/vecheral.html#2203.
