Гражданин РФ, находящийся в туристической поездке на территории КНР, на собственном автомобиле в результате ДТП причинил вред имуществу польского гражданина.
Раскройте алгоритм разрешения спора в части удовлетворения требований по возмещению причиненного вреда в суде РФ.
Решение
В данном случае мы наблюдаем деликтное обязательство. При решении коллизионного вопроса применительно к деликтным обязательствам осуществляется выбор между двумя основными вариантами: применением права страны совершения вредоносного действия либо страны потерпевшего, то есть лица, которому был причинен вред.
При разрешении этой коллизионной проблемы необходимо воспользоваться коллизионной привязкой к праву государства, с которым связаны деликтные обязательства. Именно такая точка зрения получила наибольшее распространение в современном международном частном праве.
Законодательство и КНР, и Польши исходит из того, что основным коллизионным критерием в данном случае будет принцип закона места причинения вреда
. Таким образом, суд при возмещении ущерба, причиненного польскому гражданину, должен обратиться к законодательству КНР.
В соответствии с п. 1 ст. 1219 ГК РФ: к обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда, применяется право страны, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основание для требования о возмещения вреда