Анализ типов фразеологизмов в русском языке
Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также
промокод
на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.
Рассмотрим типы фразеологизмов, опираясь на классификации В. В. Виноградова и Т.З. Черданцевой. Так, В.В. Виноградов выделяет следующие типы фразеологических единиц: фразеологические сращения, фразеологические сочетания и фразеологические выражения.
фразеологические сращения;
ФЕ «пить кровь» относится к данному типу и, согласно Словарю русского литературного языка А. И. Федорова, обозначает «Жестоко притеснять, мучить» [https://phraseology.academic.ru/8586/Пить_кровь].
К фразеологическим сращениям относятся также, например, фразеологизмы «черт возьми» и «с бухты – барахты».
фразеологические сочетания;
К фразеологическому сочетанию относится ФЕ «валять дурака», которая во Фразеологическом словаре отечественного языковеда Н. М. Шанского обозначает: «Дурачиться, потешать других глупыми выходками, забавляться шутками» [https://phraseologiya.academic.ru/131/валять_дурака].
ФЕ «таращить глаза» также является фразеологическим сращением, значение которой приводится во Фразеологическом словаре русского литературного языка А. И. Федорова. Данная фразеологическая единица обозначает следующее: «Пристально, упорно смотреть на кого-либо, на что-либо» [https://phraseology.academic.ru/12763/Таращить_глаза].
Рассмотрим ещё один пример фразеологического сочетания «куда глаза глядят». Этот фразеологизм имеет, согласно словарю Н. М. Шанского такое значение: «В неопределенном направлении, неизвестно куда, куда захочется» [https://phraseologiya.academic.ru/542/куда_глаза_глядят].
3. Фразеологические выражения;
К фразеологическому выражению можно отнести ФЕ «ученье - свет, неученье – тьма», которая включена в Толковый словарь С
Зарегистрируйся, чтобы продолжить изучение работы
. И. Ожегова [https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/255430].
Фразеологизм «каждая собака знает» также относится к фразеологическим выражениям. Так говорят «об известном в округе человеке» [https://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/43117/Каждая].
Приведём последний пример фразеологического выражения – разговорное выражение «молчи в тряпочку», которое, согласно Фразеологическому словарю русского литературного языка А. И. Федорова, имеет следующее значение: «Не высказывать вслух своё мнение, свои мысли»
[https://phraseology.academic.ru/12965/Молчать_в_тряпочку].
Рассмотрим далее ряд примеров типов ФЕ в соответствии с их грамматической структурой, которые выделила Т. З. Черданцева. Согласно её классификации все фразеологизмы можно разделить на следующие типы: именные, глагольные, адъективные, адвербиальные и междометные.
именные фразеологические единицы;
Так, фразеологизм «мертвая буква», который обозначает «формальную (внешнюю) сторону того или иного дела, скрывающую саму сущность этого дела», относится к именной ФЕ [https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/1473/Мертвая].
Этот фразеологизм имеет французское происхождение и впервые встречается в Библии.
Фразеологизм русского языка «светлая личность» также относится к данному типу, и обозначает «исключительно положительного человека».
[https://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/29342/Светлая].
Также к типу именных фразеологизмов можно отнести фразеологические единицы «старый сухарь» и «ученая вобла». В словаре Ушакова приводится следующее значение фразеологизму «старый сухарь»: «О человеке холодном, безучастном, неотзывчивом» [https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1048022].
Рассмотрим последний пример этого типа ФЕ, – «правая рука», который означает: «самый надёжный помощник, главное доверенное лицо [ https://phraseologiya.academic.ru/847/правая_рука].
2)глагольные;
Фразеологическая единица «работать в поте лица», относится к глагольным ФЕ, и в словаре Н
50% курсовой работы недоступно для прочтения
Закажи написание курсовой работы по выбранной теме всего за пару кликов. Персональная работа в кратчайшее время!
