Ф.Кафка «Превращение». Система персонажей: взаимодействие, взаимопонимание, взаимопомощь

Новелла Франца Кафки "превращение" является одним из наиболее важных текстов, написанных данным автором. В основу новеллы положен личный опыт писателя. М.И. Жук пишет, что «Франц Кафка трансформирует персональные травмы в универсальные образы, которые выражают то, что больше его индивидуального человеческого опыта».
По утверждению автора, автобиографичность является постоянной доминантой прозы Франца Кафки, полностью осознаваемой автором. Об этом можно судить по записи в дневнике, где Кафка говорит о происхождении имен героев новеллы «Приговор»:
«Читая корректуру "Приговора", я выписываю все связи, которые мне стали ясны в этой истории, насколько я их вижу перед собой. Имя "Георг" имеет столько же букв, сколько "Франц". В фамилии "Бендеман" окончание "ман" - лишь усиление "Бенде", предпринятое для выявления всех еще скрытых возможностей рассказа. "Бенде" имеет столько же букв, сколько "Кафка", и буква "е" расположена на тех же местах, что и "а" в "Кафка"».
Данную творческую стратегию, по мнению М.И. Жука, можно распространить на творчество писателя в целом.
Основные действующие лица в "Превращении", кроме главного героя, это члены его семьи – отец, мать и сестра. Именно внутрисемейные отношения являются главной темой в произведении.
Таким образом, выстраивая систему взаимоотношений между персонажами в данном тексте, писатель опирался на собственный опыт взаимоотношения с семьей, художественно трансформируя его в экспрессионистскую образную систему.
Прежде всего, это сложные взаимоотношения писателя и его отца, Германа Кафки. Как известно, Кафка-старший оказал колоссальное влияние на судьбу и творчество своего сына. Он хотел, чтобы Франц продолжил его дело, стал наследником семейного бизнеса. Но у сына не было ни склонности, ни таланта, чтобы стать коммерсантом, поэтому желание отца не осуществилось. Как писал сам Франц Кафка, его отец «испытывал безграничное доверие к собственным суждениям».
Однако отношения писателя с отцом не носили однозначно негативный характер. Известно, что Кафка посвятил отцу свой сборник "Сельский врач"

. Другие два посвящения своих книг писатель делал только наиболее близким людям – Филиции Бауэр и Максу Броду. Так же известны его положительные отзывы о волевых и интеллектуальных качествах отца из личной переписки писателя.
Другое качество носили отношения автора с сестрами. Как он писал об этом в письме Фелиции Бауэр:
«Нет, я не совсем замкнулся и не живу в полном отрыве от семьи. Моя младшая сестра (ей уже за 20) вообще моя лучшая пражская подруга, да и две других тоже достаточно участливы и добры. Вот только мы двое, отец и я, отважно друг дружку ненавидим».
Отношения с матерью у главного героя носят менее выраженный характер. Мать выступает как бессловесная стихия, которая относится к главному герою с любовью, но не обладает волей в отношении поведения. Поэтому ее действия регулируются двумя другими персонажами троицы.
По наблюдению Владимира Набокова в прозе Кафки отношения писателя с родными переносятся на отношения персонажей с Богом. Как пишет Набоков "Значительную роль в рассказе играет число три. …Троица". Таким образом, семейные отношения в прозе Кафки трансформируются в систему взаимоотношений главного героя с сакральными смыслами. Изображая отношения Замзы к своим родным, писатель в тоже время манифестирует взаимоотношения своего я с божественным.
Это подтверждается наличием в новелле «Превращение» сцены, напоминающей торжественный ритуал богослужения. Сестра и мать Грегора вносят блюда с едой, прислуживают трем гостям за столом, а старший из постояльцев, похожий на жреца, разрезает кусок мяса:
«Они уселись с того края стола, где раньше ели отец, мать и Грегор, развернули салфетки и взяли в руки ножи и вилки. Тотчас же в дверях появилась мать с блюдом мяса и сразу же за ней сестра - с полным блюдом картошки. От еды обильно шел пар. Жильцы нагнулись над поставленными перед ними блюдами, словно желая проверить их, прежде чем приступить к еде, и тот, что сидел посредине и пользовался, видимо, особым уважением двух других, и в самом деле разрезал кусок мяса прямо на блюде, явно желая определить, достаточно ли оно мягкое и не следует ли отослать его обратно