Мигель де Сервантес Сааведра "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанческий"

Мигель де Сервантес Сааведра придумал своего легендарного героя и написал первый том романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанческий» в тюрьме Севильи в 1605 году. Писатель, в бывшем солдат, а в настоящем сборщик налогов, был тогда осужден за мифическую недостачу.
Первоначально роман задумывался как пародия на рыцарские романы. В прологе к роману автор сам указывал, что цель его книги – уничтожить влияние на людей рыцарских романов, которые в это время приобрели большую популярность. Сервантес выступает против прославления отживших рыцарских идеалов, против авантюрного духа этих оторванных от жизни романов, а также против литературной посредственности и безвкусицы этих произведений.
У Сервантеса и до этого был некоторый опыт литературной деятельности, но писал он в основном, чтобы заработать на этом. Кое-как собрав денег, автор издал произведение. Роман оказался настолько интересным для читателей, что к его автору стали обращаться с просьбой продолжить его. Так родился второй том, который был издан в 1615 году, незадолго до смерти писателя.
В настоящее время роман переведен на многие языки мира, он вошел в список самых популярных книг мировой литературы.
Композиция романа. Значение вставных новелл
На первый взгляд, композиция произведения довольно простая. Все повествование скомпоновано в две книги (тома), в первой книге линейное хронологическое перечисление эпизодов, которые происходят с героями, разбавляются вставными новеллами. Действие можно разбить на три части, ориентируясь на три выезда Дон Кихота (подобно сказкам и пр.). Такова внешняя композиция произведения Сервантеса.
Сложность композиционной организации произведения Сервантеса в том, что в процессе действия меняется лицо рассказчика. Еще в прологе первой книги Сервантес заявляет о своем авторстве и ведет повествование на протяжении восьми глав. Начиная с девятой главы его роль меняется: он выступает в качестве интерпретатора якобы найденного им арабского текста. А автором становится вымышленный им персонаж – мавр Сид Ахмет Бен-инхали. Зачем Сервантесу потребовалось это усложнение? Скорее всего, для того чтобы создать у читателя иллюзию реальности описываемых событий.
Во второй книге ситуация с повествователем снова меняется. С одной стороны, автор не устает упоминать о Сид Ахмете, с другой – создается впечатление, что про Дон Кихота и Санчо Панса уже никто не рассказывает, они действуют уже сами по себе.
Большое значение в романе отводится вставным новеллам. Они, действительно, вставные, так как от основного повествования отличаются и по стилю, и по манере повествования. Они нужны, чтобы показать мир с разных сторон, раскрыть те стороны жизни, которые непосредственно не связаны с героем: мир подвигов и приключений, причудливые перипетии алжирского плена и увлекательные порывы любовной романтики, мир Ренессанса

. Сервантесу нужно было показать, что существовал романтический мир Ренессанса, очень не похожий на прозаическую Испанию.
Но это не единственная функция вставных новелл. Все они так или иначе все равно связаны с главным героем. Персонажи, описанные в них, хоть в чем-то да похожи на Дон Кихота. Донкихотство итальянца Ансельмо, например, выражается в том, что он не считается с реальной природой человека. Так автор указывает на кризис представлений о нравственном и добром, заключенном в человеке.
Вставные новеллы расширяют мир, изображенный в романе, углубляют тему донкихотства, делают роман более реалистичным.
3. Рыцарский миф в «Дон Кихоте»: между пародией и мечтой
Задумав роман как пародию на рыцарские романы, Сервантес и строит его наподобие этого жанра. Бедный идальго Алонсо Кихана, начитавшись рыцарских романов, решает сам стать странствующим рыцарем. Он выбирает имя Дон Кихот, которое своим происхождением связано с часть рыцарского вооружения – набедренника. В кличку своей лошади он также вкладывает рыцарский смысл: Россинант – «бывшая кляча».
Какой же рыцарь без «дамы сердца»? Ей становится крестьянка из соседней деревни, которая также получает имя: Дульсинея Тобосская.
Пообещав не очень умному мужичку из соседней деревни сделать его губернатором, как только они завоюют остров, Дон Кихот обзавелся оруженосцем. Имя Санчо он позаимствовал из поговорки, фамилия Пансо означала «брюхо».
После этого Дон Кихот и его верный оруженосец отправляются странствовать. Однако миф на этом заканчивается, потому что странствуют они по реальной Испании. Воображение героев дорисовывает то, что не соответствует мифу: мельницы воспринимаются великанами, стада овец армией и т.д. Смешные ситуации, которые разыгрываются на страницах произведения, по задумке автора, должны реально показать, насколько все это не соответствует действительности.
Лейтмотивы романа: тема воображаемого и реального, тема любви, тема игры, образ мира-театра, мотив справедливости и Золотого века
В романе Сервантеса удачно сочетаются черты авантюрного, бытового, философского романов и различные лейтмотивы: тема воображаемого и реального, тема любви, тема игры, образ мира-театра, мотив справедливости и Золотого века.
Образ мира-театра с переодеванием в рыцаря играет в романе важную роль. Герой одевает маску другого времени, и вымышленная им форма театральной игры в рыцарей становится для него реальностью