Цитата Пифагора: «Для познания нравов какого ни есть народа старайся прежде изучить его язык»

Наш мир огромен. На планете Земля проживает около 8 миллиардов людей, которые разбросаны по всему земному шару и объединены в 252 страны, постоянно взаимодействующих между собой. Несмотря на базовые сходства, все люди разные. Каждый человек идентичен и оригинален по природе своей, во всём мире невозможно найти абсолютно одинаковых личностей. Различия обозначены цветом кожи, особенностями менталитета, ареалом проживания и, конечно, способом общения внутри отдельной территории.
Язык – главное орудие общения, посредник между участниками диалога, одна из незаменимых частей речевой коммуникации. Владея этим врожденным навыком, можно установить контакт и удовлетворить одну из базовых потребностей – социальную. Человек вступает в различные социальные группы – школа, институт, рабочий коллектив и т.п. – где постоянно вынужден контактировать с другими участниками коммуникативной среды.
Однако, порой круг общения расширяется. Потребность в международном контакте с другими странами диктует необходимость вступать с ними в диалог. Но не всегда языковые навыки одной страны совпадают с навыками союзного государства. Возникает так называемый языковой барьер. Участники диалога вынуждены общаться на языке одной из стран или выбрать другой для решения межнациональных вопросов.
Поэтому цитата античного философа в настоящие дни актуальна как никогда, ведь культурный обмен достиг своего пика в 21 веке. В современности с освоением языка любой страны нет проблем, всегда найдутся квалифицированные специалисты, владеющие необходимым умением. Во времена же Пифагора, где про качественное образование не могло быть и речи, постоянно стоял вопрос культурного недопонимания

. На всю страну могло не найтись и одного переводчика, кого-то, кто владел более одним языком. Из-за этого вырастали всевозможные проблемы, начиная от локальных ссор и заканчивая мировыми войнами. Так что необходимость освоения языков других культур остро почувствовалась еще в Древней Греции.
Примечательно, что истоки проблемы зарождаются уже во времена возникновения первых людей. Всем известное Вавилонское столпотворение – яркое подтверждение того, как языковой барьер мешает взаимодействовать и договариваться. Из-за масштабного деления на отдельные языковые группы, люди не смогли поладить и построить вместе что-то по-настоящему великое, башню, которая доставала бы до небес. Из-за смешения языков, человечество перестало понимать друг друга. Люди расселились по всей земле, отдельному народу была дана индивидуальная территория.
Но даже владея одним и тем же языком, семьи не могли договориться из-за расхождения в понимании одного и того же слова. У каждой группы людей, связанных одной территорией, был совершенно исключительный и неповторимый местный говор – диалект. В России существует три таких группы – северный, среднерусский и южный диалект. Они, в свою очередь, поделены на подгруппы, в зависимости от области. Издавна считалось, что городские жители имеют привычку говорить на так называемом литературным языком. Тогда как в деревнях и маленьких городах наблюдается опыт использования просторечий, в которых все еще остро слышится диалектное разнообразие (по сравнению с крупными городами, в которых диалектизмы постепенно утрачиваются)