Анализ стилистических функции фразеологизмов в изданиях разного типа

Средства массовой информации понимаются как медиа-технологии, которые предназначены для охвата большой аудитории посредством массовой коммуникации. Трансляционные средства массовой информации передают свою информацию в электронном виде и включают телевидение, кино и радио, кино, газеты, журналы, брошюры, информационные бюллетени, книги, листовки и брошюры. В нашей повседневной жизни мы можем найти множество фразеологизмов в прессе. Они используются для привлечения внимания аудитории. Таким образом, идиомы являются очень популярным явлением в СМИ.
Известно, что тексты СМИ являются текстами информативного, описательного и убедительного характера. В данной работе рассматриваются фразеологизмы различных СМИ (газета «Коммерсант» и интернет издание «Медуза»).
Рассмотрим несколько фразеологизмов, обозначающих цвет/
Никаких послаблений членам сообщества. В их уставе это написано черным по белому(https://meduza.io/news). В данном фразеологизме «Черным по белому» идет речь о очевидных вещах, которые и так всем понятны, также здесь подчеркивается противопоставление черного и белого цветов.
По меньшей мере 82 человека погибли и еще 110 пострадали в результате пожара в одной из больниц в Багдаде. Об этом сообщил телеканал Al-Hadath. Некоторые пациенты больницы прыгали из окон, чтобы спастись от «красного петуха». Двухэтажное здание почти полностью сгорело. (https://meduza.io/news)
«Красный» как огонь, символизирующий пожар, используется в перифразе красный петух.
«Сам глава Белого дома отвергает все обвинения» (https://meduza.io/news). Чаще всего в текстах СМИ встречается именно этот пример, Белым домом принято называть официальную резиденцию президента США.
Получающим белую зарплату на уровне примерно 150 тыс. рублей в месяц это просто необходимо(https://meduza.io/news). Белой зарплатой называют деньги, которые заработаны честным путем, также белой зарплатой называют чистую прибыль.
Далее рассмотрим фразеологизмы, обозначающие предметы – это преимущественно реалии политической и социальной жизни современной России.
Фразеологизм транспортное окно в профессиональной спортивной журналистике закрепился для обозначения времени, когда игрок может перейти из одной команды в другую.
Компонент окно в значении «свободное (от игр) время» мотивирует значение всего фразеологизма:
Успеет ли этот игрок перейти в команду в транспортное окно? (Коммерсант. 2018. 3 декабря). Из профессиональной сферы заимствован математический термин точка невозврата:
Можно ли реформировать это общество, пройдена ли точка невозврата?(2019. 10 октября);
За 10 лет Россия прошла точку невозврата (2019. 31 сентября);
Процесс над Ходорковским показал, что страна прошла точку невозврата (2020

. 26 февраля);
Премия Мира для Абамы является точкой невозврата (2019. 10 октября).
Из авиации заимствована единица разбор полётов, сформировавшая фразеологическое значение большего объёма: если у лётчиков это анализ конкретной работы пилотов, то у фразеологизма публицистического стиля это характеристика любого обсуждения, обмена мнениями: Самих агентов увидеть пока не удаётся, поскольку с ними проводится разбор полётов (Коммерсант. 2020. 13 июля);
Если бы на какого-то министра или его зама пришла «телега» - его песенка была бы спета! На разбор полётов он пришёл бы с партбилетом, вернулся бы без него – и до конца жизни руководящей работы ему уже не видать (Коммерсант. 2019. № 39);
Организационно-спортивные выводы, безусловно, будут сделаны /…/ Словом, народу покажут хорошо известную пьесу под названием «Разбор полётов» (Коммерсант. 2020. № 9).
Из медицинской практики для характеристики политических и социальных явлений заимствованы словосочетания повышенное давление, порог терпимости, болевой порог и средняя температура по больнице: Весь этот год между двумя странами [России и Грузии. – А. С.] наблюдалось повышенное давление (Коммерсант. 2019. 6 июля); Когда мы говорим о среднем доходе, о среднем заработке, это, извините, средняя температура по больнице (Коммерсант. 2018. 3 марта);
Очень заметно в обществе снижен порог терпимости к грязным словам (Коммерсант. 2019. 28 февраля). Название прибора детектор лжи, которым пользуются в следственной практике правоохранительных органов для выяснения правдивости показаний подследственных, дало обозначение новой функции Интернета: За последние несколько лет Интернет фактически превратился в общественный «детектор лжи», который /…/ проверяет «на вшивость» чиновников и политиков (Коммерсант. 2020. № 24).
Сравните такое же название телепередачи на 1-ом канале, в которой «добываются» истинные и ложные ответы на вопросы ведущего. Из речи профессиональных художников заимствованы и сформировали новые значения фразеологизмы, употребляющиеся преимущественно в текстах социально-политической тематики картина маслом, уходящая натура. В контекст эти фразеологизмы вносят отрицательное отношение автора к описываемому:
Вы всё время подчёркиваете, что главный сейчас – Дмитрий Медведев, а Путин – «уходящая натура» (Коммерсант. 2019. 8 июля);
Власть в совершенстве овладела техникой рисовать «картину маслом». Но вот на то, чтобы «сказку сделать былью», мастерства и профессионализма не хватает (Коммерсант. 2007. № 9);
Русские цари, императоры и их приближённые тоже писали для народа соблазнительные «картины маслом»