Логотип Автор24реферат
Задать вопрос
Дипломная работа на тему: Концептуальные инверсии категории пространства на материале Шекспира "Гамлет" и Джошуа Макрея "Сэлфи"
100%
Уникальность
Аа
53396 символов
Категория
Английский язык
Дипломная работа

Концептуальные инверсии категории пространства на материале Шекспира "Гамлет" и Джошуа Макрея "Сэлфи"

Концептуальные инверсии категории пространства на материале Шекспира "Гамлет" и Джошуа Макрея "Сэлфи" .doc

Зарегистрируйся в два клика и получи неограниченный доступ к материалам,а также промокод Эмоджи на новый заказ в Автор24. Это бесплатно.

Введение

Данная выпускная квалификационная работа посвящается исследованию ключевых концептов и репрезентирующих языковых средств инверсии пространства на примере произведений У. Шекспира «Трагедия принца Гамлета» и Дж. Макрея «Селфи». Актуальность данной работы обусловлена тем фактом, что процесс «ословеснення» мира не заканчивается ни с развитием мультимедийных технологий, ни с тотальной компьютеризацией человеческого быта. В рамках когнитивно-дискурсивной парадигмы постулируется возможность изучения когнитивных процессов посредством анализа номинативной-коммуникативной деятельности индивида. Поскольку языковые единицы выступают вербализаторами структур знаний, их изучение позволяет сделать выводы об особенностях языковых и концептуальных картин мира в рамках различных языков и их национальной специфике. Целостная картина мира сочетает теоретические (философско-научные), внетеоретические (религиозно-художественные) и донаучные формы познания. В то же время, изменения в содержании картин мира лингвистического сообщества отражают обретение человеком и социумом опыта взаимодействия с миром / мирами различной степени реальности. В ходе таких взаимодействий разворачиваются относительно стереотипные социокультурные сценарии, ход которых является вариативным, а окончательный результат шатким, что также распространяется и на пространство художественного произведения. Проблема работы обусловлена необходимостью исследования концептуального мира, сооружаемого в современных англоязычных текстах художественной литературы, в частности при попытке интерпретации произведений классической литературы на новый лад, равно как и сравнения первоисточника (У. Шекспир «Трагедия принца Гамлета») и его современных вариаций (Дж. Макрей «Селфи»). Пространство художественной словесности в значительной мере обеспечивает разносторонние вариации языкового отражения окружающей действительности, которые нам и предстоит рассмотреть. Объектом исследования выступают лингвистические концепты. Предметом исследования являются концептуальные инверсии пространства в англоязычной художественной литературе («Трагедия принца Гамлета» У. Шекспира и «Селфи» Дж. Макрея). Материалом для исследования послужили трагедия У. Шекспира «Гамлет» и ее современный вариант интерпретации – произведение Дж. Макрея «Селфи». Теоретическую основу исследования составили работы, посвященные изучению природы концепта и концептуального анализа, таких авторов, как В.И. Карасик, В.А. Маслова, В.В. Колесов, А.П. Бабушкин, Е.С. Кубрякова, С.Г. Воркачёв, И.А. Стернин, Г.Г. Слышкин, 3.Д. Попова и другие. Цель работы состоит в выявлении концептуальных инверсий пространства в двух рассматриваемых художественных произведениях. Для достижения поставленной цели были реализованы следующие задачи: - проанализировать существующие подходы к определению понятия «концепт»; - рассмотреть концепт в контексте когнитивной лингвистики; - изучить метод концептуального анализа и вычленения концептуальной инверсии; - исследовать реализацию концептуальной инверсии пространства в произведении У. Шекспира «Трагедия принца Гамлета»; - проследить за концептуальной инверсией пространства в произведении Дж. Макрея «Селфи»; - сопоставить концептуальную инверсию пространства на базе оригинала и современной адаптации произведения. - обобщить полученные данные и сделать выводы. Методологическую основу исследования составляют принципы объективности, системности научного анализа, синтеза теоретического материала, сопоставительный и контекстуальный методы, а также метод функционального анализа. Новизна исследования заключается в том, что в работе предпринята попытка описать концептуальные инверсии пространства на материале произведений У. Шекспира «Трагедия принца Гамлета» и Дж. Макрея «Селфи». Теоретическая значимость работы заключается в том, что рассмотрение различных подходов к теории концепта позволило обобщить и систематизировать точки зрения многих отечественных и зарубежных учёных на природу концепта, также при опоре на различные трактовки нам удалось определить концептуальные инверсии, реализуемые на уровне пространства. Практическая ценность работы заключается в том, что её результаты могут быть использованы в преподавании некоторых теоретических дисциплин, в частности, спецкурса по когнитивной лингвистике, по концептуальным инверсиям. Структура исследования. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, а также списка источников (всего .. позиций, среди которых – .. на английском языке).

Анализ существующих подходов к определению понятия «концепт»

Уникальность текста 86.5%
19122 символов

Как лингвистическое понятие концепт начали рассматривать в ХХ в. Становление языковедческого подхода связывают с именем российского ученого С. Аскольдова, представившего три взгляда на природу концепта: 1) с позиции гносеологов идеалистического и инт...

Открыть главу
Уникальность текста 86.5%
19122 символов

Концепт в контексте когнитивной лингвистики

Уникальность текста 24.18%
11853 символов

Среди многочисленных подходов к изучению концепта в современной лингвистике внимание привлекают прежде всего два – лингвокогнитивный и лингвокультурный. В. Карасик объясняет их так: «лингвокогнитивный – это направление от индивидуального сознания к к...

Эта глава неуникальная. Нужна работа на эту тему?
Уникальность текста 24.18%
11853 символов

Метод концептуального анализа и концептуальная инверсия

Уникальность текста 57.69%
17041 символов

Активное исследование концептов обусловило возникновение методики концептуального анализа, которая может означать «и анализ концептов, и анализ при помощи концептов» [Никитина С. Е. О концептуальном анализе в русской народной культуре / С. Е. Никитин...

Открыть главу
Уникальность текста 57.69%
17041 символов
Больше дипломных работ по английскому языку:

Межъязыковой и межсемиотический перевод русских и английских сказок

125807 символов
Английский язык
Дипломная работа
Уникальность

Обучение аудированию в старших классах средней школы на примере серии учебников headway

62502 символов
Английский язык
Дипломная работа
Уникальность
Все Дипломные работы по английскому языку
Получи помощь с рефератом от ИИ-шки
ИИ ответит за 2 минуты